Lade App herunter
educalingo
voluminizzare

Bedeutung von "voluminizzare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VOLUMINIZZARE AUF ITALIENISCH

vo · lu · mi · niʒ · ʒa · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLUMINIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Voluminizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET VOLUMINIZZARE AUF ITALIENISCH

Definition von voluminizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Volumen im Wörterbuch soll voluminiert werden.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VOLUMINIZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLUMINIZZARE

volubile · volubilità · volubilmente · volume · volume d´affari · volumenometro · volumetria · volumetricamente · volumetrico · voluminizzazione · voluminosità · voluminoso · voluntà · voluptas dolendi · voluta · volutabro · volutamente · voluto · voluttà · voluttabro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VOLUMINIZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Synonyme und Antonyme von voluminizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOLUMINIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

voluminizzare · voluminizzare · treccani · voluminiżżare · volumen · mĭnis · volume · nell · industria · tessile · aumentare · mediante · opportuno · procedimento · gonfiezza · hoepli · voluminid · dzare · tecn · someter · aumento · significato · dizionari · repubblica · niẓ · ẓà · voluminìzzo · tess · sottoporre · voluminizzazione · estens · dare · maggior · capelli · garzanti · linguistica · avere · termine · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · della · lingua · italiana · sapere · avoluminizzazione ·

Übersetzung von voluminizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VOLUMINIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von voluminizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von voluminizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «voluminizzare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

膨胀
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

voluminosidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bulking
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

bulking
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يستكثر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сыпучий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de volume
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bulking
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gonflement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bulking
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bulking
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

増量
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벌킹
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bulking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bulking
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெருத்தல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

bulking
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hacim arttırıcı
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

voluminizzare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wypełniający
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сипучий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

material de umplutură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διόγκωσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitdyende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bulk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bulking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von voluminizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLUMINIZZARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von voluminizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «voluminizzare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe voluminizzare auf Italienisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «VOLUMINIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von voluminizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit voluminizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... esteriorizzàre anatemizzàre femminizzàre depolarizzàre valorizzàre alchimizzare voluminizzare popolarizzàre rivalorizzàre minimizzàre pupinizzàre solarizzàre svalorizzàre anonimizzàre marinizzàre titolarizzàre colorizzàre sinonimizzàre ...
Beata Lazzarini, 2004
2
Italia 70 [i.e. Settanta].: Campania. Piemonte. Valle ...
A Napoli la SNIA ha installato il suo impianto Wistel per la produzione di filati poliesteri; e a Fuorni, una delle località più amene del Salernitano, lo stabilimento per « tesorizzare» e «voluminizzare» le fibre. Tutto ciò è cinese, per me.
Corriere della sera, Milan, 1972
3
Linee di tendenza dell'italiano contemporaneo: atti del XXV ...
In realtà Z riporta un voluminizzare, che si potrebbe interpretare come un deaggettivale in -oso, con cancellazione del suffisso (volumin(oso)izzare): il che non farebbe che confermare la particolare idiosincrasia di -izzare per questo suffisso.
Bruno Moretti, Dario Petrini, Sandro Bianconi, 1992

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLUMINIZZARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff voluminizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MODA CAPELLI : LOOK SPETTINATO PER UN HAIRSTYLE DI …
Asciugare i capelli a testa in giù per voluminizzare maggiormente le radici. Se hai i capelli molto sottili, applicare una noce di spuma, “stropicciando” ciocca per ... «cervelliamo, Mai 15»
2
Maybelline NY lancia il nuovo mascara Big Eyes Rebel Black
... ciglia folte a 360°, sia sopra che sotto. Sopra, useremo l'applicatore con setole a spirale per voluminizzare e sollevare le ciglia una ad una dalla radice. «Fashion Times, Jan 14»
3
Sfilata di acconciature organizzata da “Tony&Dany Acconciature”
Tagli creativi, acconciature estrose, accessori per capelli, colore, tecnica del fluo, tecnica del voluminizzare, e molto altro ancora, saranno la punta di diamante ... «Città Oggi Web, Jun 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Voluminizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/voluminizzare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE