Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incalzamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCALZAMENTO EN ITALIANO

in · cal · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCALZAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incalzamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INCALZAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «incalzamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incalzamento en el diccionario italiano

La definición de presionar en el diccionario es una acción para presionar.

La definizione di incalzamento nel dizionario è azione dell'incalzare.


Pulsa para ver la definición original de «incalzamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCALZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCALZAMENTO

incalcinare
incalcinatura
incalcolabile
incalcolabilmente
incalcolato
incalescenza
incaliginare
incaliginire
incallimento
incallire
incallirsi
incallito
incalorimento
incalorire
incalvire
incalzando
incalzante
incalzare
incalzarsi
incalzato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCALZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de incalzamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCALZAMENTO»

incalzamento incalzamento grandi dizionari mén azione dell incalzare inseguimento treccani incalzaménto atto fatto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione sapere cerca lingua italiana significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica garzanti linguistica caccia termine academic dictionaries data metà look other …incalzamento portoghese ascarica

Traductor en línea con la traducción de incalzamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCALZAMENTO

Conoce la traducción de incalzamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incalzamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

incalzamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

incalzamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

incalzamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

incalzamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

incalzamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

incalzamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

incalzamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

incalzamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

incalzamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

incalzamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

incalzamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

incalzamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

incalzamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

incalzamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

incalzamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

incalzamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

incalzamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

incalzamento
70 millones de hablantes

italiano

incalzamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

incalzamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

incalzamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

incalzamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

incalzamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

incalzamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

incalzamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

incalzamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incalzamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCALZAMENTO»

El término «incalzamento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.805 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incalzamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incalzamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incalzamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCALZAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incalzamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incalzamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incalzamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCALZAMENTO»

Descubre el uso de incalzamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incalzamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ftlosof. 1J4CALZAMÈNT0: s. m. fuga. Incalcía- roeiilo , L' atto d' incalzare • La guerra in corn- pagnia dclV incalzamento , délia fuga , del tumulto i del terrore. Uden. N¡J. INCALZ ARE 4 e 1I4CALÇIARE : *. a. Ür- gere. Fugare , Dar la caccia  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Dizionario della lingua italiana: 4
Summa. Arcad. egl. 11. Ecco che i monti già s'incalvano. (Qui per meta/I) (V) I 'I' I NCALZAMENTO. Incalciamento. L'alta d'incalzare. Uden. Nis. La guerra in compagnia dell'incalzamento, della fuga, del tumultoI al terrore. (A) INCALZARE.
‎1828
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Set. incalorl. Incalvíre, п. Log. ispillre. Mer. spignai. Set. itpill. Incalzamento, sm. Dial. Com. incahamèntu. Incalzàrb, alt. Dial. Com. imaliare, colle desin. Iucilarc, istimulare. Incàlzo, sm. V. Incalzamento. Incalzonabe, att. о пр. Log. accahonare.
Giovanni Spano, 1852
4
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Incalzamento-. (Glevjett. ) ( Btn~ tiv.guetr.fiand. 1. io. ); Incalzonarsi . Métterli i calzoni, efig.i» modo buffò Comandare , detto della donna:. Rufp.fon.6'. Incamata' to . Lo fteffo che Incarna ti to . Celli», oref. 497. Incameramento. Confifcamente,.
Gian Pietro Bergantini, 1745
5
Istruzioni pratiche per gli uffiziali in campagna tradotte ...
Se 1' incalzamento , che fa il nemico , non e violento , allora le riserve si collocano sopra i punti più vantaggiosi innanzi allo stretto, sino a tanto che la colonna sia passata ; quindi la sieguono , un distaccamento rimane collowto innanzi, e un ...
‎1819
6
Vocabolario della lingua italiana
Essendo ripreso delle mic negligence, о io mi ribellai, ov- vero che io mormorai ( C) •f # OVVI'A. Lo stesso che Orstt, e significa incalzamento a far presto; Spe- dizione. Malm. 12. 4&- ^oe' a"a donna dice: Ovvia su, trana, Riipondi presto, cavaci ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La guerra ia compagnia dcll' incalzamento , della fuga, del tumulto, del terrore. (A ) # INCALZANTE. Che , o Chi tncal- za. Corsin. Torracch. 19. 11З. Seguiva tutlavia crudo marello Deila fúgala gente, e sullo smalto Correa di sangue ognor piii ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Dizionario della lingua italiana
Lo stesso che Orsù , e significa incalzamento a far presto , spedizione. OVVIARE. ». *. Opporsi, impedire, rimuovere. OVVIATOLE. . . m. Che ovvia. OVVIATRÌCE. v.f. d' ovviatole. OVVIAZIÓNE. ». /. L' ovviare. )VVIO. «<M. Ordinario, triviale.
Francesco Cardinali, 1844
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
V.A. Lo incalciare, c dicesi degli uccelli [V. incalzamento.] INCALCIAItE. In-caLcià -ra. Att. V. A. V. e di' Incal:are. INCALCIATO. In-eul-cià-lo. Add. in. da incalciare. V . e di' Incalzato. INCA LUNARE. In-cul-ci-nà-rc. Att.Metterc in ealcina. coprire ...
‎1846
10
Atlante linguistico d'Europa
Questo successivo incalzamento si vide, nei tempi storici, continuato e raddoppiato sui Celti, prima , per opera dei Romani che , frenandoli nell'Italia, li inseguirono poscia nelle Gallie, nelle Spagne e nel Belgio, ove colle leggi imposero loro il ...
Bernardino Biondelli, 1841

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCALZAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incalzamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Super Dog Party presentano al Planet il nuovo disco
... una certa semplicità imbottita di echi southern ma con un groove ed un incalzamento ritmico molto più intricato ed accattivante. «RomaToday, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incalzamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incalzamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z