Descarga la app
educalingo
pataffione

Significado de "pataffione" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PATAFFIONE EN ITALIANO

pa · taf · fio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE PATAFFIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pataffione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PATAFFIONE EN ITALIANO

definición de pataffione en el diccionario italiano

La definición de pataffione en el diccionario es gordo, áspero y torpe. Pataffione es también persona importante o importante.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PATAFFIONE

a disposizione · butifione · configurazione · descrizione · formazione · gestione · gonfione · informazione · matafione · mattafione · muffione · patanfione · redazione · regione · rimozione · soffione · spedizione · stronfione · tronfione · versione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PATAFFIONE

patacca · pataccone · pataffio · patafisica · patagio · patagone · patanfione · patano · patapum · pataracchio · patarasso · patarazzo · pataria · patarinico · patarinismo · patarino · patassio · patata · patata americana · patata dolce

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PATAFFIONE

alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · costruzione · dimensione · direzione · discussione · disposizione · edizione · iscrizione · navigazione · occasione · passione · posizione · presentazione

Sinónimos y antónimos de pataffione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PATAFFIONE»

pataffione · pataffione · grandi · dizionari · fió · patanfione · dial · persona · grassa · rozza · goffa · importante · importanza · treccani · pataffióne · patanfióne · etimo · incerto · grande · autorità · dottrina · piena · boria · baccalare · barbassoro · region · significato · repubblica · importanz · ilgiornale · home · interni · esteri · reportage · europistan · euroscettici · speciale · libia · ucraina · academic · dictionaries · autoritaria · boriosa · tosc · aspetto · corpulento · modi · grossolani · look · other · sapere · grossa · cosa · scopri · dizionarioitaliano · traduzione · termine · internet · scarica · strumento · matafione · laissez · faire · lettori · parolatablog · anche ·

Traductor en línea con la traducción de pataffione a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PATAFFIONE

Conoce la traducción de pataffione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pataffione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

pataffione
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

pataffione
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

pataffione
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

pataffione
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

pataffione
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

pataffione
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

pataffione
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

pataffione
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

pataffione
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

pataffione
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

pataffione
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

pataffione
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

pataffione
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

pataffione
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

pataffione
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

pataffione
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

pataffione
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

pataffione
70 millones de hablantes
it

italiano

pataffione
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

pataffione
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

pataffione
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

pataffione
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

pataffione
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pataffione
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pataffione
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pataffione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pataffione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PATAFFIONE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pataffione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pataffione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pataffione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PATAFFIONE»

Descubre el uso de pataffione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pataffione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario pisano
Modo di dire: 'Un avecci mai fatto un pasto bòna Non aver mai fatto con una data persona un buon affare. pastogónfio: ved. s. pataffione. pastone, sost. m. Miscuglio di farina di grano e semola nell'acqua calda, che ai da in pasto alle vacche ...
Giuseppe Malagòli, 1939
2
Vocabolario della linqua italiana--
PATAFFIONE, s.m. Barbassòro, Baccalare.. PAT ANO. voce bassa, add. Patènte, Manifèsto, Triviale, ovvero Badiale, Gròsso. PATATA, s. f. Solanum tuberosum. Ito ». T. boi. Pianta che si coltiva per la sua radice tuberosa, la quale si mangia ...
Pietro Fanfani, 1855
3
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Pataffione. Stronfione , e all'ac- crescitivo Stronftonaccio, come al diminutivo Stron/ioncello — Uno de'primi pataffión del concistoro{*losc. — T.G.). Pataffiónna. Spanfierona (*fior. — Toni. Giunte). Donna grassa. Patanflán e Palanflanón.
Francesco Cherubini, 1841
4
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
V. Petacca. Pataffia. Epitaflio — Cedo- lone — Spalantìa : di donna grossa e grassa — per- Padella, V. sign. 4. Pataffio*. Spanfierone, Pataffione. Patas. Buon pastricciano. Patasflas. Panlraccolone. Patanflanjja. Pantràccola — per Padella, JC.
Giuseppe Banfi, 1857
5
Vocabulario milanese-italiano
Donnaccia grassa e grossa. Madamm Palaffia. Madama Pataffia. (Pan. Poet. Il, p. 891, nota 45). Pataffiòn. Pataffione. Stronfione, e all'accrescitivo Stron/ionaccio, come al diminutivo Slronfioncello — Uno de' primi pataffion del concistoro(*tosc.
Francesco Cherubini, 1841
6
Circolo chiuso
... la strada si divide indue carreggiate, e laluceè rossa. Mi fermo sulla corsia interna, el'uomo della Mazda s'inchioda proprio di fianco a me, tirailfrenoa mano, escende dalla macchina. Mi aspetto un pataffione torpido con il collo più.
Jonathan Coe, 2010
7
ENRICO QUARTO (Parte Prima)
PRINCIPE: Come il miele d'Ibla, mio vecchio pataffione. E non è una casacca di pelle di bufalo un dolcissimo vestito, un vestito dicon... fino? FALSTAFF:Come sarebbea dire, mattacchione? Ricomincico' tuoi frizzi eituoi equivoci? Chediamine ...
William Shakespeare, 2014
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Patanflàn. s. m. Bofficione, Tangoccio- ne. — Pataffione, Stronfione. — Persona grassa e goffa. Patanfi.àna. s. f. Badalona, Buzzonac- eia. Donna grossa e panciuta. Span- fierona. Patani.èra. V. Pantalèra. Patatìkf, patatònf. Patatim, Patatum.
Carlo Malaspina, 1858
9
Memorie storiche della citta' di Pistoja
Riufcì sì grandiosi quella funzione , che accompagnata da fqui« (ira Mufìca, dalla corta di tre Bandiere, dai fuochi artificiati, dalla foldate- fca a piedi , e a cavallo fquadronata per dove palfava la gran pataffione, e dallo fparo della Foltezza a p- ù ...
Jacopo Maria Fioravanti, 1758
10
Memorie istoriche ed ecclesiastiche della città di Caserta
lflt & fubpofujt pirfon.t ,' '&~jam diclus Lando propria manu fuum teftimonimn ji'. refiirartdo conjìrmavere : qua faflo de pataffione jiidicavimKf , HtCrvttSutf- fani , Jìcut rnenwratus Rex RogertHS onl'inaverar , aquam ad SueJJanam Chìtatem ...
Crescenzio Esperti, 1773

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PATAFFIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pataffione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dal rigattiere di parole: Pataffio
C'è anche Pataffione: persona di grande autorità, associata a una vera o presunta dottrina o a boria. Significa anche persona corpulenta, goffa ... «il Giornale, Jun 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pataffione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pataffione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES