Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "corposità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORPOSITÀ EN ITALIANO

cor · po · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORPOSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Corposità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORPOSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «corposità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de corposità en el diccionario italiano

La definición de cuerpo en el diccionario es el cuerpo de un estilo, una narración.

La definizione di corposità nel dizionario è la corposità di uno stile, di una narrazione.


Pulsa para ver la definición original de «corposità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CORPOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CORPOSITÀ

corporale
corporalità
corporalmente
corporate governance
corporatismo
corporativamente
corporativismo
corporativistico
corporativizzare
corporativizzazione
corporativo
corporato
corporatura
corporazione
corporeamente
corporeità
corporeo
corporizzare
corposamente
corposo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CORPOSITÀ

animosità
callosità
collosità
difettosità
faziosità
fumosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de corposità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «CORPOSITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «corposità» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de corposità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CORPOSITÀ»

corposità finezza impalpabilità inconsistenza leggerezza levità vaporosità corposità dizionari corriere della sera consistenza densità significato termine grandi carattere ciò corposo corpo sostanza stile narrazione traduzione gratuito tante altre traduzioni sapere invar thickness density body romanzo novel wiktionary italian edit noun invariable full bodiedness especially fullness robustness flavour wine pronuncia dicios cuerpo densidad miglior repubblica comp prodotti linea volume capelli kemon scopri gamma donare fini delicati balsamo fluido corposi lucidi molto leggeri glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica informazioni utili sulla

Traductor en línea con la traducción de corposità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORPOSITÀ

Conoce la traducción de corposità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de corposità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

充满
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

plenitud
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fullness
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

परिपूर्णता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الامتلاء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

полнота
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

plenitude
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পূর্ণতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

plénitude
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kenyang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Fülle
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

充実
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

비만
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kasampurnane
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trọn vẹn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முற்றாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

परिपूर्णता
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

doluluk
70 millones de hablantes

italiano

corposità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pełnia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

повнота
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

plenitudine
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πληρότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

volheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fullhet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fylde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra corposità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORPOSITÀ»

El término «corposità» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.705 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «corposità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de corposità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «corposità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORPOSITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «corposità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «corposità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre corposità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CORPOSITÀ»

Descubre el uso de corposità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con corposità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sociologia della conoscenza
Da ciò consegue che il legame alla posizione di ogni singolo individuo o epoca è determinante per la costruzione della storia, però — e questo va sottolineato — non come se tutta la concretezza e « corposità » dei fatti e delle essenze del ...
Karl Mannheim, 1974
2
L'Italia del caffè
... composta principalmente da particelle di macinato non trattenute dal filtro). Tutto ciò può essere meglio definito come corposità del caffè (che deve essere distinta dalla forza che. al contrario, misura l'intensità del gusto e dell'aroma).
Ettore Toscani, 2004
3
Camminando con i piedi e con la testa
La "corposità delle idee" che diavoleria è? Le idee sono idee, cioè strumenti della ragione, non hanno niente di mistico. Ma cerchiamo di vedere come questi strumenti razionali possano rendere i sentimenti, la corposità dei sentimenti.
Piero Ravelli, 1977
4
Formaggi. Conoscere e riconoscere le migliori produzioni ...
ABBINAMENTI ENOLOGICI Quando è giovane si abbina a vini bianchi di moderata corposità come il Vermentino di Sardegna, l'Alcamo, il San Severo. Se il formaggio è di media stagionatura si può proporre con vini bianchi intensi come ...
Fabiano Guatteri, 2012
5
Cranford
La corposità dipende, in modo per così dire inversamente proporzionale, dalla più o meno esplicita coincidenza con la funzione matrimoniale. Evanescenti sono i veri e propri mariti: quello della domestica, provvidenzialmente assente da  ...
Elizabeth Gaskell, Marisa Sestito, 1995
6
L'opera condivisa, la città delle fabbriche: Sesto San ...
Le famiglie De Ponti, Puricelli Guerra e Mylius nell'essere attori dai molti ruoli nella costruzione del polo sestese segnano la corposità di questi intrecci26. La vicinanza tra la grande proprietà e l'espansione di Milano trova ulteriori conferme  ...
Valerio Varini, 2006
7
Tecnica e cultura: il dibattito tedesco fra Bismarck e Weimar
Un buon esempio della mancanza di volume e di corposità delle costruzioni in ferro è la Tour Eiffel parigina, tanto ammirata a suo tempo. Oggi è impossibile sentirla come un bel monumento, se la si mette a confronto con le opere sublimi  ...
Tomás Maldonado, 1991
8
Avanguardia e tradizione
Il tema non si lascia recidere; è nella corposità e nelle nervature del verso. (Le nervature e la corposità sono il connotato di un tessuto giovane; la vecchiaia è levigata come una palla da bigliardo.) Il tema non è sospeso in aria. La parola ha  ...
Jurij N. Tynjanov, M. Marzaduri, 1968
9
Reale e virtuale
La ricerca della spaziosità*5 si presenta dall'inizio come ricerca della corposità. È la strada aperta originariamente da Giotto e percorsa più tardi da Masaccio e poi dai grandi protagonisti della pittura fiorentina e toscana del Quattrocento e del ...
Tomás Maldonado, 2005
10
Tito di Gormenghast
Titus Groanè aggressivamente tridimensionale: basta un'occhiata alla descrizione diapertura, dove l'espressione «una certaqual massiccia corposità architettonica» condensagiàtutto ilromanzo. Ma intornoa questasolidità c'è un' altra ...
Mervyn Peake, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORPOSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término corposità en el contexto de las siguientes noticias.
1
ETiger Cosmic LED: la recensione di HDblog.it - HDblog.it
... non possiamo definirla la soluzione più qualitativa che abbiamo provato e sicuramente non pretende di esserlo, tuttavia la corposità offerta ... «HDblog, Jul 15»
2
Napoli ricorda, al Pan le foto inedite di Pino Daniele
L'evento è organizzato in occasione del centenario della nascita del grande regista Mario Monicelli e, per la sua corposità, è da considerarsi ... «Diregiovani, Jul 15»
3
Pelle e i capelli: come curarli con gli oli naturali
Uno stesso olio infatti, ci può servire per struccarci, per idratare la pelle del viso e del corpo, per fare il bagno e per restituire corposità ai capelli ... «Rai News, Jul 15»
4
Ghilardi, Novali e Riva al museo Remo Bianco
... nell'immediatezza del gesto naturale e saggio, nella corposità autentica della materia, nel respiro delle stesure, nella pulsazione spontanea ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
5
Storia della caponata, la regina della cucina siciliana
A partire dal 1700, la caponata, per la sua corposità, veniva consumata come piatto unico, accompagnata dal pane. Oggi è solitamente ... «Vesuvio Live, Jul 15»
6
Grecia: l'accordo spiegato in 5 minuti
... parla di 80-86 miliardi di euro (per capire la corposità del piano fate conto che tutto il debito greco si aggira intorno a 4 volte questo importo). «Donne sul web, Jul 15»
7
MSI GT80 2QE Titan SLI
... garantiscono al GT80 una valida resa acustica, difficilmente ritrovabile in prodotti concorrenti, anche se avremmo preferito un po' di corposità ... «Multiplayer.it, Jul 15»
8
SOS doppie punte? Al fuoco, con la Velaterapia
I vantaggi sono due, su ogni tipo di capelli: la chioma non si accorcia, non muta il volume nè la corposità, anzi, si migliora la forza e la ... «IO donna, Jul 15»
9
The War Is Not Over: Mike 3rd in concerto
... hanno iniziato ad implementare, e nel confronto The War Is Not Over ci ha colpito profondamente per la profondità, la ricchezza, la corposità, ... «InfoOggi, Jul 15»
10
Musica: D'Angelo, il messia nero del nuovo soul incanta Roma
Il falsetto e la corposità della voce di D'Angelo, di chiara matrice gospel (il ragazzo, del resto, viene da una famiglia di predicatori), fanno ... «News Town, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Corposità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/corposita>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z