Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intrasgredibile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTRASGREDIBILE EN ITALIANO

in · tra · ʃgre · di · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTRASGREDIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Intrasgredibile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INTRASGREDIBILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «intrasgredibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de intrasgredibile en el diccionario italiano

La definición de intrasgredibile en el diccionario no es transgredible, no se puede transgredir: disposiciones intrasgrediibili.

La definizione di intrasgredibile nel dizionario è non trasgredibile, che non si può trasgredire: disposizioni intrasgredibili.


Pulsa para ver la definición original de «intrasgredibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INTRASGREDIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INTRASGREDIBILE

intrappolato
intraprendente
intraprendenza
intraprendere
intraprendimento
intraprenditore
intrapresa
intrapsichico
intrasferibile
intrasferibilità
intrasmissibile
intraspecifico
intrasportabile
intratellurico
intratoracico
intrattabile
intrattabilità
intrattanto
intrattenere
intrattenersi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INTRASGREDIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de intrasgredibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INTRASGREDIBILE»

intrasgredibile intrasgredibile grandi dizionari ʃgre trasgredibile può trasgredire disposizioni intrasgredibili traduzione dicios traduzioni intransgredible inviolable miglior gratuito wiktionary adjective edit masculine feminine plural that transgressed intransgressible retrieved from significato repubblica ṣgre italian pronuncia garzanti linguistica deve legge termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come dice altro

Traductor en línea con la traducción de intrasgredibile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTRASGREDIBILE

Conoce la traducción de intrasgredibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intrasgredibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

intrasgredibile
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

intrasgredibile
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

intrasgredibile
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

intrasgredibile
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

intrasgredibile
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

intrasgredibile
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

intrasgredibile
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

intrasgredibile
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

intrasgredibile
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

intrasgredibile
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

intrasgredibile
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

intrasgredibile
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

intrasgredibile
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

intrasgredibile
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

intrasgredibile
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

intrasgredibile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

intrasgredibile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

intrasgredibile
70 millones de hablantes

italiano

intrasgredibile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

intrasgredibile
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

intrasgredibile
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

intrasgredibile
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

intrasgredibile
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

intrasgredibile
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

intrasgredibile
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

intrasgredibile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intrasgredibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTRASGREDIBILE»

El término «intrasgredibile» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 101.972 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intrasgredibile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intrasgredibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «intrasgredibile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTRASGREDIBILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «intrasgredibile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «intrasgredibile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre intrasgredibile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTRASGREDIBILE»

Descubre el uso de intrasgredibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intrasgredibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Intramischianza , mescolamento. Intramischiare, mescolare. Intrasgredibile , inviolabile. Intransmutabilc. Intrante , che entra , s'insinua. Intrapporre , entrare di mezzo. Intraprendere , scegliere. Intraprendimento. Intraprenditore. Inlrare, entrare.
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Vita di Moise scritta da Filone ebreo in lingua greca
Comincia adunque da oggi a vivere siccome uomo che s' incammina a stato di perfezione, e vi ha già messo uno dei piedi. Tutto ciò che ti parrà bellissimo e buonissimo, sia a te legge intrasgredibile. Se alcuna cosa laboriosa o dilettevole,  ...
Philo : Alexandrinus, Giuseppe Ignazio Montanari, S. G. Consolo, 1861
3
La rotta di Macomer racconto storico del secolo 15. di Carlo ...
Ora che un dovere intrasgredibile m'impone di snudare il brando e scendere in campo in difesa del mio diritto e del mio cuore, puoi tu consigliarmi a rimanere? - Via, Eleonora, ritorna in te stessa e confortati ance nella sventura pensando da ...
Carlo Brundo, 1872
4
I corpi infranti: Tracce e intersezioni simboliche tra etica ...
La soggettività umana, ridefinita a partire dal volto, esprime l'inafferrabilità del soggetto altro che è irriducibile al nostro intendimento, il cui enigma è “ intrasgredibile” e di cui il volto è una “denominazione imprigionabile”. Ciò indica che ...
Fiammetta Ricci, 2014
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano
INTRASGREDl'BILI, agg. che non può trasgredirsi, inviolabile, Intrasgredibile. INTBATTA'BILI, agg. non trattabile , fantastico, impraticabile. Intrattabile, Fastidioso. •INTRATTABILITÀ' , s. f. qualità , slato di ciò eh' è intrattabile, Intrattabilità.
Vincenzo Mortillaro, 1853
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
INTRAMISSIONE. 8. f. lntramessa e più comunemente lntermissione. INTRAMPALATO. add. dicesi di Chi cammina intero e a passi misurati ed incerti, come chi è su tràmpoli. INTRASGREDIBILE. add. Che non può trasgredirsi , Inviolabile. tura ...
‎1855
7
Melchisedek e l'angelologia nell'Epistola agli Ebrei e a Qumran
46 È arduo comprendere l'accezione precisa delrhapax biblico dmotpoiBottov. Derivato dal verbo notpotlìotivw, l'aggettivo ha come primo significato quello di “ intrasgredibile”, “inviolabile”. In senso derivato indica qualcosa di “immutabile” e,  ...
Franco Manzi, 1997
8
La Civiltà cattolica
... nella prospettiva cosi sconcertante e suggestiva della selfevolution, cioe nell' uomo soggetto e non più soltanto oggetto 0 risultato dell'evoluzione morfologicamente unmuta IIQ_ o intrasgredibile, ma ascensionale e inventivo f la concezione, ...
‎1970
9
Citare la tradizione: Flaubert, Eliot, Beckett
È tramite il linguaggio nella sua “pesantezza materiale” storicamente segnata che la stupidità si impone a chiunque parli o scriva con l'evidenza di un intrasgredibile orizzonte di pensieri e di discorsi già pensati e già detti. Flaubert prova nei ...
Riccardo Campi, 2003
10
Le vergini delle rocce
Guardai con un'ostilità istintiva il germano del principe, Ottavio Montaga, seduto a una estremità della tavola, taciturno e un po' sinistro come un uomo mascherato: simbolo d'un divieto oscuro e intrasgredibile. Sentii insorgere l'odio della mia ...
Gabriele D'Annunzio, 1978

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intrasgredibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/intrasgredibile>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z