Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "predicazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PREDICAZIONE EN ITALIANO

pre · di · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREDICAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Predicazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PREDICAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «predicazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

homilética

Omiletica

La Homilética es la rama de los estudios teológicos cristianos que se ocupa del arte y la teología de la predicación. El arte de la homilética respeta los temas bien tratados de la retórica, es decir, la invención, el arreglo, la memoria y la exposición. Los antiguos sermones cristianos se llamaban homilías, un término derivado de homilia latina, es decir, "conversación". L'omiletica è il ramo degli studi teologici cristiani che si occupa dell'arte e della teologia della predicazione. L'arte dell'omiletica ricalca i temi pure trattati dalla retorica, cioè l'invenzione, disposizione, memoria e esposizione. Gli antichi sermoni cristiani erano chiamati omelie, termine derivante dal latino homilia, cioè "conversazione".

definición de predicazione en el diccionario italiano

La primera definición de predicación en el diccionario es acción y resultado de la predicación: p. del Evangelio Otra definición de la predicación es la predicación: la predicación de la Cuaresma. La predicación es también la atribución de un predicado a un sujeto de una proposición.

La prima definizione di predicazione nel dizionario è azione e risultato del predicare: la p. del Vangelo. Altra definizione di predicazione è predica: le predicazioni della quaresima. Predicazione è anche l'attribuire un predicato a un soggetto di una proposizione.

Pulsa para ver la definición original de «predicazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PREDICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PREDICAZIONE

prediale
predica
predicabile
predicamento
predicare
predicativo
predicato
predicatore
predicatorio
predicente
predicibile
predicimento
predicitore
predicozzo
predigerito
predigestione
prediletto
predilezione
prediligere
predio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PREDICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de predicazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PREDICAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «predicazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de predicazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PREDICAZIONE»

predicazione dottrina insegnamento messaggio missione pensiero degli apostoli buddha casa evangelica corrado salme delle indulgenze gesù significato omiletica ramo studi teologici cristiani occupa dell predicazione nell enciclopedia treccani nella religione cattolica ufficio svolto religiosi prevalentemente nelle chiese diffusione verità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum centro giovanile domenicano selargius pellegrinaggio giubileo pubblichiamo libro viaggio indicazioni commenti città visiteremo dizionari corriere sera annuncio religioso editrice domenicana italiana visualizza come grid view list

Traductor en línea con la traducción de predicazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PREDICAZIONE

Conoce la traducción de predicazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de predicazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

说教
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

predicación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

preaching
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उपदेश
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وعظ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

проповедование
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pregando
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ধর্মপ্রচার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

prédication
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dakwah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

predigen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

説教
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

설교
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

martakaké
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giảng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உபதேசம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उपदेश करीत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vaaz verme
70 millones de hablantes

italiano

predicazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kaznodziejstwo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

проповідування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

predicare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κήρυγμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

preek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förkunnelse
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forkynnelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra predicazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PREDICAZIONE»

El término «predicazione» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.312 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «predicazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de predicazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «predicazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PREDICAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «predicazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «predicazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre predicazione

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «PREDICAZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra predicazione.
1
Roger Caillois
La forma assoluta della guerra non scoraggia i suoi profeti. Sembra, anzi, che esasperi la loro predicazione.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PREDICAZIONE»

Descubre el uso de predicazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con predicazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dante e l'evangelica predicazione del sacerdote Agostino ...
Agostino Bartolini. [y]! 4 DANTE E L' EVANGELICA PREDICAZIONE dini sovrassensibili della ragione e per tutti i gradi del creato "? » Che se la mente di colui che favella a nome di Dio debb' essere nutrita dalle pagine eterne della Scrittura, ...
Agostino Bartolini, 1868
2
Predicazione, discorsi varj
Antonio Rosmini-Serbati. οἱοοοτεο ο ίοι·πιπτ νοἱ, ιιιἱοἱ ἱἱεΙἱποΙἱ, οΙιτοιιοιιιἱ οΡοοιοΙἱ: οποοι;σ ποπ ο οποσ οο πιο, πιο οπ Ι)Ιο: ἱο ποπ ἱτιιοποο, πο νοΙΙἱ ποιο οπο, οι: ποπ ίπ οἱ νοἱ οο'πποπἱ οτἱειἱιιπἱ. οπο” οοπππω: ιποειτοτνἱ πι  ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1843
3
Della vera predicazione cristiana lettera di un cristiano ...
Imperocchè sia stato evangelizzato a noi, come già a molti, ma la Parola della predicazione (ed a ciò dovete por mente) non giovò loro nulla, non essendo incorporata per mezzo della fede, in quelli che l'avevano udita, (epossiamo anco  ...
‎1862
4
Giornale ecclesiastico di Roma
Utilità della predicazione posta in dubbio dall' autore di quest'Articolo. lb,id. iV. a. p. 7. c. 1. Come avvilisca la predicazione eziandio di G. C, e degli Apostoli, lbid . (? c. 2. Come uguagli la predicazione Evangelica alla Filosofia, e le tolga la sua  ...
Papa Pio Sesto, 1793
5
Francesco d'Assisi e le origini dell'arte del Rinascimento ...
Ma prima di dedicarci allo studio di queste due manifestazioni arti- stiche, diamo ancora uno sguardo alla predicazione e alla poesia francescana. 3. La predicazione francescana. «Anch'io ho un compito: predicare è il mio compito!» dice un ...
Henry Thode, 2003
6
Strumenti, tempi e luoghi di communicazione nel Mezzogiorno ...
Hubert. Houben. La. predicazione. D Medioevo fu un'epoca priva di grandi mezzi di comunicazione di massa come la carta stampata, i quali hanno avuto un ruolo fondamentale nella diffusione delle idee decisive per la formazione del mondo ...
Giosuè Musca, Vito Sivo, 1995
7
Opuscoli spirituali: Commento al Credo, al Padre nostro, ...
Eccezionalità della sua predicazione Che poi la predicazione napoletana di Tommaso fosse seguita e quindi ben accetta ai suoi uditori, lo affermarono alcuni di essi al processo per la sua canonizzazione. Lo stesso Guglielmo di Tocco, ...
Saint Thomas (Aquinas), 1999
8
Luigi Sturzo nella storia d’Italia
pietro borzomati Luigi Sturzo oratore sacro" Nel marzo del 1959 Luigi Sturzo pubblicava, per la rivista Temi di predicazione, un articolo dal titolo « La predicazione : Ricordi e suggerimenti » con lo scopo di offrire qualche utile consiglio ai ...
Luigi Malgeri
9
L'annuario del parroco: 1955-1962
Sant'Ambrogio, Expositio in psalmum 118,3,6;P. L.,15, 1224 B Cultura non è predicazione Se d'una malattia soffre il gregge cristiano, soffre del fatto che i suoi pascoli soprannaturali sono preclusi: la predicazione va quasi deserta, e al ...
Giuseppe De Luca, 1994
10
Libri, biblioteche e cultura nell'Italia del Cinque e Seicento
Una campionatura di qualche interesse, per quanto concerne la produzione di materiali predicatori o finalizzati alla predicazione all'interno dei rispettivi ordini, forniscono G. BoffitO, Scrittori barnabiti della congiegazione dei chierici regolari di ...
Edoardo Barbieri, Danilo Zardin, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PREDICAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término predicazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cittareale, spiritualità ed economia in un percorso dentro la storia …
... con la sua predicazione porto' avanti una battaglia contro l'economia illecita e immorale che già allora non teneva conto della libertà umana ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Visita al cimitero evangelico, conferenza e celebrazione solenne
Domenica alle ore 10.30 nel Tempio di piazza Mazzini ci sarà un Culto pubblico solenne con la predicazione del pastore Daniele Bouchard e ... «Tirreno Elba News, Jul 15»
3
CARDINALE DE MAGISTRIS: L'OSSERVATORE ROMANO, BUON …
... ma anche le “chiacchiere che poco giovano all'anima dei fedeli” con cui i sacerdoti hanno “spesso sostituito” nella predicazione la catechesi. «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
4
Terrorismo: allarme Algeria, problema antico e sottovalutato
... ad esempio, la formazione specifica di imam che, con la predicazione, sradichino, al suo primo manifestarsi, le pulsioni integraliste. «ANSAmed, Jul 15»
5
Scoperta una delle copie più antiche del Corano [video e foto]
I due fogli sono stati datati intorno ai primi del VII secolo: praticamente all'epoca della predicazione dello stesso Muhammad, il Profeta ... «BooksBlog.it, Jul 15»
6
Variante al Pgt
“Percorsi di reciproca conoscenza, partecipazione alla consulta interreligiosa, predicazione in lingua italiana o traduzione italiana degli ... «Crem@ on line, Jul 15»
7
Le forze algerine contro i jihadisti
Il Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento, ribattezzato nel 2007 Al-Qaeda nel Maghreb Islamico (Aqmi), è un prodotto algerino, ... «Analisi Difesa, Jul 15»
8
Filippine: il prete di periferia che riscatta i poveri dalla spazzatura
... per tutti, che non scarta niente e nessuno – tipiche della predicazione di Papa Francesco – da anni circolano nella periferia di Manila. «La Stampa, Jul 15»
9
Una visita al cimitero della chiesa valdese
Domenica 26 luglio alle 10.30 nel Tempio di piazza Mazzini ci sarà un culto pubblico solenne con la predicazione del pastore Daniele ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
A Milano un coro di “sì” all'enciclica “Laudato si'”
Il documento di Papa Francesco piace a molti, primi fra tutti agli ecologisti. Di fatto il messaggio è coerente con anni di predicazione ... «ResegoneOnline, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Predicazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/predicazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z