Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esaudimento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESAUDIMENTO EN ITALIANO

e · ʃau · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESAUDIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Esaudimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESAUDIMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «esaudimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de esaudimento en el diccionario italiano

La definición de cumplimiento en el diccionario es acción y resultado del cumplimiento: es una solicitud que no merece e.

La definizione di esaudimento nel dizionario è azione e risultato dell'esaudire: è una richiesta che non merita e.


Pulsa para ver la definición original de «esaudimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESAUDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESAUDIMENTO

esattoriale
esaudibile
esaudire
esaudito
esauditore
esauribile
esauribilità
esauriente
esaurimento
esaurire
esaurirsi
esaurito
esaustione
esaustività
esaustivo
esausto
esautoramento
esautorare
esautorato
esautorazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESAUDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de esaudimento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESAUDIMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «esaudimento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de esaudimento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESAUDIMENTO»

esaudimento soddisfazione esaudimento grandi dizionari ʃau mén azione risultato dell esaudire richiesta merita treccani eṡaudiménto atto benigno accoglimento della preghiera desiderio sost pagina ricerca funz trovati dinanzi quale giudicherà azioni gioverebbe corriere sera scopri traduzione termine portale italiani trova significato scritti come dice altro modo dire bocca consentimento frutto coli isaac cristo dicios traduzioni cumplimiento satisfacción miglior gratuito cosa dizionarioitaliano repubblica ṣau lessicografia crusca parola

Traductor en línea con la traducción de esaudimento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESAUDIMENTO

Conoce la traducción de esaudimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esaudimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

履行
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cumplimiento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fulfillment
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पूर्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تحقيق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

выполнение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cumprimento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সিদ্ধি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

réalisation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

memenuhi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Erfüllung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

履行
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

이행
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kasenengan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hoàn thành
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பூர்த்தி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पूर्ण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yerine getirme
70 millones de hablantes

italiano

esaudimento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spełnienie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

виконання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

împlinire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εκπλήρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vervulling
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

uppfyllelse
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

oppfyllelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esaudimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESAUDIMENTO»

El término «esaudimento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.955 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esaudimento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esaudimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «esaudimento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESAUDIMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «esaudimento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «esaudimento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre esaudimento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESAUDIMENTO»

Descubre el uso de esaudimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esaudimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I nostri sensi illumina: coscienza, affetti e intelligenza ...
Esaudimento e riconoscimento: la qualità affettiva del desiderio umano Lo sfondamento antropologico del desiderio restituisce in primo luogo all' esperienza del desiderare umano la sua qualità singolarmente affettiva. Infatti, a differenza ...
Gianluca Zurra, 2009
2
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
Esaudimento (XIII secolo). L'esaudimento è quell'appagamento di cui qualcuno è ritenuto essere meritevole. La differenza tra appagamento ed esaudimento pertanto non è emotiva; entrambi indicano la medesima esperienza. Se però di tale ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
3
Margherita Marchi (1901-1956) e le origini delle benedettine ...
In antecedenza all'esaudimento, infatti solo il grido, e già il grido della creatura - secondo la paradossale logica della fede - è garanzia dell'esaudimento della domanda. Come scrive l'apostolo Giovanni: «Questa la fiducia che abbiamo in Lui: ...
M. Tagliabue, 2007
4
Esposizione ragionata dei principii di letteratura, etc
Tornando all'esempio, siccome il poeta desidera che la Dea ascolti l'amabile fanciulla che le rac00manda, l'idea di questo esaudimento gli desta l.° I sentimenti, le immagini del muoversi con interessamento, con preferenza (speme ) verso ...
Paolo FRANCHI (of the Ginnasio di Piacenza.), 1869
5
L'Eecarestia
L'esaudimento delle preghiere fa sì che l'intercessore e Dio si trovino in una comune volontà di remissione e di preservazione, e in questa comunanza teandrica l'orante apprende chi è veramente Dio e come la sua personale pietà umana si ...
6
Perchè il piccolo diventi fratello: la pedagogia del dialogo ...
Il filo conduttore presente nei testi è la certezza dell'esaudimento, non determinato dalla capacità umana di chiedere, ma dalla presenza attenta del Padre, che conosce i bisogni veri dei propri figli (cf. 6,8) e dona «cose buone» a coloro che ...
Nicoletta Gatti, 2007
7
Elementi di psicoanalisi
questo bisogno della psiche umana ostacolò per molto tempo l'accettazione della teoria freudiana del sogno, secondo la quale ogni sogno rappresenta in forma chiara o larvata l'esaudimento di un desiderio conscio od inconscio ed inibito.
Edoardo Weiss, 1995
8
Le tre lettere di Giovanni
15 E se noi sappiamo che egli ci ascolta in tutto [in rapporto a tutto] quello che chiediamo, sappiamo di possedere le cose che abbiamo richieste da lui. La « fiducia » (la « franchezza ») e l'esaudimento della preghiera ci sono già capitate una ...
Wilhelm Thüsing, 1984
9
Gesù di Nazaret - Dall'ingresso in Gerusalemme fino alla ...
Dobbiamo piuttosto cercare di comprendere questo modo misterioso di « esaudimento», per avvicinarci con ciò anchealmistero della nostrasalvezza. Si possono individuarediverse dimensioni ditale esaudimento. Una possibiletraduzione ...
Joseph Ratzinger, 2012
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Fiamm. 4- 49' Tanto mi sono gl'iddìi contrarli, e nule esaudevoli in ogni cosa. Amet. 54- Questa mi fu tanto benigna, e sì esaudcvoli orecchie porse alle cose pregale , che io tutla mi dispuo- ai a* suoi servigi. ESAUDIMENTO. L'esaudire. Lat.
Accademia della Crusca, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESAUDIMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esaudimento en el contexto de las siguientes noticias.
1
I PROTAGONISTI DELLA PROMOZIONE – I tifosi: l'anima viva di un …
Grazie anche all'esaudimento di un appello che pochi giorni prima dell'incontro in questione il tecnico romano aveva lanciato, appello che ... «Tuttofrosinone, Jul 15»
2
Ricerca di gas e idrocarburi in Adriatico, via libera del Ministero
Comunque, come dice Gambini, con il decreto “Sblocca Italia” i petrolieri hanno ottenuto da Renzi l'esaudimento di tutte le loro richieste: ... «Riviera Oggi, Jul 15»
3
Nel Nobile Corano prevale la misericordia
Rahma significa benevolenza, affetto, grazia, perdono, ricompensa, esaudimento di una preghiera, pioggia e paradiso. Nel significato di rahma ... «Il Piccolo, Jul 15»
4
Puglia, il cancro uccide don Salvatore: fu ordinato sacerdote in fase …
... parrocchia del Santissimo Crocifisso, testimoniando la fede autentica di chi poteva chiedere l'esaudimento di un qualsiasi bisogno materiale, ... «Informazione libera net1news, Jun 15»
5
DOPO L'OLIMPICO, BERGOGLIO INCONTRERA' IL …
Sarà un “Concerto in preghiera” che – come esaudimento delle intenzioni di Papa Francesco – porrà all'attenzione dell'opinione pubblica il ... «In Terris, Jun 15»
6
Estate, tempo di gelato: come lo scelgono i bambini?
In effetti la simbologia riconosce il marrone come il colore del focolare domestico e dell'esaudimento dei bisogni primari. E così è il gusto ... «Italia chiama Italia, May 15»
7
Offese al calcio italiano: una giornata di squalifica a Benitez …
... attende la risposta definitiva di Rafa Benitez in merito al proprio futuro, e nello specifico alla proposta di rinnovo, con aumento e esaudimento ... «90min, May 15»
8
Somnia - Il gioco del Serpente (1 di 4)
... liceità o meno del loro esaudimento, e se si vuole della loro stessa genesi, è ben approfondito e coerentemente portato avanti dalla scrittrice, ... «Comicus, May 15»
9
I negrieri di oggi e la felicità negata
Ma questa è un'altra storia, di invocazione de profundis, di esaudimento del grido di salvezza della creatura da parte del Creatore e di sua ... «Avvenire.it, Abr 15»
10
Il rivoluzionario parere della psicoterapeuta Claudio Risé
... di conseguenza, la felicità di un bambino è legata alla percezioni che lui ha di questi suoi bisogni, o meglio all'esaudimento degli stessi. «politicamentecorretto.com, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esaudimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/esaudimento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z