Descarga la app
educalingo
smaltibile

Significado de "smaltibile" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SMALTIBILE EN ITALIANO

ʃmal · ti · bi · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE SMALTIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Smaltibile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SMALTIBILE EN ITALIANO

definición de smaltibile en el diccionario italiano

La definición de desechable en el diccionario es que puede eliminarse.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SMALTIBILE

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SMALTIBILE

smaliziare · smaliziarsi · smaliziato · smaliziatore · smalizzire · small · smallare · smaltamento · smaltare · smaltato · smaltatore · smaltatrice · smaltatura · smalteria · smaltimento · smaltire · smaltista · smaltitoio · smaltitore · smalto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SMALTIBILE

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

Sinónimos y antónimos de smaltibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SMALTIBILE»

smaltibile · smaltibile · grandi · dizionari · ʃmal · può · smaltire · significato · repubblica · ṣmal · wiktionary · masculine · feminine · plural · smaltibili · disposable · retrieved · from · http · index · title=smaltibile · oldid= · lettiera · gatti · greencat · biodegradabile · senza · alcun · rischi · intasamento · perche · più · solubile · della · carta · igienica · questo · certificazione · laboratorio · breda · traduzione · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni ·

Traductor en línea con la traducción de smaltibile a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SMALTIBILE

Conoce la traducción de smaltibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de smaltibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

一次性
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

desechable
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

disposable
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

डिस्पोजेबल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

في المتناول
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

одноразовый
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

descartável
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

নিষ্পত্তিযোগ্য
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

jetable
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

boleh guna
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Wegwerf-
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

使い捨て
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

처분 할 수있는
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

nganggo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dùng một lần
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

களைந்துவிடும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

डिस्पोजेबल
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

tek kullanımlık
70 millones de hablantes
it

italiano

smaltibile
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

jednorazowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

одноразовий
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

disponibil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαθέσιμου
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

besteebare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disponibel
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disponibel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra smaltibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SMALTIBILE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de smaltibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «smaltibile».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre smaltibile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SMALTIBILE»

Descubre el uso de smaltibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con smaltibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
... dìgesto e meglio smaltito ».Fare una buona digestione, diciamo, non: buono smaltimento. Cibo digeribile, non già smaltibile. Smaltimento ha altro senso, cioè dello (1) BOCCACCIO: Ne vogliendosi di questo amore in alcuna persona fidare.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
STUDIO MOTORISTICO SU DI UN MONOCILINDRO DA RICERCA
Il freno a correnti parassite ha un campo di funzionamento descritto dalle curve di coppia frenante e di potenza smaltibile dal sistema di raffreddamento al variare del regime di rotazione. Per quanto riguarda la potenza si ha un tratto crescente  ...
IGNAZIO ZINFOLLINO
3
Temi e problemi della giustizia
... Tulkens calcola l'ammontare del pregresso smaltibile e non smaltibile: rispettivamente, la quantita` di casi pendenti che un'unita` potrebbe smaltire adeguandosi alla prassi migliore e quella che potrebbe smaltire solo attraverso un aumento ...
Luigi Cominelli, 2007
4
Paesaggio urbano
Non degradatale è, però, riutilizzabile, riciclabile come inerte per calcestruzzi e smaltibile in discariche per inerti. Vermiculite espansa Deriva da un silicato di alluminio e magnesio idrato con tracce di ossidi di ferro estratto in blocco e poi ...
‎2002
5
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
Ciascun venditore autorizzato alla vendita della carta bollata si provvedere dal ricevitoredel rispettivo circondario della carta bollata necessaria al consumo della popolazione, e di quella qualità che è più ordinariamente 'smaltibile , non meno ...
Regno delle Due Sicilie, 1849
6
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
2m. Anweùbimg des CflmÎüths, der Krdffle', ec. l'applicarione deël' animo, delle'f' orze. Qinwcrdcu, wrfauffcn. diffiaere, s acciare, effitare, smaltire. die Waare istni tzu verkquffen,auzuwcrbmñ la mercamiá non è Spacciabile, essitabilc, smaltibile.
Nicolò Castelli, 1741
7
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
... l' esecuzione del progetto permetterebbe di non lasciare elevare il suo pelo oltre la stessa misura; infatti, in tali anni la piena d'afilusso non giunge mai a 275 m. c. al l"; essa sarebbe quindi sempre smaltibile colla chiusa e col canale; senza  ...
‎1857
8
Le due esposizioni Sella 10 marzo 1870 e 16 marzo 1871 per ...
È poi oggi raggiunto realmente quel grado di saturazione cartacea oltre il quale una nuova emissione andrebbe a riescire I onerosamente smaltibile ? La circolazione cartacea (d'un miliardo e 100 milioni) per le normali transazioni in Italia fu ...
Emanuele Civita, 1871
9
Per una giustizia penale più sollecita: ostacoli e rimedi ...
... carico giudiziario non superiore a quella smaltibile con le risorse disponibili risulta di per sé estraneo a tale principio, perché logicamente anteriore al medesimo e connesso piuttosto a scelte sostanziali di assetto complessivo della giustizia ...
‎2006
10
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
... essa sarebbe.quindi sempre smaltibile colla chiusa e col canale; senza lasciar elevare d'un millimetro il polo del lago, quand'anco l' afflusso di piena sopragiungesse, mentre il pelo stesso si trovasse a N.50 a Ponte Tresa, e quindi a 1"“ 13 ...
‎1857

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SMALTIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término smaltibile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il buon caffè? Ora piace all'ambiente con le capsule «bio»
... in quanto ogni componente è smaltibile nella raccolta differenziata: la scatola nella carta, l'incarto nella plastica e la capsula nell'organico. «il Giornale, Jul 15»
2
Torre Guaceto l'esito della riunione consortile di oggi
6 comma 7 lettera "c" e pertanto smaltibile in discarica per rifiuti non pericolosi. A seguito della caratterizzazione è stata incaricata società ... «Puglia TV, Jul 15»
3
L'inceneritore di Montale può bruciare più rifiuti
... al raggiungimento del carico termico “fermo restando – però – che il quantitativo massimo di rifiuto smaltibile non può superare le 150 t/g”. «Il Tirreno, Jul 15»
4
Prova costume. MammAvventura affronta la sfida dell'estate
Ben prima della menopausa, infatti, succede di accorgersi che quel rotolino accumulato sulla pancia durante l'inverno non è più smaltibile con ... «Wakeupnews, Jun 15»
5
Caffè Vergnano presenta la prima capsula compostabile
Non parliamo di una comunissima capsula ma di un qualcosa di speciale e totalmente differente, realizzata con materiale smaltibile senza difficoltà, per questo ... «MigliorBlog Notizie, Jun 15»
6
SUQ Festival di Genova: sempre più "Ecofesta" grazie a Novamont
... che sarà allegato al Secolo XIX incellofanato con la pellicola in MATER-BI®, anch'essa smaltibile con frazione organica del rifiuto domestico. «Eco dalle Città, Jun 15»
7
Trabant: stava all'Est come il Maggiolino all'Ovest
... prima si crepava e poi si spaccava e non era in alcun modo smaltibile quindi l'unica soluzione fu trovata nella macinazione delle carrozzerie ... «Motori360, Jun 15»
8
Pappami, e del piatto che ne fai? Mangialo
... nastri adesivi di carta, mentre la pellicola protettiva prossimamente è smaltibile nella carta, così da avere la produzione ecosostenibile nelle ... «Green Planner, Jun 15»
9
Revisioni: con una nuova Circolare il Ministero cerca di superare le …
... del numero di veicoli esaminabili in ciascuna seduta finisse per determinare un arretrato pesante e una serie di rinvii difficilmente smaltibile, ... «ASSOTIR, May 15»
10
La bioplasiche Mater-Bi® di Novamont a Plast 2015
Realizzata in carta con finestra in film di Mater-Bi® trasparente, totalmente smaltibile con il rifiuto organico, si tratta di una soluzione comoda e ... «Alternativa Sostenibile, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Smaltibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/smaltibile>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES