Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tenebrosità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TENEBROSITÀ EN ITALIANO

te · ne · bro · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TENEBROSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tenebrosità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TENEBROSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tenebrosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tenebrosità en el diccionario italiano

La definición de oscuridad en el diccionario es el carácter de lo que es oscuro.

La definizione di tenebrosità nel dizionario è carattere di ciò che è tenebroso.


Pulsa para ver la definición original de «tenebrosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TENEBROSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TENEBROSITÀ

tenebra
tenebrare
tenebre
tenebria
tenebricoso
tenebrione
tenebrore
tenebrosamente
tenebroso
tenendo conto di
tenente
tenenza
tener banco
tener bene
tener bordone a
tener chiuso
tener conto di
tener d´occhio
tener duro
tener fede a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TENEBROSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
fumosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de tenebrosità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TENEBROSITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «tenebrosità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de tenebrosità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TENEBROSITÀ»

tenebrosità buio pesto oscurità scuro tenebra tenebrosità grandi dizionari carattere ciò tenebroso traduzione dicios traduzioni murkiness murkinesses miglior gratuito significato repubblica corriere della sera termine tedesco antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati garzanti linguistica darkness gloom obscurity mistero mysteriousness sapere

Traductor en línea con la traducción de tenebrosità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TENEBROSITÀ

Conoce la traducción de tenebrosità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tenebrosità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

黑暗
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

oscuridad de
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

darkness of
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

के अंधेरे
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ظلام
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

тьма
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

escuridão
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অন্ধকারে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

obscurité de
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kegelapan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Dunkelheit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

の闇
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

어둠
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

peteng
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bóng tối của
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இருளில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अंधारात
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

karanlığı
70 millones de hablantes

italiano

tenebrosità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ciemność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

тьма
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

întuneric de
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σκοτάδι της
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

duisternis van
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mörker
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mørke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tenebrosità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TENEBROSITÀ»

El término «tenebrosità» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.366 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tenebrosità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tenebrosità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tenebrosità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TENEBROSITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tenebrosità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tenebrosità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tenebrosità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TENEBROSITÀ»

Descubre el uso de tenebrosità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tenebrosità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Per Offuscamento di vista, o di mente. Pol%. Mes. Tosto avrà scotomia , o vertigine, cioè cotale tenebrosità ed avvolgimento, come se il mondo s'aggirasse intorno intorno. 3 TENEBROSO. Add. Pieno di tenebre, L'aio, Oscuro. Lat. tenebrosus.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
DE , e TENEBROSITATE. Tenebra. Lai. tenebra. Gr. oxo-0{ , '•/*,-.. Qtt. Com. Par. 3. LJI. Li quali lumi e nella quali- tade , cioè in chiarezza e tenebrosità de , e nella quantitiide, cioè grandezza, si possono considerare esser diverse £gure. §.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
OSCURITÀ, Barlume, Ombra , Buio , Tenebre, Orrore, Tenebrore, Tenebrìa, Tenebrosità'. ... tenebria, tenebre persistenti; tenebrosità, il modo di essere dell' aria e del luogo nel tempo delle tenebre; nel traslato, tenebrore direi dell'animo non ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dialoghi di amore
... vaiti intellettuale, e de la di uersità e mutatione corporea , cosi la Luna è mezo fra il Sole, simulacro de l'in tei letto,c la corporea terra ;& c cesi fatta com posta de la vnica stabile luce iolare , e de la di- uersa e mutabil tenebrosità terrestre. SO.
Leo (Hebraeus), 1607
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
304. Convertine il Mondo , ec. dall' errore, e dalla tenebria del peccato . Tenebro' re. V. A. Tenebra. Tenebrosi' ssimo. Sup. di Tenebrofo. Lw tgnebrofìjfimusy obfcurijfimus . Tenebrosità', Tenebrosità' de, e „. Tenebrosità' te. Tenebra . Gr. 8. 1.
‎1729
6
Riflessioni sulla divozione e sui divoti: opera postuma ...
Ma perciò dirà egli alcunoñ, che tutta dubbietàz e tenebrosità sia la Divozione Cristiana? Lui sor-r sennato! Nel modo medesimo e per la medefima. ragione potrebb' egli dire, che tutta. tenebrosità e dubbiotà- sia parimente la Cristiana salute .
Giovanni Battista Noghera, 1786
7
Discorso astrologico delle mutationi de' tempi, e d'altri ...
... mentre l'altro malefico , che cade dall'Occidente , retrotÌrada nella sefla . S' haurà qualche tenebrosità d'aria , ne resto crederci ,che per lo più fosse quello plenilunio assai buono . Alli 23.il passaggio del Sole nel` segno dello Scorpione,  ...
Lorenzo Grimaldi, 1649
8
Vocabolario della lingua italiana
Gr. oro-rswa'rzru. Boa. Varch. 2. m:. a. Al ciclo 'e lecito di cavar fuori bellissimi giorni, e questi stesai nascondere con notti tenebrosissime. 'l' TENEBROSITÀ', TENEBROSITÀDE, e TENEBROSITÀTE. Tenebra. Lat. tenebra. Gr. uxo'ro; , dxlu' g.
‎1840
9
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... préter Voreille Tendine, s. m. tendon Tendinoso, sa, a. tendi- neux (c*r Tenebrare , v. n. s'obscur- Tenebre, s.f. pi. tènèbres Tenebre, s.f. pi. tènèbres de Vignorance Tenebrosità , s.f. obscurité Tenebrosità , s. f. tourbillon de vent Tenebroso, ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
10
Istorie fiorentine con illustrazioni
se non come spaventò Cesare ' della tenebrosità della notte, dell'avviluppamento dell'aria, edella terribilità del mare, quando, di notte tempo, piovoso e scuro, entrò nel battello d'Amiclas a per andare a Brandizio: il quale solamente andava  ...
Giovanni Cavalcanti, 1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TENEBROSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tenebrosità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Star Wars Episodio VIII: Benicio Del Toro prossimo villain?
... per il ruolo del villain nel seguente film della saga si era pensato all'attore, anche lui carico di una certa tenebrosità, Joaquin Phoenix che, ... «CineCaverna, Jul 15»
2
Assassin's Creed Syndicate, The Tour – anteprima
La tenebrosità e il disordine di Parigi che si è visto in Unity qui scompare, e al contrario traspare completamente quel forte contrasto sociale ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Jun 15»
3
Senza tetto né legge: su Carmen prevale il fascino della Antonacci
Il tono “mortifero” ha schizzato l'ambientazione montanara del III atto in cui Oren ha donato alla Scena delle carte una tenebrosità appropriata e ... «Positanonews, Dic 14»
4
Conrad - Ford Madox Ford
La sua tenebrosità, o meglio dire, il suo “cuore di tenebra”, i suoi gesti ampi, i suoi occhi, “nei quali la luce era come il bagliore di un vulcano”. «Sololibri.net, Dic 14»
5
I Forefront a Napoli presentano il nuovo album "Chaos Magnum"
... viene reso come Spazio aperto, dove indica, nella sua etimologia, fenditura, quindi simbolicamente abisso dove sono tenebrosità e oscurità”. «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, Oct 14»
6
Cine (fantasy) Retro: Taron e la pentola magica
... adito a critiche sull'eccessiva tenebrosità del racconto (qualcuno ha avuto la brillante idea di chiamarlo “Dario Argento in versione cartoon”), ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Oct 14»
7
La notte dei Santi
... una iniziativa pastorale per i più giovani per veicolare la bellezza del Vangelo come contraltare alla tenebrosità della festa di Halloween che ... «Aleteia, Oct 14»
8
I Purissimi grillini. Un saggio di David Bidussa
Il complotto è un espediente narrativo che “isola” il nemico fuori di noi, di cui si ingigantisce la tentacolare dimensione e la torbida tenebrosità ... «Lettera43, May 14»
9
Collezione Moon Seduction by Officina Bernardi: luce nelle tenebre
OFFICINA BERNARDI lancia la collezione MOON SEDUCTION: lo sfavillante bagliore lunare, la seducente tenebrosità della notte. Luce ed ... «Megamodo, May 14»
10
Filosofi a «luci rosse»
... non si distingueva la serenità dell'affetto dalle tenebrosità della libidine. Il mio animo era sconvolto dagli amori disonesti come una caldaia in ... «Vanity Fair.it, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tenebrosità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tenebrosita>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z