Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "per tutto il tempo che" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PER TUTTO IL TEMPO CHE EN ITALIANO

per tutto il tempo che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PER TUTTO IL TEMPO CHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Per tutto il tempo che es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PER TUTTO IL TEMPO CHE


a meno che
a meno che
al punto che
al punto che
cio che
cio che
considerato che
considerato che
dal momento che
dal momento che
dato che
dato che
del fatto che
del fatto che
in modo che
in modo che
nel senso che
nel senso che
non so che
non so che
per il fatto che
per il fatto che
piuttosto che
piuttosto che
poco meno che
poco meno che
qualcuno che
qualcuno che
quello che
quello che
tanto che
tanto che
tutti coloro che
tutti coloro che
tutto quello che
tutto quello che
uno che
uno che
visto che
visto che

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PER TUTTO IL TEMPO CHE

per quale fine
per quale motivo
per quale ragione
per quale scopo
per quanto
per quanto attiene a
per quanto concerne
per quanto riguarda
per questa ragione
per questo
per questo fatto
per sempre
per sommi capi
per soprammercato
per sottintesi
per terra
per traverso
per tutto il tempo in cui
per un po´
per uno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PER TUTTO IL TEMPO CHE

a patto che
allo scopo che
certo non so che
di modo che
ecco che
essendo che
far conto che
ma ecco che
nel caso che
nient´altro che
nientemeno che
non e detto che
nonostante il fatto che
posto che
quand´ecco che
salvo che
se e vero che
secondo che
subito dopo che
tant´e vero che

Sinónimos y antónimos de per tutto il tempo che en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PER TUTTO IL TEMPO CHE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «per tutto il tempo che» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de per tutto il tempo che

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PER TUTTO IL TEMPO CHE»

per tutto il tempo che finché tutto tempo catalogo franquicia luca carboni testo video testi tradotti passerà giorni notti eternità amore quello niente felice testardo bruciato fallito resta mymovies dopo aver lottato anni contro potere delle grandi famiglie della camorra pubblico ministero fantastichini deve indagare prima andare traduzione esempi unica scusa accetterò fatto vivo that only excuse accept long been gone iniziassi dire verità loro facevano snorkeling glielo lasciavamo fare they would snorkel them wordreference dovrai leggere lettere rimarrà vivere grosso vuole svuotarlo ebook valentina bazzani

Traductor en línea con la traducción de per tutto il tempo che a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PER TUTTO IL TEMPO CHE

Conoce la traducción de per tutto il tempo che a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de per tutto il tempo che presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

只要
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

durante el tiempo que
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

All the time that
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

हर समय वह
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لطالما
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

до тех пор,
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

enquanto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যতদিন জন্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

aussi longtemps que
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

selagi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

so lange wie
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

限りのために
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

만큼에 대한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kanggo anggere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

càng lâu càng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வரை க்கான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जोपर्यंत साठी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sürece yönelik
70 millones de hablantes

italiano

per tutto il tempo che
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tak długo, jak
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

до тих пір,
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

atât timp cât
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

για όσο χρονικό διάστημα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vir so lank as wat
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

så länge som
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

så lenge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra per tutto il tempo che

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PER TUTTO IL TEMPO CHE»

El término «per tutto il tempo che» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.648 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «per tutto il tempo che» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de per tutto il tempo che
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «per tutto il tempo che».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PER TUTTO IL TEMPO CHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «per tutto il tempo che» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «per tutto il tempo che» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre per tutto il tempo che

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «PER TUTTO IL TEMPO CHE»

Citas y frases célebres con la palabra per tutto il tempo che.
1
Vince Lombardi
Vinci in qualsiasi modo ti è possibile per tutto il tempo che ti è possibile. I bravi ragazzi finiscono per ultimi.
2
Alberto Asor Rosa
Si è immortali per tutto il tempo che si è al mondo.
3
John Wesley
Fai tutto il bene che puoi, con tutti i mezzi che puoi, in tutti i modi che puoi, in tutti i luoghi che puoi, a tutta la gente che puoi, per tutto il tempo che puoi.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PER TUTTO IL TEMPO CHE»

Descubre el uso de per tutto il tempo che en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con per tutto il tempo che y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elementi di aritmetica, algebra e geometria
Il creditore col ritirare anticipatamente una somma, da creditore che era, diviene debitore per tutto il tempo anticipato: debbe perciò pagare al suo debitore il frutto della somma ritirata per tutto il tempo che scorrere doveva prima di avervi egli ...
Sebastiano Purgotti, 1847
2
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Secondo il nostro principio la moglie deve all'eredc, nella sua qualità di vedova', gl' interessi della somma di 1,500 lire, metà delle 3,000 lire, per tutto il tempo, che durar deve l' usufrutto. L' erede del marito dal canto suo' deve alla m0;glie, ...
‎1841
3
L'uomo che attraversò il tempo per me:
Nel negozio dove vado di solito poi, posso girare tra i reparti per tutto il tempo che voglio senza che nessuno mi controlli. È un supermarket piccolo per una città come New York, ma grande abbastanza per non dovermi sentire soffocare.
Francesca Borrione, 2013
4
Gli uomini che possedettero il tempo
Adesso è giusto che sia così: l'intelligenza deve dominare anche le cose, non solo le parole. Andiamo. Io non parlerò più per tutto il tempo che impiegheremo per arrivare al Tempio. Se devi chiedere ancora qualche cosa, chiedila adesso: è  ...
Francesco Bellanti
5
Tomo Secondo in cui si espone tutto il catalogo che riguarda ...
Chi ritiene volontariamente una tal pratica, oppure se ne sta nella prossima occasione, pecca continuamente per tutto il tempo, che quella ritiene e in questa sen vive, nè in tale stato è capace di assoluzione, ed è dottrina condannata dalla  ...
‎1827
6
Eminentissimis ... Cardinalibus S. Congregationis rituum
Septimus Testis super quarto, & quinto, eodem Processu. Respondit, Io ho vdito dire per tutto il tempo che posso ricordarmi, cho il Santo Rè dal tempo che nacque , diede segni di santità, & che sempre con gli anni si andaua auanzando ne i ...
‎1638
7
Beatificationis et canonizationis V. S. D. Benedicti Josephi ...
... per esserne stato Testimonio molte volte nei molti giorni , che V ha veduto presso il sno Zio Curato di Erin , per tutto il tempo che l ha avu- De visti et auditu to presso di se medesimo, e circa il rimanente della Vita, lo hà respective . risaputo ...
‎1828
8
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
... e STORIA 37 470 61 insieme , abbracciando l ' uno e l ' altro a un medesimo tempo , e inducendo scambievole ardore e desiderio in STORIA 39 488 63 ad abitare , suscita e rinverdisce per tutto il tempo che egli vi siede , l ' infinita speranza ...
Ottavio Besomi, 1988
9
Codex Italiae diplomaticus: quo non solum multifariae ...
... da' sette del preferite mese di Luglio per tutto il tempo, che si darà ese- cutione a questo privilegio, perche detto popolo pretende essere stato tantummodo emotione di gente, figlivoli, e bassi per levamento, ed oppressioni di gabelle, e che li ...
Johann Christian Lünig, 1726
10
Elementi di astronomia ...
... per tutto il tempo che impiega la terra a descrivere l'arco cZ)C, mentre Giove sembra andare dalla sua congiunzione col Sole alla sua opposizione si vedranno le immersioni all'occidente del centro di Giove; 3.° invisibili saranno tanto le ...
Giovanni Santini, 1830

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PER TUTTO IL TEMPO CHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término per tutto il tempo che en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il vero orrore della morte
... freddi su un crinale, e che ci sarei rimasto per tutto il tempo che mi restava da vivere. ... A un certo punto, si può sentire di aver avuto dalla vita tutto ciò che ci si ... «Aleteia IT, Jul 15»
2
CRISI GRECIA/ L anziano che piange per strada: un australiano gli …
... di famiglia e così ha lanciato un appello su facebook per raccogliere i soldi necessari per pagare la pensione all'uomo per tutto il tempo che sarà necessario. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Mennea, sogni, fatica e primati dell'uomo che sconfisse il tempo
Il tempo, un amico e il peggior nemico di Pietro Mennea. ... sua vita sportiva e che assistette Mennea per tutto il tempo che fu malato senza mai abbandonarlo un ... «La Stampa, Mar 15»
4
La teoria del tutto: al cinema il film candidato a 5 Oscar
Sono cinque le nomination all'Oscar conquistate da La teoria del tutto, ... e lui ama me” dice Jane, decisa a rimanergli accanto per tutto il tempo che gli resta. «Milano Weekend, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Per tutto il tempo che [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/per-tutto-il-tempo-che>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z