Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "registrabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REGISTRABILE EN ITALIANO

re · gi · stra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGISTRABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Registrabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA REGISTRABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «registrabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de registrabile en el diccionario italiano

La definición de grabable en el diccionario es que puede registrarse. Grabable es también que es digno de ser grabado, recordado: un evento r.

La definizione di registrabile nel dizionario è che si può registrare. Registrabile è anche che è degno di essere registrato, ricordato: un avvenimento r.


Pulsa para ver la definición original de «registrabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON REGISTRABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO REGISTRABILE

regionale
regionalismo
regionalista
regionalistico
regionalizzare
regionalizzazione
regionalmente
regione
regione polare
regione temporale
regista
registica
registico
registrare
registrato
registratore
registratura
registrazione
registro
registroteca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO REGISTRABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de registrabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REGISTRABILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «registrabile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de registrabile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «REGISTRABILE»

registrabile avvertibile percepibile riscontrabile sensibile registrabile wikizionario contenuto aperto registrabili può registrare degno essere registrato traduzione dicios traduzioni adjustable bookable miglior gratuito amazon elettronica questo articolo confezione disponibilità immediata venduto mediashoponline spedito servizio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum assolcatore bertolini catalogo prodotti indispensabile dopo fresatura creare solchi semina rincalzatura terreno piantine appena poste necessita dominio tutti finalmente clothing seeweb ifnalmente azienda abbigliamento tessuti scopri come fare registrazione acquistare rubriche test drive scelta intelligente emak portal home accessori

Traductor en línea con la traducción de registrabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REGISTRABILE

Conoce la traducción de registrabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de registrabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

可调整的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ajustable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

adjustable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

समायोज्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قابل للتعديل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

регулируемый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ajustável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিয়মিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

réglable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

laras
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verstellbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

調整可能
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

조절할 수있는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

luwes
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

điều chỉnh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அனுசரிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बदलानुकारी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ayarlanabilir
70 millones de hablantes

italiano

registrabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nastawny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

регульований
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

reglabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ρυθμιζόμενο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verstelbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

justerbar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

justerbar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra registrabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REGISTRABILE»

El término «registrabile» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.514 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «registrabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de registrabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «registrabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REGISTRABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «registrabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «registrabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre registrabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «REGISTRABILE»

Descubre el uso de registrabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con registrabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I luoghi della trasformazione: metodologie conoscitive e ...
... 6) Tirante registrabile in acciaio 7) Scossalina in lamierino metallico con gocciolatoio 8) Membrana isolante fissata su supporto di cemento prefabbricato 9) Elemento prefabbricato di coronamento in cemento 10) Profilato a C di sezione 60 x ...
Giuseppina Foti, 2004
2
Technical Dictionary
adjustable centre head (for adjusting the distance between the centres of a centre lathe), testa ad interassi registrabili * (of a machine tool), punta registrabile (di una macchina utensile) adjustable centre multiple spindle head (for adjusting the ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Laboratorio di programmazione in Java
class Video implements Registrabile { public void start () { System. out.println( " Sono nel metodo start "della classe Video"); } public void stop() { System. out . println( "Sono nel metodo stop " "della classe Video"); class Audio implements ...
Paolo Coppola, Stefano Mizzaro, 2004
4
Il libro del fresatore moderno
Un altro tipo di goniometro è il goniometro ad asta registrabile (tav. VI, n. 2) costituito da un angolo piatto con mezzo cerchio graduato, al cui centro è incernierata un'asta registrabile con scanalatura in mezzeria, detta alidada; l'asta può girare ...
Mario Buccino, 1983
5
Codice delle leggi notarili. 2010 - Con la collaborazione di ...
zione, ritenuta registrabile ai sensi dell'articolo 170, comma 1, lettera a), ovvero ritenuta registrabile in base a sentenza di accoglimento passata in giudicato; b) dalla data di pubblicazione della registrazione di un marchio, la cui domanda non ...
Guido Capozzi, 2010
6
Fare e-commerce con Joomla!: Strategie e idee per fare ...
gTLD* Tipologia Adattoa: .it Geografico Privati e aziende italiane .com Commerciale Registrabile da chiunque .eu Geografico Privati e aziende dell' Unione Europea .edu Educativo Per gli enti educativi e di formazione .net Network ...
Roberto Chimenti, 2014
7
Informatica per le scienze umane
1.3 Sistema a programma registrabile La memoria dell'elaboratore è costituita da un numero finito (ma molto elevato) di registri, in ciascuno dei quali può essere memorizzato un dato oppure una istruzione. Il programma è una sequenza di ...
Bruno Fadini, Carlo Savy, 1999
8
Windows Vista. Guida completa
Registrabile. Dopo aver fatto clic su questa voce, inserisci un CD vergine, quindi attendi un paio di secondi e fai clic su Avanti. In Nome file specifica il nome da dare al file del filmato, mentre in Nome CD quello da dare al disco, poi fai clic su  ...
Riccardo Meggiato, 2007
9
Il diritto dei marchi: marchio nazionale e marchio comunitario
Deve, dunque, ammettersi la coesistenza fra marchio e disegni e modelli; non puo` infatti escludersi che una data forma distintiva, registrabile come marchio perche ́ non esclusivamente funzionale o tale da non dare un « valore sostanziale ...
Giuseppe Sena, 2007
10
Codice della proprietà industriale
... 12 maggio 1998, ivi, 1999, 449. 8. Tutela della forma come marchio registrato e contro l'imitazione servile. La giurisprudenza, e soprattutto la dottrina, appaiono nettamente divise in merito alla questione se una forma non registrabile come ...
Adriano Vanzetti, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REGISTRABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término registrabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
JOBS ACT/ Il contratto dei giovani penalizzato da scuola e università
... e alle semplificazioni, introdotte nel 2014, la contrazione registrabile a cavallo tra gli ultimi due anni è certamente collegabile all'introduzione ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Finestre in Pvc: Blonde Platine esclusiva Finestre Nurith
Una garanzia registrabile e attivabile comodamente da casa on-line sul sito ufficiale www.nurith.it. Inoltre tutte le finestre Nurith sono garantite ... «Guida Finestra, Jul 15»
3
Tribunale insedia De Luca: Renzi si trova un viceré in Campania. Il …
E se certo è presto per parlare di tensione tra il premier e il governatore, è registrabile, attorno al governatore, il più classico dei “adesso ... «L'Huffington Post, Jul 15»
4
ACCESSORI – ALL'INSEGNA DELL'AFFIDABILITÀ
... e senza compensazione assiale, adatti per macchine utensili a CNC, con bussole porta maschio con e senza frizione registrabile, per evitare ... «Tecn'èLAB, Jun 15»
5
Hyundai i20 1.4 CRDI Style – Test su strada
... regolabili, ripiegabili e sbrinabili elettricamente, volante registrabile in altezza e in profondità e ampio tetto panoramico apribile in vetro. «MotorAge New Generation, Jun 15»
6
E se si sospendesse il voto in Calabria? Il fallimento del …
Un fallimento complessivo (potremmo dire annunciato) ed oggi variamente registrabile da Nord a Sud, sotto gli occhi di tutti e che diventa ... «Ecodellojonio, Jun 15»
7
Legge e cookie. Garante risponde agli utenti. Esempi pratici
Si, le modalità semplificate di acquisizione del consenso individuate dal Garante devono essere in grado di generare un evento, registrabile e documentabile ... «Alground, Jun 15»
8
Nuova Kawasaki KX450F 2016: “Power for Glory”
Il manubrio è registrabile in quattro posizioni mentre le pedane offrono la possibilità di due diverse regolazioni. Il telaio è snello e leggero e la ... «InMoto, Jun 15»
9
Cookie law, i chiarimenti del Garante privacy sull'attuazione della …
... registrabile e documentabile presso il server del gestore del sito (prima parte), che possa essere qualificato come azione positiva dell'utente. «Dimt, Jun 15»
10
Uber perde al tribunale di Milano
che rispetto al livello generale della domanda registrabile in aree diverse della città (doc. 50 fase. ric.), così sganciandosi obbiettivamente ... «La Legge per Tutti, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Registrabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/registrabile>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z