Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intrasferibile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTRASFERIBILE EN ITALIANO

in · tra · sfe · ri · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTRASFERIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Intrasferibile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INTRASFERIBILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «intrasferibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de intrasferibile en el diccionario italiano

La definición de intransferible en el diccionario no es transferible: asigno i.

La definizione di intrasferibile nel dizionario è non trasferibile: assegno i.


Pulsa para ver la definición original de «intrasferibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INTRASFERIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INTRASFERIBILE

intrappolamento
intrappolare
intrappolato
intraprendente
intraprendenza
intraprendere
intraprendimento
intraprenditore
intrapresa
intrapsichico
intrasferibilità
intrasgredibile
intrasmissibile
intraspecifico
intrasportabile
intratellurico
intratoracico
intrattabile
intrattabilità
intrattanto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INTRASFERIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de intrasferibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «INTRASFERIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «intrasferibile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de intrasferibile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INTRASFERIBILE»

intrasferibile comunicabile trasferibile trasmissibile intrasferibile dizionari corriere della sera può essere trasferito luogo altro persona altra banc assegno pagabile solo intestatario treccani intrasferìbile comp merci prodotti beni intrasferibili hoepli parola wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni intransferible miglior gratuito significato repubblica garzanti linguistica

Traductor en línea con la traducción de intrasferibile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTRASFERIBILE

Conoce la traducción de intrasferibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intrasferibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不可转让
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

intransferible
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

untransferable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अहस्तांतरणीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

untransferable
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

непередаваемый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

intransferível
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

untransferable
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

incessible
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

untransferable
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

untransferable
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

untransferable
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

untransferable
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

untransferable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không thể dời
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

untransferable
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

untransferable
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

devredilemez
70 millones de hablantes

italiano

intrasferibile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niezbywalne
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

непередаваний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

netransferabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μη μεταβιβάσιμο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

untransferable
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

icke överförbar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

untransferable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intrasferibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTRASFERIBILE»

El término «intrasferibile» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.420 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intrasferibile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intrasferibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «intrasferibile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTRASFERIBILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «intrasferibile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «intrasferibile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre intrasferibile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTRASFERIBILE»

Descubre el uso de intrasferibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intrasferibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bollettino Ufficiale. Nuova Serie
Santa Fé. — Personale, intrasferibile (pesos 400). Secondo altra fonte, ogni viaggiatore dovrà pagare 100 pesos carta in qualunque giorno dell'anno faccia domanda della patente, che è personale e intrasferibile ; é però da supporsi che tale ...
Italy. Ministero di Agricoltura, Industria e Commercio. Divisione Industria. Sezione Pesca, 1908
2
Atti notarili: Il regime patrimoniale della famiglia
230-bis c.c. precisa che: «il diritto di partecipazione di cui al I comma e` intrasferibile, salvo che il trasferimento avvenga a favore di familiari indicati nel comma precedente col consenso di tutti i partecipi. Esso puo` essere liquidato in denaro ...
Filippo Preite, 2012
3
*Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati. - Napoli : ...
Onde un diritto posseduto da chicchessia per un titolo intrasferibile, come quello del primo occupante, viene poscia posseduto da altri per un nuovo titolo che al primo si sostituisce e dal primo nasce. come avviene di tutti i titoli derivati, o di ...
‎1845
4
La società a responsabilità limitata in Italia e in Spagna. ...
indefinitamente intrasferibile, salvo in tal caso il riconoscimento al socio del diritto di recesso (art. 2469 cod. civ.), che rappresenta anch'esso uno strumento di disinvestimento individuale, il quale opera tuttavia se- condo modalità diverse da  ...
Niccolò Abriani, José Miguel Embid Irujo, 2008
5
Monadi e monadologie: il mondo degli individui tra Bruno, ...
Se non si dà un individuo fenomenicamente determinato, come è possibile un soggetto etico, ossia un titolare della soggettivazione (o imputabilità) etica e della responsabilità causativa, a sua volta intrasferibile, e dunque determinante in ...
Bianca Maria D'Ippolito, Aniello Montano, Francesco Piro, 2005
6
Impresa familiare
Se, infatti, il diritto deve ritenersi, in difetto di assenso, intrasferibile inter vivos, non v'è motivo per dubitare che debba considerarsi intrasferibile o intrasmissibile (460) anche mor(458) Così, G. FERRI, Impresa coniugale e impresa familiare, cit. , ...
Francesco Prosperi, 2006
7
Bioetica delle virtù: il soggetto e la comunità
... quella medesima comunità» 55, bisogna rilevare che quelle decisioni e scelte autonome scaturite dall'intrasferibile vissuto individuale (biografìa) non sono meno degne di rispetto a condizione, però, che non contrastino con l'etica minima.
Armando Savignano, 1999
8
Pegno, sequestro, espropriazione di partecipazioni nella s.r.l.
Per rispondere al quesito è necessario chiederci se la quota intrasferibile in modo assoluto sia pignorabile. Su tale aspetto, rinviandosi a quanto già osservato al paragrafo 4.5, si segnala l'incertezza tuttora dominante in dottrina. È però ...
Giancarlo Buccarella, 2012
9
La mente, il corpo e i loro enigmi: saggi di filosofia
Perché l'io di ciascuno è unico, irripetibile e intrasferibile, o come dice Ortega: «l' io che vive la sua vita e questa vita che vive non la vive altri» (XII, 54)19; per questo ciascuno è soggetto della propria e intrasferibile vita e suo protagonista.
Guido Coccoli, 2007
10
Scienza e religione: scritti copernicani
... ma so- lo per accidens et secundum quid, cioè secondo alcuna delle sue parti, percioché più tosto (semplicemente parlando) egli è intrasferibile dal luogo suo; sì come anco l'aere semplicemente è intrasferibile et immobile dal luogo suo, ...
Galileo Galilei, Massimo Bucciantini, Michele Camerota, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTRASFERIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intrasferibile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pogba ora è davvero incedibile. La Juve teme un po' meno Raiola
... prenderlo si contano sulle dita di una mano e nessuna di queste ce l'ha chiesto, quindi noi a questo punto lo consideriamo intrasferibile». «Tuttosport, Jul 15»
2
L'avventura storica del trust
... perché l'infeudamento presupponeva un rapporto personale di fiducia fra lord e tenant, l'estate rimarrà, per molto tempo, intrasferibile sia per ... «Fiscoetasse, Jul 15»
3
Frammenti di Roma, con spider rossa
... «per raccomandata espresso» alla vigilia del Natale del 1962: «un esiguo assegno circolare e intrasferibile, Credito italiano Roma sede, n. «il manifesto, Jun 15»
4
Tessera Sanitaria Europea
pag04_arton23434 La Tessera Sanitaria Europea è il documento, personale e intrasferibile, che accredita il diritto di ricevere le prestazioni ... «Leggo Tenerife, Jun 15»
5
"Una scala per le fragole", l'ebrea che si finse pazza per sopravvivere
Ada Levi, riconosciuta pazza e dichiarata pericolosa e intrasferibile, riesce a salvarsi la vita dall'Olocausto che si insinuava anche nelle ... «PiacenzaSera.it, Ene 15»
6
Meta. Arriva don Leonetti? Parrocchie in penisola sorrentina, preti …
l'attuale pseudo facente funzioni di "parroco"... e chi lo sposta a quello!! ha una "eccellenza" alle spalle che lo rende inamovibile , intrasferibile, ... «Positanonews, Sep 14»
7
Le istituzioni entrano in Faac, i parenti: 'Ingerenza di politici in cerca …
Il Giudice rigetta la modifica statutaria per rendere intrasferibile il pacchetto di maggioranza, mentre il Sindaco di Zola porta gli amministratori ... «BolognaToday, Ene 14»
8
Gesù Cristo 2.0. Il cristianesimo qui e ora
... che ha, come centro di gravità, il dialogo intimo, personale e intrasferibile con il Cristo, con il Maestro interiore, nelle parole di Sant'Agostino. «Aleteia, Sep 13»
9
MANDELLO, AMBULANTI LOCALI CONTRO IL MERCATINO “DI …
“Però non è così – sostiene Barbieri –: per definizione il mercato di Forte è intrasferibile, ma tanti venditori girano fregiandosi di questo nome. «LeccoNews.LC, Ago 13»
10
Pato, Sneijder, De Rossi La A gioca in difesa: il gran colpo è restare
Oppure la Lazio che ha cercato Andrea Poli intrasferibile per precisa normativa in quanto già utilizzato da Samp e Inter. In attesa delle prime ... «il Giornale, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intrasferibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/intrasferibile>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z