Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "controcoperta" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTROCOPERTA EN ITALIANO

con · tro · co · per · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTROCOPERTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Controcoperta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTROCOPERTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «controcoperta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de controcoperta en el diccionario italiano

La definición de contramarco en el diccionario es un puente ligero sin superestructuras, sostenido por montantes, que en algunos barcos de fines del siglo XIX sobresalían de la cubierta del puente en toda su longitud.

La definizione di controcoperta nel dizionario è ponte leggero senza sovrastrutture, sorretto da montanti, che in alcune navi di fine Ottocento sovrastava il ponte di coperta per tutta la sua lunghezza.


Pulsa para ver la definición original de «controcoperta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTROCOPERTA


a bocca aperta
a bocca aperta
all´aria aperta
all´aria aperta
aperta
per·ta
avanscoperta
a·van·sco·per·ta
berta
ber·ta
coperta
co·per·ta
discoperta
di·sco·per·ta
incerta
incerta
offerta
of·fer·ta
restare a bocca aperta
restare a bocca aperta
ricoperta
ri·co·per·ta
riscoperta
ri·sco·per·ta
scoperta
sco·per·ta
silene inaperta
silene inaperta
sopraccoperta
so·prac·co·per·ta
sottocoperta
sot·to·co·per·ta
sovraccoperta
sovraccoperta
sovracoperta
sovracoperta
termocoperta
ter·mo·co·per·ta
verta
ver·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTROCOPERTA

controcampo
controcanto
controcarena
controcarro
controcartella
controcassa
controcatena
controcava
controcavazione
controchiama
controchiave
controchiglia
controcifra
controcolpo
controcommissione
controcorrente
controcorso
controcritica
controcultura
controcurva

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTROCOPERTA

all´erta
carta
controfferta
domanda/offerta
erta
importa
lacerta
mettere all´erta
mettere in allerta
porta
poverta
proferta
profferta
quarta
riofferta
spazzacoverta
stare all´erta
stare allerta
trasferta
umberta

Sinónimos y antónimos de controcoperta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTROCOPERTA»

controcoperta controcoperta nell enciclopedia treccani nella costruzione navale ponte completo disposto subito disopra bordo libero esteso poppa prora trovava tipo italian significato pronuncia traduzioni traduzione dicios sobrecubierta miglior gratuito dizionari repubblica pèr leggero senza sovrastrutture sorretto montanti alcune navi fine ottocento sovrastava grandi kontroko perta corriere della sera scopri termine sapere delle mercantili sopra dicoperta comp

Traductor en línea con la traducción de controcoperta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTROCOPERTA

Conoce la traducción de controcoperta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de controcoperta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

controcoperta
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

controcoperta
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

controcoperta
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

controcoperta
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

controcoperta
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

controcoperta
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

controcoperta
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

controcoperta
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

controcoperta
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

controcoperta
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

controcoperta
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

controcoperta
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

controcoperta
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

controcoperta
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

controcoperta
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

controcoperta
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

controcoperta
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

controcoperta
70 millones de hablantes

italiano

controcoperta
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

controcoperta
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

controcoperta
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

controcoperta
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

controcoperta
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

controcoperta
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

controcoperta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

controcoperta
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra controcoperta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTROCOPERTA»

El término «controcoperta» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.415 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «controcoperta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de controcoperta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «controcoperta».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTROCOPERTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «controcoperta» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «controcoperta» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre controcoperta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTROCOPERTA»

Descubre el uso de controcoperta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con controcoperta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I pirati fantasma
Il mio tono gli doveva averfatto capire cheavevamo scoperto qualcosa di nuovo perché, alle mie parole, fece un balzo e salì sulla controcoperta accanto a me. « Guardate,Signore», disse Tammy. «Cenesono quattro.» Il Secondo Ufficiale ...
William H. Hodgson, 2012
2
Corso di costruzioni navale dell'ingegnere E. Frigeri ...: ...
Nave con controcoperta. - A misura che il trasporto marittimo tendeva a specializzarsi, e che si riconosceva la convenienza di impiegare per ciascun servizio la nave più adatta a disimpegnarlo, venne creata la nave con conlrocoperla ...
Enrico Frigeri, 1911
3
Rivista marittima
Seconda proposta del colonnello del Genio navale Busso: Controcoperta con cataste di legno e copertone impermeabile. Partendo dal punto del progetto Ferrati nel quale si avrebbe avuta la nave sollevata parzialmente per effetto dell' aria ...
‎1920
4
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
Paraghiaia, e controcoperta . . . . . . . . ,, CAPO XII. ma 1'01v1'1 11101111.1 337. Si distinguono i ponti ambulanti ed i ponti levatoi........pag. De'ponti ambulanti . . ,, Si distinguonole varie specie di ponti levatoi . . . ,, De'ponti levatoi propriamente ...
‎1832
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Paraghiaia, e controcoperta . . . . . . pag. Sciaffusa, e di " n - . o ” nel ponte sul 0 - c - 0' I, Il CAPO X“. DEI PONTI MOBILI. Si distinguono i ponti ambulanti ed i ponti levatoi pag. De' onti ambulanti . . . » Si flstinguono le varie specie di ponti levatoi.
‎1831
6
Bartleby, lo scrivano - Chicchirichì! - Billy Budd, marinaio
C'era unpo' dimare inquel momento; ela luna, sorta dapoco e prossima al plenilunio, inargentava di bianco la controcoperta ovunque non venisse macchiata dalle ombre cesellate che attrezzaturee uominiin movimento stagliavano ...
Herman Melville, 2011
7
Storie di mare e avventura
Capitolo ventiquattresimo In un settantaquattro della vecchia classe il ponte conosciuto come ponte dibatteria superiore era quello sottostante alla controcoperta, che da ultima,seppure nonsenzaunproprio armamento, era per la maggior parte ...
AA. VV., 2012
8
Libri, biblioteche e cultura nell'Italia del Cinque e Seicento
Ancor prima di scoprire l'identità del compilatore, sulla base della comune calligrafia si sono così riaccostati i quaderni dell'usciere della Cancelleria segreta, a partire da una anonima nota a matita ritrovata sulla controcoperta del manoscritto ...
Edoardo Barbieri, Danilo Zardin, 2002
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica
169 Paraghiaia, e controcoperta . . » ivi CAPO XII. DEI FONTI MOB ILI. Si distinguono i ponti ambulanti ed i ponti levatoi .... pag. 170 De1 ponti ambulanti . . ..» ivi Si distinguono le varie specie di ponti levatoi » De' ponti levatoi propriamente ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
10
Il Fondo Petrarchesco della Biblioteca Trivulziana: ...
Sulla controcoperta, ex libris di Gian Giacomo Trivulzio e, più sotto, ex libris dì Alessandro Barbaro, veneziano, nato nel 1764 e, nel 1797, membro elei Maggior Consiglio e della Guarantia Civil Nova. Contenuto: c. air [frontespizio in cornice ...
Giancarlo Petrella, 2006

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Controcoperta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/controcoperta>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z