Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sbaraccamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SBARACCAMENTO EN ITALIANO

ʃba · rac · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBARACCAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sbaraccamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SBARACCAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sbaraccamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sbaraccamento en el diccionario italiano

La definición de desapego en el diccionario es acción de desembarco; remoción, caballa: trabajadores asignados al s. de andamios

La definizione di sbaraccamento nel dizionario è azione dello sbaraccare; rimozione, sgombro: operai addetti allo s. delle impalcature.


Pulsa para ver la definición original de «sbaraccamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBARACCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBARACCAMENTO

sbandometro
sbaraccare
sbaragliamento
sbaragliare
sbaraglino
sbaraglio
sbaratta
sbarattare
sbarazzare
sbarazzarsi
sbarazzarsi di
sbarazzato
sbarazzina
sbarazzinata
sbarazzino
sbarbagliare
sbarbare
sbarbarire
sbarbarizzare
sbarbatello

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBARACCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de sbaraccamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBARACCAMENTO»

sbaraccamento sbaraccamento grandi dizionari ʃba mén azione dello sbaraccare rimozione sgombro operai addetti allo delle impalcature notizie messina provincia tempo stretto poche offerte presentate fino oggi vendere case comune potrà così iniziare risanamento fondo fucile giunta aprano danze consigli casa libri fumetti come dove perché probabilmente rimarranno loco

Traductor en línea con la traducción de sbaraccamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SBARACCAMENTO

Conoce la traducción de sbaraccamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sbaraccamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sbaraccare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sbaraccare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sbaraccare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sbaraccare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sbaraccare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sbaraccare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sbaraccare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sbaraccare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sbaraccare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sbaraccare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sbaraccare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sbaraccare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sbaraccare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sbaraccare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sbaraccare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sbaraccare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sbaraccare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sbaraccare
70 millones de hablantes

italiano

sbaraccamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sbaraccare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sbaraccare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sbaraccare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sbaraccare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sbaraccare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sbaraccare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sbaraccare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbaraccamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBARACCAMENTO»

El término «sbaraccamento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.675 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sbaraccamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbaraccamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbaraccamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SBARACCAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sbaraccamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sbaraccamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbaraccamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBARACCAMENTO»

Descubre el uso de sbaraccamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbaraccamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sulla città, oggi. Per una nuova politica della casa
Negli altri tredici Comuni furono censite ben 1066 baracche. All'epoca (1994) il piano economico approntato dallo IACP prevedeva, per il completo sbaraccamento e la sistemazione delle aree di risulta, una necessità finanziaria di circa 108 ...
Vincenzo Guerrieri, Andrea Villani, 2006
2
Le borgate del fascismo
Un altro sbaraccamento, anch'esso molto esteso, si eseguì all'Isola Sacra di Fiumicino, da cui 155 nuclei familiari raggiunsero le case popolarissime di Fiumicino; i registri contemplano poi 43 cambi interni alla borgata e 72 assegnazioni tra ...
Luciano Villani, 2012
3
Le Vie d'Italia
È stato cosi possibile procedere ad un largo sbaraccamento nei vari abitati. Nonostante l'imponente massa di lavori compiuti, lo sbaraccamento non è, peraltro, completo. E il Duce, in occasione del suo viaggio in Calabria nel marzo scorso, ...
‎1939
4
Istituzionalizzazione e prassi della partecipazione del ...
Una seconda linea d'azione del Comitato è quella dello sbaraccamento. « Il grande problema dello sbaraccamento, se è tanto difficile non è per nulla impossibile ottenerlo. Ci vuole per Messina un'azione di forza continua e presente, perciò ...
Romano Bettini, 1976
5
La congiura della Tomba
L'aria era quella di sbaraccamento come quando, finito un campo estivo, si comincia a togliere e ripiegare con ordine le tende e tutti i materiali usati durante la permanenza. Oreste salutò i due giovani calorosamente e li invitò a ritornare, ...
Pierluigi Nerozzi, 2009
6
Che cosa dobbiamo fare
Siete chiamati al discernimento, non allo sbaraccamento. E il segno che il regno di Dio è qui si ha quando un pastore del vostro mondo occidentale, senza annegare le tradizioni nate da tanti sacrifici, vive in mezzo alle incombenze quotidiane ...
Carlo Maria Martini, 2011
7
I Diavoli di Zonderwater
Un enorme arco di gesso, che conteneva l'iscrizione 3aMOSTRA GENERALE DEI P.D.G., introduceva a cinque gradoni da cui si accedeva a un vasto edificio, la cui fastosità strideva con l'atmosfera di sbaraccamento che dall'aprile del '44 si  ...
Carlo Annese, 2010
8
Fratelli coltelli: 1943-2010 : l'Italia che ho conosciuto
La battaglia della val Chisone si preannuncia come un fatto di guerra normale, fra eserciti regolari, le vedette del battaglione partigiano Monte Assietta seguono i lavori di fortificazione e di sbaraccamento che una compagnia del Genio ...
Giorgio Bocca, 2010
9
L'ombrello verde
Tre giorni dopo si iniziava lo sbaraccamento. Si riportava a casa perfino la quantità di minestrone che non si era riusciti a mangiare la sera prima, e il pezzo di straccio consunto, e usato per pulire le pentole. Nulla si lasciava ai marosi. Un velo ...
Giovannino Serra, 2012
10
Il sorriso di Gio:
Ci sediamo al baretto, luci soffuse, aria di sbaraccamento: me lo trovo seduto di fronte. Sono un po' imbarazzata e allora sciolgo i miei freni inibitori optando per un cocktail alcoolico, un beverone rosso alla frutta che di sicuro mi farà fare un ...
Maria Francesca Comar, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SBARACCAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sbaraccamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il giorno del ricordo Taccuino del 19 luglio
... storico del Tirone con una sosta dinanzi ai luoghi della recente bonifica/sbaraccamento per concludersi nella Piazza del Palazzo di Giustizia. «Live Sicilia, Jul 15»
2
Fondo Saccà, dopo le ruspe l'asfalto
Lo sbaraccamento che è ormai un pezzo di storia del quartiere non aveva portato i risultati sperati. Presto l'intera zona si era trasformata in una ... «Gazzetta del Sud, Jun 15»
3
Matteo Renzi: incredibile, all'estero c'è ancora chi lo prende sul serio!
... posto nel 'bordello italiano' (ossia sbaraccamento dei diritti sociali, finanziati attraverso strategie distributive volte a ridurre le disuguaglianze) ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
4
Rom, il sindaco di Cosenza: “Abbiamo messo fine ad un problema …
... sono state avviate le operazioni di trasloco dei rom presenti nella struttura del Ferrhotel e quelle di sbaraccamento del campo abusivo sugli ... «Giornale di Calabria, Jun 15»
5
“Il Santuario ancora ostaggio della terra franata in autunno”
Mi si dice che sia stato indetto un bando che avrebbe aggiudicato lo sbaraccamento». Al momento però la terra rimane lì dove era e don ... «La Stampa, Jun 15»
6
Pd, fine maggio come day after?
Non so se è solo una mia impressione, ma in questa fine d'aprile della politica italiana si respira un'aria di sbaraccamento generale; di un ... «Il Fatto Quotidiano, Abr 15»
7
Quello che lo scandalo Lupi-Incalza aiuta a capire
Solo così possono essere capite scelte stridenti quanto in apparenza diversissime: dall'innalzamento dell'età pensionabile allo sbaraccamento ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
8
Reggio: chiusure delle Reges, il partito comunista si esprime a …
... rispetto ad una battaglia di civiltà, che coinvolge tutta la città, finalizzata al completo sbaraccamento della REGES e del suo modus operandi. «Stretto web, Mar 15»
9
Balsorano: 7 nuovi alloggi al posto delle baracche 'centenarie' (FOTO)
... 200 mila euro 'per il completamento dell'intervento di sbaraccamento'; di manufatti abitativi che erano stato realizzati dopo il sisma del 1915. «CityRumors.it, Feb 15»
10
Il quartiere a luci rosse nasconde solo l'ipocrisia
Tuttavia non si può dire che lo sbaraccamento delle «ville del piacere» sia coinciso con l'annientamento della prostituzione che, in mancanza ... «il Giornale, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbaraccamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbaraccamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z