Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "otturamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OTTURAMENTO EN ITALIANO

ot · tu · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OTTURAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Otturamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OTTURAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «otturamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de otturamento en el diccionario italiano

La definición de obturación en el diccionario es la acción y el resultado del llenado y la obstrucción.

La definizione di otturamento nel dizionario è azione e risultato dell'otturare e dell'otturarsi.


Pulsa para ver la definición original de «otturamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OTTURAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OTTURAMENTO

ottoniano
Ottopodi
ottosillabo
ottotipico
ottotipo
ottriare
ottriato
ottuagenario
ottundere
ottundimento
ottuplicare
ottuplice
ottuplo
otturare
otturatore
otturazione
ottusamente
ottusangolo
ottusità
ottuso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OTTURAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de otturamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OTTURAMENTO»

otturamento otturamento corriere chiusura otturazione occlusione scopri grandi dizionari mén azione risultato dell otturare otturarsi treccani mento operazione anche fatto essere otturato otturazio sapere ostruzione intasamento wiktionary etymology edit from noun plural otturamenti stopping blocking clogging occlusion retrieved significato repubblica modi dire tutte varianti come posso cosa dizionarioitaliano informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso

Traductor en línea con la traducción de otturamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OTTURAMENTO

Conoce la traducción de otturamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de otturamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

otturamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

otturamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

otturamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

otturamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

otturamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

otturamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

otturamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

otturamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

otturamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

otturamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

otturamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

otturamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

otturamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

otturamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

otturamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

otturamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

otturamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

otturamento
70 millones de hablantes

italiano

otturamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

otturamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

otturamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

otturamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

otturamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

otturamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

otturamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

otturamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra otturamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OTTURAMENTO»

El término «otturamento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.198 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «otturamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de otturamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «otturamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OTTURAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «otturamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «otturamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre otturamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OTTURAMENTO»

Descubre el uso de otturamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con otturamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annali universali di medicina
Al momento dell' otturamento vascolare si sente un dolore intensissimo all'arto affetto, che si fa paralitico; il dolore si estende a tutto l'arto, ina ha il massimo d' intensità al punto di otturamento, ha il carattere contusivo , presto diminuisce, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
2
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
adunque ridotta qui alfimpossibìle, la natura prese a operare nel verso del peggio, l'otturamento vascolare indusse la cangrena , questa consumò l'intiera rovina. Ma come avvenne egli mai il vascolare otturamento? Tale mi figuro essere l' ...
Annibale Omodei, 1841
3
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
La mancanza dell'apertura dell'iride e la cecità assoluta dell'infermo sono i segni a cui si riconosce. In molti casi si può unicamente rimediare alla sinczizi praticando l'operazione della pupilla artificiale (vedi). Altre volte questo otturamento è ...
‎1847
4
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Nelle arterie , l'otturamento è assai di frequente prodotto dall'arte ; quando si tratta. per esempio , di arrestare un' rmorragia . di guarire un aneurisma . di prevenire I' effusiouc del sangue dopo un'amputasione , ed in questi casi medesimi essa ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
5
Bullettino delle scienze mediche
... a.0 sopra nuovi islrumenli per la cura delle malattie della prostata e delle ritenzioni di urina ch'esse producono ; 3.o Sopra un nuovo metodo di compressione , per determinare V otturamento delle arterie delle estremità in caso di aneurisma.
‎1835
6
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
Allora deesi levare l'otturamento er lasciar sortire le materie dall'ano artificiale , e cercare d' onde nasce 'ostacolo. 724. Il più ordinario impedimento i: l'angolo formato dalle due poraioni dell' intestino, angolo acutissimo alle volte e vicino al  ...
‎1821
7
Istituzioni chirurgiche, aumentate di numerose aggiunte per ...
Allora deesi levare'l'otturamento per lasciar sortire le materie idall' ano ortificiale , e cercare 'd' -onde nasce l' ostacolo. "Q'" 108. Il più ordinaiio impedimento è l' angolo fora mate dalle due porzioni de'll'intestino, angolo aoutissimo alle ...
Giovanni Battista Monteggia, 1830
8
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia ... Edizione ...
t98 MALt DEL naso. come si disse di sopra, fino ad averla tutta riempiuta, e cosi spingeno di gomitoli anteriori contro il posteriore, e neste traendo contro di questi si alfrancherà l'otturamento in modo da (l'ermare l'emorragia. 94. L' otturamento ...
Giovanni Battista Monteggia, Josè Maria Fonseca de Evora, 1826
9
Trattato di patologia generale di Paolo Uhle e di Ernesto Wagner
Quando la vena non è completamente otturata, o quando 1' otturamento non colpi che un ramo di comunicazione, e quando v' ha un circolo collaterale sufficiente; in tutti questi casi diciamo, la trombosi decorre senza sintomi. Cosi passa la ...
Paul Uhle, Ernst Leberecht Wagner, Giacomo Ricchetti, 1865
10
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Seguiti gli esami, quel Tribunale con sentenza 45 giu. gnu 4866, confermò quella del primo giudice, ravvisando che nell'otturamento del cavo si era agito cloni e per mm. Contro questa sentenza ricorre il solo Boschi, e fa valere vani mezzi di ...
‎1867

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OTTURAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término otturamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Perdite d'acqua all'Università di Capua. Si rischia la caduta di …
Secondo le testimonianze raccolte, il guasto sarebbe causato dall'otturamento dei canali di scolo della Chiesa sconsacrata, adiacente al ... «Interno18, Dic 14»
2
Alluvione: in Media Valbisagno danni peggiori del 2011. Gianelli …
«Alle Gavette – aggiunge Gianelli - per danni che abbiamo verificato derivare dall'otturamento di una vasca di raccolta di Autostrade, lo scarico ... «Il Secolo XIX, Oct 14»
3
Violento nubifragio colpisce la bassa Val d'Alpone
Allagamenti dovuti all'otturamento dei tombini stradali anche a Montecchia di Crosara, in particolare lungo via San Pietro. Paola Dalli Cani. «L'Arena, Ago 14»
4
C'era una volta il parco del Reno ora è una spianata di detriti
Davanti all'accesso di via della Berleta si sono formate due grandi isole che mesi fa provocarono l'otturamento del canale scolmatore della ... «La Repubblica, May 14»
5
Via delle Ebridi, tombini pieni di terra dopo i lavori per la fibra ottica …
Ostia - Una montagna di terra lasciata sulla strada dopo i lavori per la fibra ottica sarebbe la causa dell'otturamento dei tombini di via delle ... «Ostia Tv, Feb 14»
6
Torpignattara: l'Ama latita, in viale Filarete caditoie ostruite dalle foglie
Dalla foto si evince bene come i marciapiedi siano ormai un tappeto di foglie; oltre a causare l'otturamento dei tombini in caso di pioggia il ... «RomaToday, Ene 14»
7
Torpignattara: atti vandalici e incuria, viale Filarete terra di nessuno
Non si tratta però di un 'banale' problema di decoro: "oltre a causare l'otturamento dei tombini le foglie diventano scivolose e, prima o poi, ... «RomaToday, Dic 13»
8
La Nasa mi ha detto: la 'tua azione ti ha salvato la vita'
La Nasa, ha detto ancora l'astronauta, "è a caccia delle cause dell'otturamento degli otto fori. Intanto le tute per l'attività extra-veicolare sono ... «ANSA.it, Dic 13»
9
Pescara, fognature otturate durante temporale: Comune condannato …
D'Incecco ha sempre sostenuto che l'alluvione si fosse verificata per il preesisente otturamento o anomalo funzionamento delle rete fognaria e ... «PrimaDaNoi.it, Sep 13»
10
Maltempo: allagamenti a Formia, Gaeta e nel Sud Pontino
A produrre gli allagamenti è stato il parziale otturamento dei tombini determinato dalla caduta degli aghi di pino. Immediato è stato l'intervento ... «Latina24ore.it, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Otturamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/otturamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z