Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "essendo che" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESSENDO CHE EN ITALIANO

essendo che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSENDO CHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Essendo che es una preposición.
La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESSENDO CHE


a meno che
a meno che
al punto che
al punto che
cio che
cio che
considerato che
considerato che
dal momento che
dal momento che
dato che
dato che
del fatto che
del fatto che
in modo che
in modo che
nel senso che
nel senso che
non so che
non so che
per il fatto che
per il fatto che
piuttosto che
piuttosto che
poco meno che
poco meno che
qualcuno che
qualcuno che
quello che
quello che
tanto che
tanto che
tutti coloro che
tutti coloro che
tutto quello che
tutto quello che
uno che
uno che
visto che
visto che

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESSENDO CHE

esse
essecrare
essedario
essedo
essempio
essendoché
essenico
esseno
essenza
essenziale
essenzialismo
essenzialità
essenzialmente
essenziero
esser contento
esser contenuto
esser d´obbligo
esser dotato
esser lieto
esser mosso da

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESSENDO CHE

a patto che
allo scopo che
certo non so che
di modo che
ecco che
far conto che
ma ecco che
nel caso che
nient´altro che
nientemeno che
non e detto che
nonostante il fatto che
per tutto il tempo che
posto che
quand´ecco che
salvo che
se e vero che
secondo che
subito dopo che
tant´e vero che

Sinónimos y antónimos de essendo che en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESSENDO CHE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «essendo che» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de essendo che

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESSENDO CHE»

essendo che considerato momento dandosi caso dato stante essendo poche persone nutro affetto andato vergine può rimanere incinta stato dati duchamp accademia della crusca diversi chiedono parere sull locuzione corretto usarla come congiunzione equivalente posto posta professore zanichelli dizionari più qualche giorno apertura convegno noto politico così esordito siamo molti sembra italianistica forum salve vorrei sottoporvi questione importante lemma seppure usato nella lingua parlata grammaticalmente sciacqualingua hanno detto forma errata stilisticamente sconsigliata darmi delle indicazioni merito grazie

Traductor en línea con la traducción de essendo che a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESSENDO CHE

Conoce la traducción de essendo che a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de essendo che presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

在于
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ya que
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Being that
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जा रहा है कि
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

هو أن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

в том, что
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sendo que
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হচ্ছে যে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

étant que
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

adalah bahawa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ist, dass
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

されていること
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

되고 그
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kang sing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

được rằng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இருப்பது என்று
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जात नाही की,
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

varlık olduğunu
70 millones de hablantes

italiano

essendo che
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

jest, że
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

в тому, що
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fiind faptul că
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

είναι ότι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

is dat
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

är att
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

er at
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra essendo che

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESSENDO CHE»

El término «essendo che» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.272 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «essendo che» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de essendo che
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «essendo che».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESSENDO CHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «essendo che» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «essendo che» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre essendo che

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESSENDO CHE»

Descubre el uso de essendo che en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con essendo che y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Espositione sopra la regola del serafico padre S. Francesco ...
La Seconda opinione è di Soto, ilqual dice, che il Religioso'eietto dalla Religione giustamente , resta assoluto dal votodell'obbedicnza , posciache il Prelato lo discaccia da quella., : 8t anche dal voto della pouerta , essendo, che la Religione  ...
Santi : da Roma, Giovanni Battista Coccini, 1614
2
Nuove dimostrazioni matematiche del sacerdote D. Francesco ...
I v 4 Inoltre essendo che due triangoli equilateri per la def. VI. , formano il rombo: essendo che nell' esaono YI&, per la def. XII, vi sono sei triangoli equilateri ; e che nel dodicennaABC , per la def. XIII. ve ne sono altri sei ; non che dodeoi sopra ...
‎1826
3
Del metodo di curare le malattie dell'uomo: 2
Essendo che primieramente più casi d' idrocrfalo cronico si sieno presentati ne' fanciulli ad altri ed a noi stessi , nei quali in niuna maniera è seguita non ostante l 'apoplessia anche r anni non pochi per causa di più libbre i acqua raccolte nel ...
‎1840
4
Disionario Della Lingua Italiana
E di questo credo veramente che sia ditlicile dar regola ec. essendo che tra tutti gli uomini del mondo non si trovano dui , che siano d' animo totalmente simili. Gal. Grill. 15. Ma essendo che il momento della velocità del moto in un mobile ...
‎1821
5
De Tvtte L'Opere
ro cantando par che l'una parte all'altra uell'istessa modulatione risponda cñö proposito; alcuni l'hanno addimandato Reditta , essendo che l'una parte uiene a redire , 8c :ì referiz quello , che l'altra hà detto , ò cantato prima; alcuni altri lhanno ...
‎1589
6
Primo Levi e il Piemontese: La lingua de La chiave a stella
Tra queste forme ricordiamo: mentre che “mentreche io erolìche tribolavo”,p.35; “ mentre che ruscavo”, p.136; i cuicorrispondenti piemontesi sarebbero rispettivamente mentre che mi i tribülava e mentre ch'i rüscava. essendo che “ essendo ...
Bruno Villata, 2013
7
Dizionario della lingua italiana: 3
_ _ , *ESSENDO CHE e ESSENDOCHE. Posti avverbialm. Avvegnachè, Penciocclxè. Latin. uandoquidem, siquidem, quoniara~ Gr. ermg-rl-xsp. Cortig. Castigl. a. 119. E di uesto credo veramente che sia difficile dar rego a ec., essendo che tra ...
‎1828
8
Tutte l'opere
... imperoche dice : K/>/t»>m (tir A'fpwfc % Ko«^Ao>os, che uuol dire; ma gli Arbitrio Giudici dell'Harmonia sono l' Vdito & la Ragione ; i quali ( come egli dice , & lo conferma Boethio suo interprete ) non fanno un'istefso giudicio ; essendo che l' ...
Gioseffo Zarlino, 1588
9
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
... e nel secondo caso , quando cioè camminasse 1300 passi all' ora ,~ si avrebbe ad alzare es. sa soglia once a. , essendo che il quadrato di 1300 è 1690000, e la sua radice cubica prossima è 119 , numero che dividendo n00 lascia.
Bernardino Zendrini, Agostino Nini, 1823
10
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
... caso, quando cioè camminasse 1 3oo passi all' ora , si avrebbe ad alzare es. sa soglia once a, essendo che il quadrato di i3oo è 1690000,' e la sua radice cubica prossima è 119 , numero che dividendo 1200 lascia 10 prossimamente, 14.
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1823

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESSENDO CHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término essendo che en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Bloccato nel parcheggio di Piazza Mercato a Gallarate”
La segnalazione di un lettore, che si è trovato l'auto chiusa dietro ai cancelli, ... il parcheggio gratuito più vicino al centro città ed essendo che spesso (come ... «Varese News, Jul 15»
2
Congresso Radicali 2014 | Rita Bernardini distribuisce marijuana, la …
La cosa, essendo tra l'altro stata preannunciata ed essendo che la Polizia, su invito dei Radicali, era già presente al Congresso, ha provocato l'intervento delle ... «PolisBlog.it, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Essendo che [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/essendo-che>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z