Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avere il ruolo di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVERE IL RUOLO DI EN ITALIANO

avere il ruolo di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVERE IL RUOLO DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Avere il ruolo di es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVERE IL RUOLO DI


al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
aver bisogno di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere bisogno di
essere il modello di
essere il modello di
essere in grado di
essere in grado di
in caso di
in caso di
in luogo di
in luogo di
meno di
meno di
nel corso di
nel corso di
seguire il modello di
seguire il modello di
tenere il fiato sul collo di
tenere il fiato sul collo di
trovare il bandolo di
trovare il bandolo di
un paio di
un paio di
un sacco di
un sacco di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVERE IL RUOLO DI

avere i natali
avere i requisiti
avere il coraggio
avere il coraggio di
avere il diritto
avere il morbo di
avere importanza
avere in abbondanza
avere in animo
avere in antipatia
avere in carico
avere in comune
avere in forza
avere in mente
avere in odio
avere in orrore
avere in simpatia
avere influenza
avere inizio
avere intenzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVERE IL RUOLO DI

a proposito di
al cospetto di
all´esterno di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere il coraggio di
avere l´obbligo di
certo numero di
con l´aiuto di
con l´intento di
dopo di
essere al comando di
essere esperto di
in cambio di
nel periodo di
nel rispetto di
nello stesso modo di
per mezzo di
poco meno di
privo di

Sinónimos y antónimos de avere il ruolo di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVERE IL RUOLO DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «avere il ruolo di» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de avere il ruolo di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVERE IL RUOLO DI»

avere il ruolo di essere fare parte impersonare incarnare interpretare rappresentare recitare avere ruolo traduzione questa situazione riscontra anche diversi stati membri dell unione commissione momento essi potrebbero unificatori wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum master vedi importanza portale italiani trova significato pagina funz trovati altri termini correlati gianluca agata hamsik deve leader pianetazzurro rendimento dipenderà

Traductor en línea con la traducción de avere il ruolo di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVERE IL RUOLO DI

Conoce la traducción de avere il ruolo di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avere il ruolo di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

有作用
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tener el papel de
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

To have the role of
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

की भूमिका है
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يكون دور
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

играют роль
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

têm o papel de
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভূমিকা আছে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ont le rôle de
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mempunyai peranan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

haben die Rolle der
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

の役割を持っています
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

의 역할을
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

duwe peran
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có vai trò của
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பங்கு வேண்டும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

भूमिका आहे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rolünü var
70 millones de hablantes

italiano

avere il ruolo di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mają za zadanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

грають роль
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

au rolul de
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

έχουν το ρόλο του
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

het die rol van
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ha rollen av
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

har rollen som
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avere il ruolo di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVERE IL RUOLO DI»

El término «avere il ruolo di» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.062 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avere il ruolo di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avere il ruolo di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «avere il ruolo di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVERE IL RUOLO DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avere il ruolo di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avere il ruolo di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre avere il ruolo di

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVERE IL RUOLO DI»

Descubre el uso de avere il ruolo di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avere il ruolo di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comunicazione politica
Altrove, invece, il gruppo parlamentare ha un proprio leader (capogruppo o presidente) distinto dal leader del partito, ma è quest'ultimo che tende ad avere il ruolo di maggior rilievo. Dove non è eletto dal gruppo parlamentare, il leader è di  ...
Daniele Zumbo, 2013
2
Lo spirito europeo. Dialoghi con 21 pensatori contemporanei
Perciò, sembra che ci sia un messaggio che parte dalla cosiddetta Europa dell' Est secondo cui i poeti possono avere il ruolo di riformatori della società. Lei ha parlato di tensioni tra l'imperativo di avere un impegno attivo nella storia e il ...
Richard Kearney, 1999
3
La consulenza psichiatrica nei servizi sociosanitari per ...
Un infettivologo operante in tale UO dovrebbe avere il ruolo di Responsabile e Coordinatore del servizio ambulatoriale domiciliare per i malati di Aids e rappresentare l'autore dell'attivazione e/o della chiusura del programma d' assistenza a ...
Guglielmo Campione, 2002
4
Procedure di polizia giudiziaria. Guida per l'operatore di ...
... inserita in banca dati a seguito della denuncia risulterà rubata e da ricercare, mentre invece è attualmente sotto sequestro da parte dell'A.G.; bisogna dunque inserire un nuovo fatto dove l'auto dovrà avere il ruolo di 'revoca ricerche').
Emiliano Bezzon, Ferdinando Longobardo, 2009
5
Virtù e opzione fondamentale: una riflessione a partire dal ...
... diversa classificazione dei valori stessi, ordinati in una gerarchia in cui la morale costituisce un ordine specifico — valori morali — che si presume avere il ruolo di giudicare e guidare l'agire umano, tenendo conto dell'insieme dei valori10.
Vidas Balčius, 2007
6
Il ministero petrino: cattolici e ortodossi in dialogo
Pietro sembra avere il ruolo di garante e di guardiano del Vangelo, ruolo nel quale è importante la nozione di "legare" e "sciogliere", conseguenza dell' accettazione o del rifiuto del messaggio di salvezza. Riassunto del dibattito Esiste una ...
Walter Kasper, 2004
7
La città metropolitana: strategie per il governo e la ...
... b l'importanza assunta dall'apparato analitico—interpretativo che non doveva più avere il ruolo di premessa, ma collocarsi nel cuore del piano; c il ruolo centrale assegnato ai processi di concertazione piuttosto che alle norme prescrittive, ...
Roberto Camagni, 1999
8
Il matrimonio come espansione del sé:
Non è poi facile per nessuno, quale che sia la sua veste nella vita, avere il ruolo di «strumento volontario di Dio». Nello specifico, la difficoltà del matrimonio consiste nella necessità di accettare che il coniuge possa avere dei desideri che  ...
Swami Kriyananda, 2014
9
Effetto porcospino.: Il segreto per costruire team eccellenti
Possono avere il ruolo di colui che “insulta”. Un agente del cambiamento, come lo è un coach, sarà una risorsa importante se un'organizzazione cerca un miglioramento continuo. Avendo fatto queste considerazioni, vorrei finire questo  ...
Manfred Kets de Vries, Valentina Penati, 2012
10
Politiche di sviluppo rurale tra programmazione e valutazione
... Governativi ed Enti coinvolti nello sviluppo rurale stanno iniziando ad articolare una domanda di strumenti concreti e fattibili, che aiutino ad attuare le loro iniziative politiche e gli economisti devono avere il ruolo di elaborare questi strumenti.
Andrea Arzeni, Roberto Esposti, Franco Sotte, 2003

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avere il ruolo di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/avere-il-ruolo-di>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z