Descarga la app
educalingo
raccoglimento

Significado de "raccoglimento" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RACCOGLIMENTO EN ITALIANO

rac · co · gli · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE RACCOGLIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Raccoglimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RACCOGLIMENTO EN ITALIANO

definición de raccoglimento en el diccionario italiano

La definición de recuerdo en el diccionario es concentración de mente y espíritu: rezó con gran r. ellos observaron un minuto de r. La recolección es también acción y forma de reunión.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RACCOGLIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RACCOGLIMENTO

raccoccare · raccoglibriciole · raccogliere · raccogliersi · raccogliticcio · raccoglitore · raccoglitrice · raccoglitura · raccolta · raccolta dell´uva · raccoltamente · raccolto · raccomandabile · raccomandante · raccomandare · raccomandare ricettare · raccomandarsi · raccomandarsi a · raccomandata · raccomandatario

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RACCOGLIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinónimos y antónimos de raccoglimento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RACCOGLIMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «raccoglimento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RACCOGLIMENTO»

raccoglimento · preghiera · parziale · polinomi · totale · esercizi · matematica · regola · fattor · comune · raccoglimento · dizionari · corriere · della · sera · atteggiamento · concentrazione · spirituale · significato · termine · treccani · raccogliménto · raccogliere · azione · suoi · varî · sign · raccogliersi · stare · possiamo · dividerlo · tipi · youmath · metodo · come · nella · scomposizione · spieghiamo · parole · esempi · semplici · lezionidimatematica · questi · casi · parla · anche · vediamo · procede · grandi · mén · mente · dello · spirito · pregava · grande · osservarono · minuto · raro · modo · scomposizioni · matepratica · scomporre · fattori · seguenti · dopo · aver ·

Traductor en línea con la traducción de raccoglimento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RACCOGLIMENTO

Conoce la traducción de raccoglimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de raccoglimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

浓度
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

concentración
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

concentration
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

एकाग्रता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تركيز
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

концентрация
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

concentração
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

একাগ্রতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

concentration
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

kepekatan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Konzentration
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

濃度
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

집중
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

konsentrasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự tập trung
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

செறிவு
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

एकाग्रता
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

konsantrasyon
70 millones de hablantes
it

italiano

raccoglimento
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

stężenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

концентрація
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

concentrare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συγκέντρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

konsentrasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

koncentration
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

konsentrasjonen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra raccoglimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RACCOGLIMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de raccoglimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «raccoglimento».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre raccoglimento

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «RACCOGLIMENTO»

Citas y frases célebres con la palabra raccoglimento.
1
Alberto Moravia
Il tempio induista non ha niente delle nostre chiese, luoghi chiusi e silenziosi favorevoli al raccoglimento contemplativo, bensì è una specie di mercato sacro, aperto a tutti i rumori e a tutte le convulsioni della vita, pieno di un andirivieni e di uno strepito davvero infernali.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RACCOGLIMENTO»

Descubre el uso de raccoglimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con raccoglimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rubriche della Commedia di Dante Alighieri ... e breve ...
Frammczzo alle dette Rubriche stanno nel medesimo codice tre capitoli in terzine , i quali cominciano: Breve raccoglimento de cio che in se superficialmente contiene la littera di quel che havemo dieta de linfèrno facto in terza rima. : Seguita ...
Giovanni Boccaccio, Ioannes BELOUDES, Emmanuele Antonio CIGOGNA, 1859
2
Il testamento di Gesù
Romano Guardini. Il raccoglimento Nella vita religiosa al silenzio si associa solitamente il raccoglimento. Il silenzio domina il rumore e i discorsi; il raccoglimento vince la distrazione e l'inquietudine. Il silenzio è il silenzio dell' uomo capace di ...
Romano Guardini, 1993
3
Nel «castello interiore» di Santa Teresa d'Avila
Secondo passo: disporsi al «raccoglimento» Cos'è allora quel «raccoglimento» che diventerà l'esperienza dominante delle Quarte Dimore? Si tratta di un « raccoglimento soprannaturale» (detto anche «raccoglimento passivo», mistico) che ...
Antonio Sicari, 2006
4
Il viaggio interiore. Esperienze, riflessioni, esempi
Completi siamo in raccoglimento. Completi siamo nell'attimo, silenziosi in raccoglimento nell'attimo. È proprio il raccoglimento a renderci completi. Nel raccoglimento tutto si raccoglie in noi, senza opporsi a nessuno. Grazie al raccoglimento ...
Bert Hellinger, 2008
5
Matematica
6.3.1 Raccoglimento a fattore comune È il tipo più semplice di scomposizione in fattori: consiste nel mettere in evidenza un fattore comune a tutti i termini (ossia i monomi) del polinomio da scomporre. La migliore applicazione di questo ...
Stefano Bertocchi, Loredana Mola, 1999
6
Totalità e infinito. Saggio sull'esteriorità
Il soggetto che contempla un mondo presuppone dunque il fatto della dimora, il ritiro a partire dagli elementi (cioè a partire dal godimento immediato ma già preoccupato del domani), il raccoglimento nell'intimità della casa. L'isolamento della ...
Emmanuel Lévinas, 1990
7
Splendori riflessi di sapienza celeste vibrati da' gloriosi ...
La causa perche in questa., sorte d'oratione cessa il discorso ( parlo di quellamella quale incominciai questa Mansione , done anche hò posto quest' altra di raccoglimento, di cui, haueuo da dire prima , 8; è molto meno di quella, che io dissi ...
Baldassarre : da S. Caterina da Siena, Francesco Curti, Teresa : de Jesús santa, 1671
8
Dal nulla al mistero assoluto
In quanto disponibilità, la preghiera del silenzio è anche apertura totale, e in quanto apertura totale è raccoglimento: raccoglimento dalla dispersione nel particolare. La dispersione e distrazione rincorre ogni cosa possibile, si ferma su ogni ...
Bernhard Welte, 2000
9
Matetest
2.3.1 RACCOGLIMENTO A FATTORE COMUNE E il tipo più semplice di scomposizione in fattori: consiste nel mettere in evidenza un fattore comune a tutti i termini (ossia i monomi) del polinomio da scomporre. La migliore applicazione di ...
Stefano Bertocchi, Silvia Tagliaferri, 2013
10
Italo Svevo: il sogno e la vita vera
Al raccoglimento coatto, sorvegliato, incanalato dalla regia del medico, si oppone un'altra forma di raccoglimento: libera, creativa, generatrice di scoperte e di rivelazioni. Come si coglie nel passo delle Continuazioni prima citato, esso è solo ...
Mario Sechi, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RACCOGLIMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término raccoglimento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Riapre al traffico il viadotto Italia
Un fatto doloroso che non è passato inosservato: a lui è stato dedicato un minuto di raccoglimento ed un lungo applauso prima dell'inizio della ... «Gazzetta del Sud, Jul 15»
2
Germanwings: cerimonia ecumenica a 4 mesi dallo schianto
“Pensiamo di fare di questa collina un luogo di silenzio, di memoria, di raccoglimento – ha detto il sindaco di Le Vernet Francois Balique - ... «euronews, Jul 15»
3
Addio all'ex assessore Giovanna Porcaro
... e di centrosinistra, che l'ha ricordata con un minuto di raccoglimento e un pensiero del sindaco Alessandrini durante il consiglio comunale. «Il Centro, Jul 15»
4
Alfredo Pirri in due mostre a Pietrasanta ea Firenze
... a una funzione pubblica, ma anche, allo stesso tempo, ad un raccoglimento privato che possa favorire il pensiero e la creatività in senso lato. «ArtsLife, Jul 15»
5
Il Consiglio Provinciale intitola la nuova emeroteca a Di Nunno e …
Il consiglio ha poi ricordato con un minuto di raccoglimento lo scomparso sindaco di Sturno, Aurelio Cangero che «era stato qui in Provincia ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
6
L'ultimo viaggio di Gianni Coron sulle note dei Nomadi
Le esequie celebrate nella chiesa di San Paolo celebrate da don Angelo Bernardoni sono state un momento di raccoglimento e di ricordi, ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
7
Konsso e il dolore degli amici del centro di accoglienza. Una vita …
... partecipato a un piccolo rito di preghiera per condividere un momento di raccoglimento dedicato al giovane migrante. Della sua morte è stato ... «Primonumero.it, Jul 15»
8
Orari tivù F1 Ungheria 2015 e info live streaming gratis sin dalle …
La FIA ha deciso di effettuare un minuto di raccoglimento prima della partenza di gara del GP Ungheria 2015 di F1 in sua memoria. Dopo le ... «Blasting News, Jul 15»
9
Cambio al vertice nella base aeromobile della Capitaneria
Prima della formula di riconoscimento e il formale passaggio di incarico e dopo un minuto di raccoglimento per tutte le vittime del mare, è poi ... «Citta della Spezia, Jul 15»
10
«Per sempre con noi» Lavinia, il saluto degli amici
Lacrime, dolore e silenzio. In tanti hanno partecipato al momento di raccoglimento per ricordare la giovane scomparsa in un incidente stradale ... «Il Tirreno, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Raccoglimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/raccoglimento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES