Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esauriente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESAURIENTE EN ITALIANO

e · ʃau · rien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESAURIENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Esauriente es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ESAURIENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «esauriente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de esauriente en el diccionario italiano

La definición de exhaustivo en el diccionario es que agota un tema, una pregunta, tratándolo a fondo y por completo.

La definizione di esauriente nel dizionario è che esaurisce un argomento, una questione, trattandola a fondo e compiutamente.


Pulsa para ver la definición original de «esauriente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESAURIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
saliente
sa·lien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESAURIENTE

esattoriale
esaudibile
esaudimento
esaudire
esaudito
esauditore
esauribile
esauribilità
esaurimento
esaurire
esaurirsi
esaurito
esaustione
esaustività
esaustivo
esausto
esautoramento
esautorare
esautorato
esautorazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESAURIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
omnisciente
prospiciente
quoziente
sapiente

Sinónimos y antónimos de esauriente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESAURIENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «esauriente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de esauriente

ANTÓNIMOS DE «ESAURIENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «esauriente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de esauriente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESAURIENTE»

esauriente circostanziato completo dettagliato diffuso esaustivo esteso lungo minuzioso particolareggiato polposo preciso prolisso puntiglioso puntuale realistico ricco verboso approssimativo approssimato carente condensato esauriente treccani eṡauriènte part pres esaurire exhauriens entis exhaurire esaurisce tratta compiutamente detto soprattutto discorso dizionari corriere della sera argomento termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wikizionario esaurienti modo compiuto discussione convincente prova decisiva estratto grandi ʃau rièn esaurìre questione trattandola fondo convince dicios

Traductor en línea con la traducción de esauriente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESAURIENTE

Conoce la traducción de esauriente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esauriente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

详细
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

exhaustivo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

exhaustive
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संपूर्ण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

شاملة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

исчерпывающий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

exaustivo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সম্পূর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

exhaustive
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lengkap
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

erschöpfend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

網羅
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

철저한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

exhaustive
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đầy đủ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பூரணமான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संपूर्ण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

etraflı
70 millones de hablantes

italiano

esauriente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wyczerpujący
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вичерпний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

exhaustiv
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξαντλητικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uitputtende
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

uttömmande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

uttømmende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esauriente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESAURIENTE»

El término «esauriente» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.768 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esauriente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esauriente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «esauriente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESAURIENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «esauriente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «esauriente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre esauriente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESAURIENTE»

Descubre el uso de esauriente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esauriente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verso il procedimento ingiuntivo europeo
Se effettivamente il procedimento dovrà proseguire secondo le norme di procedura civile ordinaria, si pone il problema del necessario coordinamento fra la fase sommaria e quella a cognizione piena ed esauriente. L'art. 17, par. 2, si limita a ...
Antonio Carratta, 2007
2
Didattica e didattiche disciplinari: quaderni per la nuova ...
Risposta esatta ed Risposta esatta ma non Risposta errata esauriente esauriente Risposta esatta ed Risposta esatta ma Risposta errata esauriente non esauriente Risposta esatta ed esauriente 31.17 □ Pre- test □ Post-test. Figura 3: ...
‎2006
3
Percorsi contemporanei del diritto naturale
Quanto al primo problema, la classificazione delle teorie esistenti o come GN o come PG è chiaramente esauriente se per PG si intende ogni teoria che non è GN; in questo caso GN e PG sono contraddittori: la portata della classificazione ...
Costanza Ciscato, F. Todescan, 2010
4
La Civiltà cattolica
E quello studio si leggerà da tutti con vero piacere e grande utilità, perchè appunto è accurato ed esauriente. Anzitutto, poiché, come osserva il Rota, sembrò mancare nella discussione « una co- 1 Ecco in qual modo la Corte di Macerata ...
‎1899
5
Le assicurazioni: l'assicurazione nei codici, le ...
Quanto poi al profilo concernente il contenuto del documento (consegnato al contraente), che dev'essere redatto «in modo chiaro ed esauriente», non v'e` chi non veda come tale aggettivazione sia molto piu` incisiva della formula « con ...
Antonio La Torre, 2007
6
Le ordinanze anticipatorie di condanna e il nuovo ...
presuppone normalmente l'accertamento giudiziale all'esito di un processo a cognizione piena ed esauriente, a contraddittorio anticipato ed a trattazione completa ed approfondita dei fatti rilevanti per la decisione, in quanto funzionale  ...
Antonio Didone, 2010
7
«Siamo dignitosamente fiere di avere vissuto così». Memoria ...
La presentazione è esauriente, gradevole e invitante alla lettura. esauriente, gradevole e invitante alla lettura. Quello che distingue questo libro da altri, pur pregevoli, è il metodo Quello che distingue questo libro da altri, pur pregevoli, è il  ...
Concettina Principato, Massimo Castoldi, 2010
8
Venezia
Completo ed esauriente perché la visita della città qui proposta (e organizzata per sestieri, realtà amministrativa che a Venezia ha profonde radici storiche), rifiutando lo schema di una Venezia monumentale separata e contrapposta a una ...
Touring club italiano, Letizia Gianni, 1985
9
Atti del 3o Congresso internazionale di studi verdiani. Il ...
PER. UNA. DOCUMENTAZIONE. ESAURIENTE. DELLE. OPERE. DI. VERDI. Hans. Busch. Essendo stato regista d'opera per tutta la vita, devo considerarmi un esordiente nel campo della musicologia. La mia passione per "il contadino delle ...
‎1974
10
La nuova assicurazione della RCA nell'era del risarcimento ...
166, comma 1, dispone anzitutto che « il contratto e ogni altro documento consegnato dall'impresa al contraente va redatto in modo chiaro ed esauriente ». Quando il testo dell'accordo possa soddisfare tale prescrizione normativa e ritenersi ...
Maurizio Hazan, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESAURIENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esauriente en el contexto de las siguientes noticias.
1
La "rivoluzione cubana" ricordata a Cuneo con la presentazione del …
Descrive in modo esauriente i problemi e le disuguaglianze sociali delle popolazioni indigene, accusa apertamente la politica e gli uomini che ... «TargatoCn.it, Jul 15»
2
Castellinews.it - Grande successo per il Premio teatrale Città di …
... ma fanno emergere negli spettatori suggerimenti per un'intima meditazione, insieme a una esauriente ricchezza scenografica. Per questo, a ... «Castellinews.it, Jul 15»
3
Il debito che cresce | Estero - Antimafia Duemila
... modesto avviso questa mappa potrebbe aiutare e molte persone ad aprire gli occhi se l'argomento venisse spiegato in maniera esauriente. «Antimafia Duemila, Jul 15»
4
Nereto: “Il Mondo è più grande d'estate”, serata dedicata alla poesia …
... Alessandro De Santis, Samir Galal Mohamed – ciascuno presente con una raccolta autonoma preceduta da esauriente introduzione critica. «Il Fatto Teramano, Jul 15»
5
Comunicazione e informazione: compito fondamentale delle … - Arpat
... supporto) in modo tempestivo, completo - esauriente, facilmente fruibile, facilmente comprensibile. Altri, le istituzioni, le associazioni, i partiti, ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Jul 15»
6
Un siciliano tra i roventi tornanti del Gargano - Rignanonews.com
Riceviamo e pubblichiamo con vivo piacere l'esauriente comunicato ufficiale n. 5, a firma di Salvatore Taronno, addetto stampa del Comitato ... «RIGNANONEWS, Jul 15»
7
Nel Sud del mondo - SIR - Servizio Informazione Religiosa - Prima …
Una fantasia dell'impegno sociale impossibile da descrivere in maniera esauriente, che non smetterà di credere e lottare per un mondo ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
8
La Grecia per Varoufakis è già fallita, ma la Germania non voterà il …
... Schaeuble, il falco osannato il giorno i cui alla Bundestag si è votato l'ok al terzo salvataggio della Grecia, non fosse stato esauriente. «Blasting News, Jul 15»
9
No euro inconsistente, è mancato il piano B
Perché da qui è difficile avere un quadro esauriente della situazione. Perché, dopo averlo a lungo esaltato, bisognerebbe ora mettersi “nei ... «il manifesto, Jul 15»
10
Schianto del boeing malese, Putin chiarisce la posizione della Russia
Il presidente russo ha osservato che l'indagine deve essere "completa e obiettiva, indipendente ed esauriente, in conformità con le disposizioni ... «Sputnik Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esauriente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/esauriente>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z