Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pigiamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PIGIAMENTO EN ITALIANO

pi · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIGIAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pigiamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PIGIAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pigiamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pigiamento en el diccionario italiano

La definición de aplastamiento en el diccionario es la acción y el resultado de presionar o presionar.

La definizione di pigiamento nel dizionario è azione e risultato del pigiare o del pigiarsi.


Pulsa para ver la definición original de «pigiamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PIGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PIGIAMENTO

pigamo minore
pigamo puzzolente
pigamo steppico
piggiore
pigia pigia
pigiabile
pigiadiraspatrice
pigiama
pigiare
pigiarsi
pigiata
pigiato
pigiatoio
pigiatore
pigiatrice
pigiatura
pigio
pigionale
pigionante
pigione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PIGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de pigiamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PIGIAMENTO»

pigiamento pigiamento treccani pigiaménto pigiare atto fatto operazione invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi dizionari mén azione risultato pigiarsi significato repubblica look other dictionaries pigiatura data salvatore cugliari parlamento nato allo scopo legiferare emanare posto confronto formatosi principalmente parlare discutere congelato anzi cosa scopri

Traductor en línea con la traducción de pigiamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIGIAMENTO

Conoce la traducción de pigiamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pigiamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

果酱
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mermelada
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

jam
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जाम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مربى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

джем
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

geléia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জ্যাম
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

confiture
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

jem
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Marmelade
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ジャム
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

senggol
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mứt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஜாம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ठप्प
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

reçel
70 millones de hablantes

italiano

pigiamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dżem
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

джем
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

gem
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μαρμελάδα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

konfyt
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

marmelad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

syltetøy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pigiamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIGIAMENTO»

El término «pigiamento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.866 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pigiamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pigiamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pigiamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PIGIAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pigiamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pigiamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pigiamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PIGIAMENTO»

Descubre el uso de pigiamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pigiamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istruzione teorico-pratica sul modo di fare il vino e ...
Eseguito il pigiamento, tanto il mosto deflnito che l' intiera quantità de' residui solidi si riuniscano in un tino, nel quale per non meno di due a tre ore continue un operaio, fornito dell' ammostatoio rappresentato nella (fig. 47'), agiti la massa in ...
Giuseppe De Blasiis, 1857
2
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Il pigiamento si faccia a poca quantità per volta, e con estrema precisione e pazienza, perché i granelli appassiti sfuggono facilmente alla compressione, ed intanto è importantissimo che sieno tutti perfettamente schiacciati. Eseguito il ...
‎1859
3
Calendario reale georgico ossia almanacco d'agricoltura
Dopo il pigiamento delle uve, a seconda della loro qualità , due sono i metodi che si devono seguire. Nelle annate, ed in que' luoghi in cui le uve vengono a perfetta maturità, si' chiuderà tosto quasi ermetica. mente il tino 99.
‎1791
4
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
Disc. l "sentirà il corpo vostro la passione che deriva in esso dal pigiamento dell' aria. PIGLIABILE. Bellin. Disc. 11. senza numero le resoluzioni pigliabili ne' negoziati. ' PIOVOSITA'. Bellin. Disc. 1 l.quando dunque il medesimo istante di tempo ...
Floriano Caldani, 1828
5
Dizionario della lingua italiana: 5
PIGIIERTA. V. A. Pigrizia. Lat. inertia, desidia. Gr. augyiot. Fav. Esop. Spesso volte la pighertà cerca la fede. Ealtrove: Acciocchè la ighertà non addorma in me medesimo uno ad ormentato sentimento. "'PIGIAMENTO. Il pigiare. Lor. Bel]. Disc .
‎1829
6
L'origine della specie, l'origine dell'uomo e altri scritti ...
mettere al riparo da ogni incidente i prodotti dei campi. Essendomi accostato ad una delle capanne, mi sono divertito molto vedendo fare nella dovuta forma la cerimonia dello sfregamento o, come sarebbe più giustodire, il pigiamento dei nasi ...
Charles Darwin, 2013
7
Opere in Versi E in Prosa Del Dottor Filippo Pananti
pigiamento del piede. Il bel Nume ha cento ingegni Per provar la sua virtù , Ma fra tutti questi segni Qual è quel che prova più ? Crederassi un sorrise tto, Uno sguardo lusinghier, Crederassi un vaga detto , Un amabile tacer. Direni forse un  ...
Filippo Pananti, 1824
8
Viaggio de un Naturalista Intorno al Nondo
Essendomi accostato ad una delle capanne, mi divertii molto vedendo fare con grande cerimonia lo sfregamento, o come sarebbe più giusto, il pigiamento dei nasi. Al nostro avvicinarsi, le donne cominciarono a mormorare qualche parola ...
‎1872
9
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
... poiché i suddetti racimoliderivar-ebbero. di troppo delloro principio; 'laonde per riparare a questo inconveniente si dovrà fare ciò ehm si praticava 'già da taluni nel metodo antico di fare il vino, 'cioè ore ventiquattrodopo il pigiamento delle ...
Rocco Ragazzoni, 1846
10
Istruzione teorico-pratica sul modo di fare il vino e ...
Il pigiamento si faccia a poca quantità per volta, e con estrema precisione e pazienza, perché i granelli appassitì sfuggono facilmente alla compressione, ed intanto è importantissimo che siano tutti perfettamente schiacciati. Eseguito il ...
Francesco de Blasiis, 1860

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIGIAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pigiamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'ottimo garage-rock dei Band Of Skulls, a Roma si trasforma in …
Russel Marsden, voce e chitarra (drogata da selvaggio pigiamento della pedaliera), è ruvido coi suoi filanti riff. Matt Hayward oltre ad avere ... «Rubric.it, Abr 14»
2
Vacanze di una famiglia numerosa
A partire dal pigiamento nel veicolo, oltre ai normali bagagli, di borse adibite a contenere il nécessaire per le lunghe e intense giornate di mare ... «Tempi.it, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pigiamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pigiamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z