Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fruttifero" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRUTTIFERO EN ITALIANO

frut · ti · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRUTTIFERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fruttifero es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FRUTTIFERO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fruttifero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
fruttifero

septiembre

Settembre

Septiembre es el noveno mes del año según el calendario gregoriano, cuenta con 30 días y se encuentra en la segunda mitad de un año calendario. Los signos del zodiaco de septiembre son Virgen y Libra, mientras que las estaciones son verano y otoño, de hecho septiembre es el último mes de verano y el primero de otoño. El mes es de 720 horas, 43.200 minutos, 2.592.000 segundos. El nombre proviene del latín septiembre, a su vez septiembre, "siete" porque era el séptimo mes del calendario romano, que comenzó con el mes de marzo. En Calígula, el emperador 37 cambió el nombre del mes a "germánico" en honor del mismo padre, pero a la muerte del emperador el nombre volvió al original. En el 89 el nombre fue cambiado de nuevo a "germánica", esta vez para celebrar una victoria del emperador Domiciano en los catos, pero Domiciano fue asesinado, y el nombre del mes restaurado. El corto destino también tuvo la reforma del calendario operado por Commodo, en el que el mes de septiembre tomó el nombre de Amazonio. Settembre è il nono mese dell'anno secondo il calendario gregoriano, conta 30 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile. I segni zodiacali di settembre sono Vergine e Bilancia, mentre le stagioni sono estate e autunno, infatti settembre è l'ultimo mese di estate e il primo di autunno. Il mese è costituito da 720 ore, 43.200 minuti, 2.592.000 secondi. Il nome deriva dal latino september, a sua volta da septem, "sette", perché era il settimo mese del calendario romano, che iniziava con il mese di marzo. Nel 37 l'imperatore Caligola mutò il nome del mese in "Germanico" in onore dell'omonimo padre, ma alla morte dell'imperatore il nome tornò quello originale. Nell'89 il nome fu nuovamente cambiato in "Germanico", questa volta per celebrare una vittoria dell'imperatore Domiziano sui Chatti, ma anche Domiziano fu assassinato e il nome del mese ripristinato. Destino breve ebbe anche la riforma del calendario operata da Commodo, nella quale il mese di settembre prendeva il nome di Amazonius.

definición de fruttifero en el diccionario italiano

La primera definición de fructífero en el diccionario es que produce fruto: planta fructífera. Otra definición de fructífero es fértil: suelo f. Fruttifero es también quien produce un interés, una anualidad: capital f.

La prima definizione di fruttifero nel dizionario è che produce frutti: pianta fruttifera. Altra definizione di fruttifero è fertile: terreno f. Fruttifero è anche che produce un interesse, una rendita: capitale f.

Pulsa para ver la definición original de «fruttifero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FRUTTIFERO


Lucifero
Lucifero
acquifero
ac·qui·fe·ro
calorifero
ca·lo·ri·fe·ro
carbonifero
car·bo·ni·fe·ro
fiammifero
fiam·mi·fe·ro
frigorifero
fri·go·ri·fe·ro
granifero
gra·ni·fe·ro
imbrifero
im·bri·fe·ro
lucifero
lu·ci·fe·ro
mammifero
mam·mi·fe·ro
metanifero
me·ta·ni·fe·ro
mortifero
mor·ti·fe·ro
pestifero
pe·sti·fe·ro
petrolifero
pe·tro·li·fe·ro
pilifero
pi·li·fe·ro
sanguifero
san·gui·fe·ro
sonnifero
son·ni·fe·ro
soporifero
so·po·ri·fe·ro
sorgentifero
sor·gen·ti·fe·ro
velocifero
ve·lo·ci·fe·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FRUTTIFERO

fruttaiolo
fruttare
fruttato
fruttescenza
frutteto
frutticolo
frutticoltore
frutticoltura
fruttidoro
fruttiera
fruttificare
fruttificazione
fruttifico
fruttino
fruttivendolo
fruttivoro
frutto
fruttosio
fruttosuria
fruttuosamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FRUTTIFERO

aurifero
cementifero
corallifero
dapifero
diamantifero
infruttifero
laticifero
lattifero
oleifero
perlifero
pinifero
prolifero
quarzifero
resinifero
saccarifero
salifero
sudorifero
umifero
uranifero
velenifero

Sinónimos y antónimos de fruttifero en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FRUTTIFERO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fruttifero» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fruttifero

ANTÓNIMOS DE «FRUTTIFERO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «fruttifero» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de fruttifero

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FRUTTIFERO»

fruttifero buono conveniente costruttivo fattivo favorevole fecondo ferace fertile fiorente florido fruttuoso giovevole lucroso positivo produttivo proficuo profittevole prospero prosperoso redditizio remunerativo ricco rigoglioso sano solido ubertoso utile fruttifero treccani fruttìfero fructĭfer ĕri comp fructus frutto fero produce frutti albero talora anche sostantivato wikizionario contenuto aperto fruttifera senso figurato interesse rendita capitale araldica fruttato dizionari corriere della sera termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum domande frequenti buoni fruttiferi postali poste italiane possibile rimborsare postale anticipo rispetto alla scadenza questo caso viene rimborsato investito traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo

Traductor en línea con la traducción de fruttifero a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRUTTIFERO

Conoce la traducción de fruttifero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fruttifero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

卓有成效
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fructífero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fruitful
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फलदायक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مثمر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

плодотворный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

frutífero
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ফলপ্রসূ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fructueux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berhasil
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

fruchtbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

実りの多いです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

결실
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

NGEDALAKEN WOH
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có kết quả
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பலனளிக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

फलदायी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

verimli
70 millones de hablantes

italiano

fruttifero
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

płodny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

плідний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

roditor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καρποφόρος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vrugbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

givande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fruktbar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fruttifero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRUTTIFERO»

El término «fruttifero» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.014 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fruttifero» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fruttifero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fruttifero».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRUTTIFERO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fruttifero» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fruttifero» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fruttifero

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «FRUTTIFERO»

Citas y frases célebres con la palabra fruttifero.
1
Pietro Aretino
Il danaio che si spende è sterile, e quel che si giuoca fruttifero.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FRUTTIFERO»

Descubre el uso de fruttifero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fruttifero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'uso fruttifero del denaro difeso da un sacerdote di ...
Non diciam dunque noi cogli eretici, che il mutuo col ricco è fruttifero, col povero è gratuito; ma anzi che ogni mutuo con chicchessia esser dee sempre gratuito, nè può istituirsi coi ricchi e induslriosi un altro contratto per la sola ragione, che ...
Pietro Cinotti, 1832
2
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
questo calcolo le spetta. Abbiamo nella tabella aggiunta anche la distinzione fra il debito ipotecario fruttifero ed infruttifero: sulla quale divisione noi particolarmente attiriamo l'attenzione dei lettori perchè gli errori provenienti da non eseguita ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
3
Romana Praetensae Filiationis Pro Duce Marino Torlonia Cur. ...
Signor Pellegrino Lazzari Credito fruttifero di scudi ^ooo. creato con Ltromcnto rogato dal detto Bersanti li 23. Aprile i$25. coli' Ipoteca Speculo sulla Tenuta di Cam-. po Selva. Ministero e Monache dei San'i Marcellino c Pietro dello le Ginnase ...
Domenico Avella, 1834
4
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Fruttifero Anno 6. Repubblicano . -Bruner Gran Questore Stampa Gran Questore LIBERTA' EGUAGLIANZA Repubblica Romana Roma 30. Fruttifero Anno 6. Repubblicano . Nella Sala Dipartimentale del Tevere presente il Cittadino Doria  ...
Roman republic, 1798, 1798
5
Monitore di Roma: foglio nazionale
II Consolato ordirla , che gli assegnati prescritti dalla legge i$ fruttifero siano concepiti ... di paoli ( ) ipotecato sui i beni enfiteutici , in vigore dell'articolo X. delia legge dei *j Fruttifero Vaglia per tutti i dipartimenti della Repubblica Romana • a.
‎1798
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
EVOLE. add. Profittevole, che fa frutto, fruttifero. L. Fructi- fer , fructuosus , frugifcr . — IÈRA. s. f. Vaso da frutti , per servire come l'altro vasellame da tavola. ** — irr. no. add. Che fa frutto; fecondo, fertile, fruttuoso, L. Fruclifcr, fcecun- dut, fertilis.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
7
Vecchio Testamento secondo la Volgata tradotto in lingua ...
lungo il torrente^ nascerà sulle sue rive daW ma parte , e daW altra ogni sorta d' arbore fruttifero : non cadrà foglia da essi , nè mancheranno mai di frutti : ogni mese Jpunteran fuori i prima- ùcci , perchè le acque , {che partì del mare morto ...
‎1786
8
Il Risparmio
renze di trend che si riscontrassero sarebbero da imputarsi al combinato effetto dei quozienti Margine d'interesse/ Attivo fruttifero e Attivo fruttifero/Capitale netto. In particolare, il primo, dopo una flessione all'inizio degli anni ottanta, in seguito ...
‎1992
9
Micologia italiana
98619-4: un grande Salixfragilis porta a circa 5 m di altezza un giovane corpo fruttifero, esteso circa 50 cm. Isola della caccia. 98619-5: un Salixfragilis (h circa 8 m) porta un grande corpo fruttifero vivente, lungo circa 70 cm. Isola della caccia .
‎2000
10
Tra rendita e investimenti: formazione e gestione dei grandi ...
2 nel Teatro Tordinona 500 Capitali impegnati nell'Appalto Allumiere 14.682 Credito fruttifero con Luigi Polidori 9.600 Credito fruttifero con Cardinale Testaferrata 15.000 Credito fruttifero con Patrimonio Bisleti 3.739 Credito fruttifero con ...
Società italiana degli storici dell'economia. Convegno nazionale, Società italiana degli storici dell'economia, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRUTTIFERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fruttifero en el contexto de las siguientes noticias.
1
Positano News - Regione Campania: il Cav. De Lisa invia lettera al …
... Direzione Sanitaria all'Ufficio gestione delle Attività ambulatoriali che è fruttifero per l'Azienda e agendo sempre contro gli sprechi,ha inviato ... «Positanonews, Jul 15»
2
Positano News - Caselle in Pittari: Don Marco Nardozza a Sanza sul …
... la Direzione Sanitaria all'Ufficio gestione delle Attività ambulatoriali fruttifero per l'Azienda ed unico nell'A.S.L., ad essere presente sul Monte ... «Positanonews, Jul 15»
3
Zucchine, cetrioli e girasoli: ecco i frutti dell'Orto dei Sensi della …
... al Pub Route 66 di Asciano Pisano per l'aiuto entusiastico e allo sponsor "L'Orto Fruttifero" di San Giuliano Terme per il sostegno che offre al ... «La Nazione, Jul 15»
4
Vincenzo De Luca: da mancato Sottosegretario dello Stato Italiano a …
... delle Agende dello stesso Ospedale dell'Immacolata presso l'Ufficio gestione delle Attività ambulatiali che è fruttifero per l'Azienda e agendo ... «Positanonews, Jul 15»
5
Festa della solidarietà per 'L'Orto dei sensi' e le cure ai ragazzi con …
... allo sponsor “L'Orto Fruttifero” di San Giuliano Terme per il sostegno che offre al progetto, fornendo alla serra prodotti e terra di cui necessità. «gonews, Jul 15»
6
Una Capitale per le due ruote
... strada con le istituzioni: un rapporto finora complicato e spesso conflittuale, che sarà compito di ognuno trasformare in positivo e fruttifero. «Moto.it, Jul 15»
7
A lezione di leadership con Confapi Fvg
E per molte imprese è un impegno, un investimento fruttifero, un'opportunità”. Nello sport la spinta al traguardo è la competizione, “e a maggior ... «Il Friuli, Jul 15»
8
Fondi: vanno per uno stupro, trovano i pusher. E uno si butta dal …
Un blitz nato per tutt'altra cosa, eppure ugualmente fruttifero, quello messo in atto domenica sera a Fondi dai carabinieri. In azione, intorno alle ... «H24notizie.com, Jul 15»
9
Regione Campania,Provincia di Salerno, ASL : il Cav. De Lisa …
Infine a livello locale e a questo Ufficio che è fruttifero per l'Azienda ed agisce sempre contro gli sprechi e verso il Bene dell'Utenza al rispetto ... «Positanonews, Jul 15»
10
Da Cassano a Borriello, ecco la lista degli svincolati di lusso da …
Sarà un Cassano last minute l'affare più fruttifero della stagione? Negli anni passati la Juve ha pescato nel mazzo jolly come Pirlo e Pogba ... «CalcioNapoli24, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fruttifero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fruttifero>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z