Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disprezzamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISPREZZAMENTO EN ITALIANO

di · sprez · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPREZZAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disprezzamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISPREZZAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disprezzamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disprezzamento en el diccionario italiano

La definición de desacato en el diccionario es desprecio.

La definizione di disprezzamento nel dizionario è disprezzo.


Pulsa para ver la definición original de «disprezzamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISPREZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISPREZZAMENTO

dispoto
dispregevole
dispregiare
dispregiarsi
dispregiativamente
dispregiativo
dispregiatore
dispregio
dispreziare
disprezzabile
disprezzare
disprezzarsi
disprezzativo
disprezzato
disprezzatore
disprezzevole
disprezzo
disprigionare
disproporzione
disprosio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISPREZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de disprezzamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISPREZZAMENTO»

disprezzamento disprezzamento treccani disprezzaménto disprezzare disprezzo invia articolo pubblica blog sito grandi dizionari sprez mén lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze deprezzane dispregiamenlo dispregio giord pred quel legge come leggerlo gran tutti tenga academic look other dictionaries data dispregiamento contemptus frà giordano prediche detto vario tempo mostrasi altresì trofeo legalità calcio alle mafie osservatorio tutte quelle situazioni equivoche spingono sicilia palermo mediatico

Traductor en línea con la traducción de disprezzamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISPREZZAMENTO

Conoce la traducción de disprezzamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disprezzamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

disprezzamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disprezzamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disprezzamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

disprezzamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disprezzamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

disprezzamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disprezzamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

disprezzamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

disprezzamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disprezzamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

disprezzamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

disprezzamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

disprezzamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disprezzamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disprezzamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

disprezzamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

disprezzamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

disprezzamento
70 millones de hablantes

italiano

disprezzamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

disprezzamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

disprezzamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

disprezzamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disprezzamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disprezzamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disprezzamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disprezzamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disprezzamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISPREZZAMENTO»

El término «disprezzamento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.285 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disprezzamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disprezzamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disprezzamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISPREZZAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disprezzamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disprezzamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disprezzamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISPREZZAMENTO»

Descubre el uso de disprezzamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disprezzamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
DISPREZZAMENTO. Dispregiamento. Lat. contemptus, despicientia. Gr. KaTaffo' yrjoi?. Fr. Giord. Pred. S. Mostrasi qui altresì gran disprezzamento di tutti i diletti mondani. Lib. Astrai. Pare disprezzamento del sapere, e più rimane sciocco quel  ...
‎1828
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Dispregiamento , Dispregio , Disprezzamento , Disprezzo , Noncuranza , Spregiamcn, to ,Spregio , Sprezzamento , Sprezzatura , Sprezzo , ' Svilimento . eontemftus . v. Burlato, Contento S II. Dispettato , Dj. spetto add. Dis regíato , Disprezzato ...
‎1748
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(N) DISPREZZAMENTO. Dispregiarne nto, Lat. contemptus, us, despicientia. Gr. xa- mi> infumi Fr. Giord. Pnd. S. Mostrasi qui altresì gran disprezzamento di lutti i diletti mondani. Ltb. Astrai. Pare disprezzamento del sapere, e più rimane ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
t--'. cantentptus, uff despicienlia. Gr. x*- ?*3«»TiCie.. fr. Giord. Pred. S. Mostrasi fui alsreii gran disprezzamento di tutti i diletti mondani. Lib. Astrai. Paro disprez- « amenio del sapere, e più rimane sciocco •lue! rb» Irggp , come leggerlo in modo  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
I tre libri della Retorica d'Aristotele a Theodette
Hora estendo , che gli huomini ( come già si è detto) s'adiran principalmente contra di coloro , che gli dispreggiano , & vilipendono; Se estèndo il disprezzamento, e'I vilipendio cosa ipon- tanea, o ver volontaria ; è manisesto per questo , che ...
Aristóteles, Alessandro Piccolomini, 1571
6
Vocabolario degli Academici della Crusca
S. Mostrasi qui altresì gran disprezzamento di tutti idile-tti mondani. Lib. Astr. Pare disprezzamcnto del sapere, e più rimane sciocco quel ,che legge, come leggerloin mod0,che non lo'ntenda,ne'l tenga a pro, e di questo auuien due perdite ...
‎1612
7
Dizionario della lingua italiana
Mar. 6'. Greg. Il nostro Creatore dandoci il frutto, e la tutela del suo ombraculo , apparve in carne . Serm. S. Agort. Nel disprezzamento ombrat:ulo in ogni ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
[Sm.comp. Quelsenlìmenlo per cui si stima che una persona a una casa non merili di euer lenqu in pregio;] contrario di Pregio. Avvilimenlo, Schema, Disialima. [- Disprezzo, Disprezzagione, Dispregiamento, Dispregianza, Disprezzamento ...
‎1847
9
Volgarizzamento delle collazioni dei ss. padri, testo di ...
E chi per uno certo peso di rame, o di ferro, o di qualunque altro vile metallo altri rendesse altrettanto oro a peso, mai non rende egli più che cento per uno in questo mondo; quando per lo disprezzamento de'dilettamenti e de'de- siderj terreni ...
Joannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
10
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
E chi per uno certo peso di rame, o di ferro, o di qualunque altro vile metallo altri rendesse altrettanto oro a peso, mai non rende egli più che cento per uno in questo mondo; quando per lo disprezzamento de'dilettamenti e ...
Joannes Cassianus, 1854

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISPREZZAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disprezzamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Anticipazioni Uomini e Donne, 14 ottobre 2014: Andrea Cerioli …
Nessuna foto incriminata sui social network come per Rama Lila Giustini, nessun disprezzamento verso di lui colto dietro le quinte come per ... «Blasting News, Oct 14»
2
La festa della terra
Bisogna assegnare un valore al capitale naturale per disincentivare il disprezzamento. Adottare comportamenti ecosostenibili da attuare nella ... «Italianotizie, Abr 14»
3
Mario Monti candidatura 2013: bastonata a Berlusconi …
... fatica a seguire la linearità del suo pensiero quando si tratta di apprezzamento e disprezzamento di questo governo. Ieri dichiara che questo ... «MiaEconomia, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disprezzamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disprezzamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z