Significado de "fruttifero" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE FRUTTIFERO EN ITALIANO

frut · ti · fe · ro

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRUTTIFERO

Fruttifero es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FRUTTIFERO EN ITALIANO

septiembre

Settembre

Septiembre es el noveno mes del año según el calendario gregoriano, cuenta con 30 días y se encuentra en la segunda mitad de un año calendario. Los signos del zodiaco de septiembre son Virgen y Libra, mientras que las estaciones son verano y otoño, de hecho septiembre es el último mes de verano y el primero de otoño. El mes es de 720 horas, 43.200 minutos, 2.592.000 segundos. El nombre proviene del latín septiembre, a su vez septiembre, "siete" porque era el séptimo mes del calendario romano, que comenzó con el mes de marzo. En Calígula, el emperador 37 cambió el nombre del mes a "germánico" en honor del mismo padre, pero a la muerte del emperador el nombre volvió al original. En el 89 el nombre fue cambiado de nuevo a "germánica", esta vez para celebrar una victoria del emperador Domiciano en los catos, pero Domiciano fue asesinado, y el nombre del mes restaurado. El corto destino también tuvo la reforma del calendario operado por Commodo, en el que el mes de septiembre tomó el nombre de Amazonio.

Settembre è il nono mese dell'anno secondo il calendario gregoriano, conta 30 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile. I segni zodiacali di settembre sono Vergine e Bilancia, mentre le stagioni sono estate e autunno, infatti settembre è l'ultimo mese di estate e il primo di autunno. Il mese è costituito da 720 ore, 43.200 minuti, 2.592.000 secondi. Il nome deriva dal latino september, a sua volta da septem, "sette", perché era il settimo mese del calendario romano, che iniziava con il mese di marzo. Nel 37 l'imperatore Caligola mutò il nome del mese in "Germanico" in onore dell'omonimo padre, ma alla morte dell'imperatore il nome tornò quello originale. Nell'89 il nome fu nuovamente cambiato in "Germanico", questa volta per celebrare una vittoria dell'imperatore Domiziano sui Chatti, ma anche Domiziano fu assassinato e il nome del mese ripristinato. Destino breve ebbe anche la riforma del calendario operata da Commodo, nella quale il mese di settembre prendeva il nome di Amazonius.

definición de fruttifero en el diccionario italiano

La primera definición de fructífero en el diccionario es que produce fruto: planta fructífera. Otra definición de fructífero es fértil: suelo f. Fruttifero es también quien produce un interés, una anualidad: capital f.

SINÓNIMOS DE «FRUTTIFERO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fruttifero» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en italiano de fruttifero

buono · conveniente · costruttivo · fattivo · favorevole · fecondo · ferace · fertile · fiorente · florido · fruttuoso · giovevole · lucroso · positivo · produttivo · proficuo · profittevole · prospero · prosperoso · redditizio · remunerativo · ricco · rigoglioso · sano · solido · ubertoso · utile · vantaggioso · vincente

ANTÓNIMOS DE «FRUTTIFERO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «fruttifero» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en italiano de fruttifero

controproducente · dannoso · improduttivo · inadatto · inadeguato · inane · inefficace · infecondo · infruttifero · infruttuoso · inutile · nocivo · pernicioso · rovinoso · sterile · svantaggioso · vano

TRADUCCIÓN DE FRUTTIFERO

Conoce la traducción de fruttifero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fruttifero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 卓有成效
• Traductor italiano - español: fructífero
• Traductor italiano - inglés: fruitful
• Traductor italiano - hindi: फलदायक
• Traductor italiano - árabe: مثمر
• Traductor italiano - ruso: плодотворный
• Traductor italiano - portugués: frutífero
• Traductor italiano - bengalí: ফলপ্রসূ
• Traductor italiano - francés: fructueux
• Traductor italiano - malayo: berhasil
• Traductor italiano - alemán: fruchtbar
• Traductor italiano - japonés: 実りの多いです
• Traductor italiano - coreano: 결실
• Traductor italiano - javanés: NGEDALAKEN WOH
• Traductor italiano - vietnamita: có kết quả
• Traductor italiano - tamil: பலனளிக்கும்
• Traductor italiano - maratí: फलदायी
• Traductor italiano - turco: verimli
• italiano: fruttifero
• Traductor italiano - polaco: płodny
• Traductor italiano - ucraniano: плідний
• Traductor italiano - rumano: roditor
• Traductor italiano - griego: καρποφόρος
• Traductor italiano - afrikáans: vrugbaar
• Traductor italiano - sueco: givande
• Traductor italiano - noruego: fruktbar

CITAS EN ITALIANO CON «FRUTTIFERO»

Citas y frases célebres con la palabra fruttifero.

1

Pietro Aretino

Il danaio che si spende è sterile, e quel che si giuoca fruttifero.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FRUTTIFERO»

Descubre el uso de fruttifero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fruttifero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

L'uso fruttifero del denaro difeso da un sacerdote di ...

Non diciam dunque noi cogli eretici, che il mutuo col ricco è fruttifero, col povero è gratuito; ma anzi che ogni mutuo con chicchessia esser dee sempre gratuito, nè può istituirsi coi ricchi e induslriosi un altro contratto per la sola ragione, che ...

Pietro Cinotti, 1832

Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...

questo calcolo le spetta. Abbiamo nella tabella aggiunta anche la distinzione fra il debito ipotecario fruttifero ed infruttifero: sulla quale divisione noi particolarmente attiriamo l'attenzione dei lettori perchè gli errori provenienti da non eseguita ...

Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833

Romana Praetensae Filiationis Pro Duce Marino Torlonia Cur. ...

Signor Pellegrino Lazzari Credito fruttifero di scudi ^ooo. creato con Ltromcnto rogato dal detto Bersanti li 23. Aprile i$25. coli' Ipoteca Speculo sulla Tenuta di Cam-. po Selva. Ministero e Monache dei San'i Marcellino c Pietro dello le Ginnase ...

Domenico Avella, 1834

Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...

Fruttifero Anno 6. Repubblicano . -Bruner Gran Questore Stampa Gran Questore LIBERTA' EGUAGLIANZA Repubblica Romana Roma 30. Fruttifero Anno 6. Repubblicano . Nella Sala Dipartimentale del Tevere presente il Cittadino Doria  ...

Roman republic, 1798, 1798

Monitore di Roma: foglio nazionale

II Consolato ordirla , che gli assegnati prescritti dalla legge i$ fruttifero siano concepiti ... di paoli ( ) ipotecato sui i beni enfiteutici , in vigore dell'articolo X. delia legge dei *j Fruttifero Vaglia per tutti i dipartimenti della Repubblica Romana • a.

‎1798

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...

EVOLE. add. Profittevole, che fa frutto, fruttifero. L. Fructi- fer , fructuosus , frugifcr . — IÈRA. s. f. Vaso da frutti , per servire come l'altro vasellame da tavola. ** — irr. no. add. Che fa frutto; fecondo, fertile, fruttuoso, L. Fruclifcr, fcecun- dut, fertilis.

Carlo Antonio Vanzon, 1840

Vecchio Testamento secondo la Volgata tradotto in lingua ...

lungo il torrente^ nascerà sulle sue rive daW ma parte , e daW altra ogni sorta d' arbore fruttifero : non cadrà foglia da essi , nè mancheranno mai di frutti : ogni mese Jpunteran fuori i prima- ùcci , perchè le acque , {che partì del mare morto ...

‎1786

Il Risparmio

renze di trend che si riscontrassero sarebbero da imputarsi al combinato effetto dei quozienti Margine d'interesse/ Attivo fruttifero e Attivo fruttifero/Capitale netto. In particolare, il primo, dopo una flessione all'inizio degli anni ottanta, in seguito ...

‎1992

Micologia italiana

98619-4: un grande Salixfragilis porta a circa 5 m di altezza un giovane corpo fruttifero, esteso circa 50 cm. Isola della caccia. 98619-5: un Salixfragilis (h circa 8 m) porta un grande corpo fruttifero vivente, lungo circa 70 cm. Isola della caccia .

‎2000

Tra rendita e investimenti: formazione e gestione dei grandi ...

2 nel Teatro Tordinona 500 Capitali impegnati nell'Appalto Allumiere 14.682 Credito fruttifero con Luigi Polidori 9.600 Credito fruttifero con Cardinale Testaferrata 15.000 Credito fruttifero con Patrimonio Bisleti 3.739 Credito fruttifero con ...

Società italiana degli storici dell'economia. Convegno nazionale, Società italiana degli storici dell'economia, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRUTTIFERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fruttifero en el contexto de las siguientes noticias.

Positano News - Regione Campania: il Cav. De Lisa invia lettera al …

... Direzione Sanitaria all'Ufficio gestione delle Attività ambulatoriali che è fruttifero per l'Azienda e agendo sempre contro gli sprechi,ha inviato ... «Positanonews, Jul 15»

Positano News - Caselle in Pittari: Don Marco Nardozza a Sanza sul …

... la Direzione Sanitaria all'Ufficio gestione delle Attività ambulatoriali fruttifero per l'Azienda ed unico nell'A.S.L., ad essere presente sul Monte ... «Positanonews, Jul 15»

Zucchine, cetrioli e girasoli: ecco i frutti dell'Orto dei Sensi della …

... al Pub Route 66 di Asciano Pisano per l'aiuto entusiastico e allo sponsor "L'Orto Fruttifero" di San Giuliano Terme per il sostegno che offre al ... «La Nazione, Jul 15»

Vincenzo De Luca: da mancato Sottosegretario dello Stato Italiano a …

... delle Agende dello stesso Ospedale dell'Immacolata presso l'Ufficio gestione delle Attività ambulatiali che è fruttifero per l'Azienda e agendo ... «Positanonews, Jul 15»

Festa della solidarietà per 'L'Orto dei sensi' e le cure ai ragazzi con …

... allo sponsor “L'Orto Fruttifero” di San Giuliano Terme per il sostegno che offre al progetto, fornendo alla serra prodotti e terra di cui necessità. «gonews, Jul 15»

Una Capitale per le due ruote

... strada con le istituzioni: un rapporto finora complicato e spesso conflittuale, che sarà compito di ognuno trasformare in positivo e fruttifero. «Moto.it, Jul 15»

A lezione di leadership con Confapi Fvg

E per molte imprese è un impegno, un investimento fruttifero, un'opportunità”. Nello sport la spinta al traguardo è la competizione, “e a maggior ... «Il Friuli, Jul 15»

Fondi: vanno per uno stupro, trovano i pusher. E uno si butta dal …

Un blitz nato per tutt'altra cosa, eppure ugualmente fruttifero, quello messo in atto domenica sera a Fondi dai carabinieri. In azione, intorno alle ... «H24notizie.com, Jul 15»

Regione Campania,Provincia di Salerno, ASL : il Cav. De Lisa …

Infine a livello locale e a questo Ufficio che è fruttifero per l'Azienda ed agisce sempre contro gli sprechi e verso il Bene dell'Utenza al rispetto ... «Positanonews, Jul 15»

Da Cassano a Borriello, ecco la lista degli svincolati di lusso da …

Sarà un Cassano last minute l'affare più fruttifero della stagione? Negli anni passati la Juve ha pescato nel mazzo jolly come Pirlo e Pogba ... «CalcioNapoli24, Jul 15»