Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rarefazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAREFAZIONE EN ITALIANO

ra · re · fa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAREFAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rarefazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAREFAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rarefazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rarefazione en el diccionario italiano

La definición de rarefacción en el diccionario es rarefacción o rarefacción: r. de gases La rarefacción también es disminución, reducción, disminución: el r. de tráfico, ventas.

La definizione di rarefazione nel dizionario è il rarefare o il rarefarsi: la r. dei gas. Rarefazione è anche diminuzione, riduzione, calo: la r. del traffico, delle vendite.


Pulsa para ver la definición original de «rarefazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RAREFAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RAREFAZIONE

rara avis
raramente
rarefabile
rarefacente
rarefacimento
rarefare
rarefarsi
rarefattibile
rarefattivo
rarefatto
rarezza
rari
rarificare
rarissimo
rarità
raro
ras
rasamento
rasare
rasatello

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RAREFAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de rarefazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RAREFAZIONE»

rarefazione dell aria periapicale apicale significato ossea dentale oggettiva rarefazione dizionari corriere della sera diminuzione densità termine nell enciclopedia treccani fenomeno fisico corpo aeriforme aumenta volume osteoporosi processo massa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi zió rarefare rarefarsi riduzione calo traffico delle vendite repubblica bocca denti dica buongiorno mese dicembre fatto panoramica volevo capire referto area peri radicolare progressiva abcsalute questa infatti forma più comune inevitabile partire anni colpisce tutti individui tipo geodico livello sovra cotiloideo radiografia dalle quali risultata bilaterale vorrei spiegazione implantologia può essere riferito parodontale solitamente descritta riferimento specifico numero dente interessato edentist famiglie gent dottore scritto posizione chiedo

Traductor en línea con la traducción de rarefazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAREFAZIONE

Conoce la traducción de rarefazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rarefazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

稀疏
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rarefacción
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rarefaction
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विरल करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خلخلة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

разрежение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rarefação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

তনুভবন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

raréfaction
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penjernihan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verdünnung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

希薄化
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

희박
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rarefaction
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ít không khí
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

செரிவின்மை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

घनता कमी होण्याची कृती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

seyreltme
70 millones de hablantes

italiano

rarefazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rozrzedzenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розрідження
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rarefiere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αραίωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verdunning
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förtunning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vakuum,
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rarefazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAREFAZIONE»

El término «rarefazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.213 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rarefazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rarefazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rarefazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAREFAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rarefazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rarefazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rarefazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RAREFAZIONE»

Descubre el uso de rarefazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rarefazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elementi di fisica esposti dal sacerdote Agostino Riboldi: ...
Ma si concepisce facilmente come la stessa legge si debba verificare per due onde successive; poiché la lamina p, a ritornare da 0 in a, impiega lo stesso tempo che impiegò ad andare da a in b; quindi la rarefazione prodotta dal movimento ...
Agostino Gaetano Riboldi, 1866
2
Pneumatologia industriale, ovvero applicazione delle ...
Viceversa dietro a questo si farà una rarefazione d'aria che riempiendosi da quella contigua verrà di strato in strato a propagarsi fmchè dall'altro estremo C non è entrata nel tubo tutta quell'aria che è uscita dall'estremo B: cosicchè il grado ...
Luigi Pacinotti, 1854
3
Pneumatologia industriale ovvero applicazioni delle dottrine ...
Viceversa dietro a questo si farà una rarefazione d'aria che riempiendosi da quella contigua verrà di strato in strato a propagarsi fmchè dall'altro estremo C non è entrata nel tubo tutta quell'aria che è uscita dal- l'estremo B: cosicchè il grado ...
Luigi Pacinotti, 1854
4
Corso di fisica e di meccanica sperimentale
Viceversa dietro a questo si farà un.i rarefazione d'aria che riempiendosi da quella contigua verrà di strato in strato a propagarsi finchè dall'altro estremo C non è entrata nel tubo lutta quell'aria che è uscita dal l'estremo B: cosicchè il grado ...
Luigi Pacinotti, 1851
5
Pneumatologia industriale, ovvero Applicazioni delle ...
Viceversa dietro a questo si farà una rarefazione d'aria che riempiendosi da quella contigua verrà di stra' te in strato a propagarsi finché dall'altro estremo C non è entrata nel tubo tutta quell'aria che è uscita dal1' estremo B: cosicché il grado ...
‎1854
6
Manuale di diritto penale: Parte speciale
mento) e nella vendita (manovre speculative ricollegabili alla rarefazione, reale o apparente, e al rincaro, sia esso o meno l'effetto di questa). C) Quanto all'ipotesi prevista dal capoverso dell'articolo in esame, essa consiste — di fronte a ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
7
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
I venti in ordine alla loro qualità relativamente all'alterazione dell'aria, ed alla falute degl'Uomini devono confiderarli non come una femplice mozione di quello elemento, sbilanciato o dalla rarefazione , o dalla condenfazione , che in qualche  ...
‎1770
8
Opere
Non istaremo qui a sminuzzarci nomi di rarefazione, e dilatazione, perchè ciò nulla rileva, e non s' oppone al sentimento del Galileo, il quale vedendo, chela stesta mole di acqua agghiacciata rigonfia notabilmente, ed occupa maggior luogo, ...
Galileo Galilei, 1718
9
Giornale de' letterati d'Italia
bene tanta rarefazione , quanta nel termometro aperto ne patirebbe : ma perchè l' aria facilmente condensar si può , le sarà dall'aria in parte ceduto il luogo, c nel mentre , che in qualche grado l'acqua patirà rarefazione , l'aria si con. denserà .
Apostolo Zeno, Pietro Caterino Zeno, 1714
10
Opuscoli idraulici
Non istaremo qui a sminuzzare i nomi di rarefazione, o dilatazione , perchè ciò nulla rileva , e non s' oppone al sentimento del Galileo , il quale vedendo che la stessa mole di acqua agghiacciata rigonfia notabilmente, ed occupa maggior ...
Archimedes, Galileo Galilei, Benedetto Castelli, 1822

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAREFAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rarefazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Raid "1to1 Challenge", legnanesi alla conquista di vette inesplorate
Ulteriori avversità saranno rappresentate dalla fatica, dal freddo e dalla rarefazione dell'ossigeno man mano che il gruppo salirà d'altitudine. «Legnanonews, Jul 15»
2
Biodiversità globale: se si estinguono i grandi animali, alti rischi per …
La scoperta cambia radicalmente le previsioni del possibile impatto della rarefazione degli animali più grandi a causa della caccia, della ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
3
La garanzia: a quando un allungamento dei termini di copertura?
Perfino, come prova indiretta, dai discorsi sconsolati che si sentono fare nelle officine di assistenza che lamentano una vistosa rarefazione dei ... «Automoto.it, Jul 15»
4
Infrastrutture verdi a Messina
Suolo. Il suolo è un elemento fondamentale per il ciclo del carbonio, oltre che per la biodiversitàe la produttività agricola, e la sua rarefazione ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
5
Hannibal, stagione 3: nuovi abissi di orrore, aspettando il Drago …
... dilatando il ritmo narrativo per dar vita ad un racconto sempre più proteso verso la rarefazione della trama e l'abbandono di qualunque forma ... «Movieplayer.it, Jul 15»
6
SPID, il Tar del Lazio annulla il Decreto: sull'Identity Provider tutto da …
... effetti distorsivi del mercato, cagionando una rarefazione della concorrenza nel settore de quo che avvantaggerebbe direttamente i soggetti ... «Key4biz, Jul 15»
7
Vacanze, tutte le mete che ci fanno stare bene
... all'organismo il tempo di abituarsi alla rarefazione dell'ossigeno ". Per chi ha ipertensione medio-grave, comunque, è buona norma misurare ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Chi era il pittore Giorgio Morandi
... che approfondisce anche negli anni successivi alla guerra, in un progressivo processo della rarefazione e della sofisticazione del colore. «Wired.it, Jul 15»
9
«Gli attori sociali? Rarefatti»
Però mi preoccupa un altro aspetto: la rarefazione dei gruppi sociali organizzati, diversi da quelli direttamente collegati alla distribuzione delle ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
10
Cagnaccio di San Pietro. Il richiamo della nuova oggettività
... è presente una doppia componete: da una parte una presa diretta sulla realtà e dall'altra la rarefazione della realtà stessa, cifra originale che ... «Tellus Folio, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rarefazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rarefazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z