Descarga la app
educalingo
maneggevole

Significado de "maneggevole" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MANEGGEVOLE EN ITALIANO

ma · neg · ge · vo · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE MANEGGEVOLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Maneggevole es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MANEGGEVOLE EN ITALIANO

definición de maneggevole en el diccionario italiano

La definición de práctico en el diccionario es que puedes manejarlo fácilmente, sin esfuerzo: herramienta, arma m. un bote m. Manejable también es en persona, manejable, dócil, flexible: un tipo nada m. personaje m.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MANEGGEVOLE

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole · valevole

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MANEGGEVOLE

mane · maneggevolezza · maneggia · maneggiabile · maneggiamento · maneggiare · maneggiatore · maneggino · maneggio · maneggione · manentatico · manente · manera · manere · manescalco · manescamente · manesco · manetta · manette · manevole

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MANEGGEVOLE

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · pregiudizievole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole

Sinónimos y antónimos de maneggevole en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MANEGGEVOLE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «maneggevole» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «MANEGGEVOLE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «maneggevole» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
duro · fermo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MANEGGEVOLE»

maneggevole · cedevole · convincibile · duttile · elastico · facile · flessibile · molle · morbido · pieghevole · pratico · soffice · trattabile · duro · fermo · maneggevole · dizionari · corriere · della · sera · cosa · può · adoperare · usare · facilità · agio · significato · termine · treccani · maneggévole · maneggiare · adatto · essere · maneggiato · cioè · adoperato · arnese · attrezzo · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · facilmente · senza · fatica · arma · imbarcazione · persona · dicios · traduzioni · controllable · hand · light · miglior · parola · arrendevole · comodo · docile · maneggiabile · motore · ricerca · italian · pronuncia · larousse · trovate · anche · esempi · definizioni · poco · gratuito · controlla · altre · inglesi · reverso · consulta · maneggio · manesco · manette · informazioni · utili · sulla · dizy · curiosità · italiana · aggettivo · qualificativo · anagrammi · inverso · repubblica · garzanti · linguistica · maneggia · strumento · auto · moto · guidare · lascia · lessicografia · crusca · edizione · degli · accademici · firenze · dubbio ·

Traductor en línea con la traducción de maneggevole a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MANEGGEVOLE

Conoce la traducción de maneggevole a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de maneggevole presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

管理
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

manejable
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

manageable
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

प्रबंधनीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التحكم
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

управляемый
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

manejável
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

পরিচালনীয়
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

maniable
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

diurus
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

handhabbar
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

管理可能
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

다루기 쉬운
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

diatur
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quản lý
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

சமாளிக்க
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

आटोपशीर
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

idare edilebilir
70 millones de hablantes
it

italiano

maneggevole
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

zarządzaniu
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

керований
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

flexibil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαχειρίσιμη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hanteerbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hanterbar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

håndterlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maneggevole

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANEGGEVOLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maneggevole
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «maneggevole».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre maneggevole

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MANEGGEVOLE»

Descubre el uso de maneggevole en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maneggevole y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La meteorologia in mare
Ai fini della sicurezza della navigazione è comunque fondamentale la posizione dei cosiddetti semicerchio pericoloso e semicerchio maneggevole, uno opposto all'altro. Nel semicerchio pericoloso – posto alla destra della traiettoria della ...
Paolo Corazzon, Raffaello Bellofiore, Andrea Giuliacci, 2009
2
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
Mandrier (San), 11.215 Mandrya (La), 11.216 Maneggevole, 11.224 Tempo maneggevole, 11.225 Brezza maneggevole, 3 408 Mi terrò sotto ve atura maneggevole durente la notte, 18.528 Tenetevi sotto velatura maneggevole durante la ...
Carlo de Reynold de Chauvancy, 1859
3
Dizionario della lingua italiana
MANEGGEVOLE, [t.] Agg. Che si può facilmente e comodamente maneggiare. Libro maneggevole. — Arnese maneggevole. 2. E nel senso del § 12 di Maneggiare. Segner. Crisi, lnslr. 3. 31. 8. (C) E vedrete subito se quelle giumente indomite ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Dizionario della vela
Dal greco mandra = ovile, recinto. MANEGGEVOLE (ingl. handy, easy, safe/fr. maniable, manoeuvrable) riferito al tempo o al vento, è quello che consente qualsiasi manovra con tutte le vele alzate; ma lo si può dire anche di imbarcazione che ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
5
Il mestiere di scrivere: Le parole al lavoro, tra carta e web
“Uno esprime esclusività e forza: un taccuino maneggevole. Due, contrasto o confronto: un taccuino spesso ma maneggevole. Tre, completezza e perfezione: un taccuino spesso, elegante, maneggevole. Quattro o più di quattro, un vero ...
Luisa Carrada, 2010
6
Semplici storie
“Nessuno poteva immaginarselo,” dice. Sul sopracciglio è rimasta dell'ovatta. “ Come si poteva immaginare?” Lui le bacia le spalle. Lei torce il braccio sinistro e si osserva il gomito graffiato. “Trovi anche tu che io sono maneggevole, Frank?
Ingo Schulze, 2010
7
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Bigotta con molti occhi.. -MANDRAGCHlO-, s. 111., V.. Darsena.. V MANEGGEVOLE, agg. Maniable. Dicesi tempo maneggevole , ed è quello. per, cui si possono faneseguire alla nave tutte le 6v0ln|ioni , che si vogliono, portando abbastanza ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
8
Il clima. Come cambia e perché
Ai fini della sicurezza della navigazione marittima è comunque fondamentale la posizione del semicerchio pericoloso e del semicerchio maneggevole, uno opposto all'altro. Nel semicerchio pericoloso – posto alla destra della traiettoria della ...
Andrea Giuliacci, 2009
9
Vocabolario di marina in tre lingue
Bigoua con molti occhi. MOQUE D'ARAIGNÉE, noqun D2. TRÈLINGAGE- Tu: DEAD-EI'E or A cxowroor. , ' MANDRÀCCHÌO',ÌL m. Darsena. Duce. BA-" snv or . 4 rom. V. Darsena. MANEGGEVOLE, add. DIAMABLE. flfoonm'rr. Ven- Manuele.
Simone Stratico, 1813
10
Esperienza di ingrassamento economico di vitelli da latte di ...
... PELLE spessa - maneggevole spessa - poco maneggevole sottile - maneggevole sottile - maneggevole sottile - maneggevole abbastanza spessa - poco maneggevole abbastanza spessa - poco maneggevole spessa - poco maneggevole ...
Raimondo Raimondi, 1943

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANEGGEVOLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término maneggevole en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lo spazio convince, la ripresa meno
L'auto è maneggevole, tiene bene la strada e ha un buon cambio. > Versatilità. L'abitacolo si può “configurare” a piacimento, sollevando le ... «AlVolante, Jul 15»
2
Kazam Thunder 450W, il tuono giallo evidenziatore che non …
... contenuto – 138 grammi – e lo spessore di circa 7,9 millimetri riescono comunque a rendere il device maneggevole e comodo da impugnare ... «Ridble, Jul 15»
3
Test Drive 4x2: SsangYong Tivoli 1.6 2WD BE
Agile e maneggevole per sgusciare alla perfezione nel caotico traffico cittadino, la nuova crossover SsangYong è un'auto che si guida d'istinto ... «autoruote4x4.com, Jul 15»
4
Kira Light, selfie perfetti anche al buio
Non è forse la soluzione più pratica e maneggevole che sia mai stata concepita (il gadget ha diametro 90 mm e uno spessore di 30), ma la ... «HDblog, Jul 15»
5
Samsung Galaxy Tab S2. I Dettagli del tablet ultrasottile
Per entrambe lo spessore è di soli 5,6 mm, una misura record che rende il Tab S2 molto più leggero e maneggevole, non solo della versione precedente ma ... «Alground, Jul 15»
6
Stampa 3d, al FabLab del Must di Lecce corsi gratuiti per adulti e …
... Prusa i3, un modello di stampante 3D facile, maneggevole e autoreplicante (in grado di costruire pezzi per montare un'ulteriore stampante). «il Paese Nuovo, Jul 15»
7
Usato moto: le 5 supersportive a buon mercato da comprare ora
Triumph Daytona 675: Estrema, maneggevole, tricilindrica. La piccola inglese scopre i denti in pista, facendo impallidire anche le mille. «Info Motori, Jul 15»
8
Scoperto arsenale nel quartiere popolare di Librino a Catania
... e senza il calciolo per renderla più maneggevole; una pistola Beretta calibro 7,65, con caricatore, un revolver calibro 10,35 e 270 cartucce di ... «askanews, Jul 15»
9
Napoli – Ecco “beerETTA”, la nuova “birra in bicicletta”
... stesso ma soprattutto mezzo agile e maneggevole adatto alle nostre strade. Una vera e propria innovazione che a mio parere farà strada». «Irpinia24, Jul 15»
10
A Bike, la bicicletta a pedalata assistita supercompatta
Con i suoi sparuti 12 chilogrammi, sa essere relativamente maneggevole se, per esempio, vi tocca salire una rampa di scale. La batteria 24 V ... «Ubergizmo IT, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maneggevole [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/maneggevole>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES