Descarga la app
educalingo
sottoutilizzazione

Significado de "sottoutilizzazione" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SOTTOUTILIZZAZIONE EN ITALIANO

sot · to · u · ti · liʒ · ʒa · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTOUTILIZZAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sottoutilizzazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOTTOUTILIZZAZIONE EN ITALIANO

definición de sottoutilizzazione en el diccionario italiano

La definición de subutilización en el diccionario es acción y resultado de subutilización.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOTTOUTILIZZAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOTTOUTILIZZAZIONE

sottotitolare · sottotitolato · sottotitolazione · sottotitolo · sottotraccia · sottotratto · sottotrave · sottotribù · sottoufficiale · sottoutilizzare · sottovalutare · sottovalutarsi · sottovalutato · sottovalutazione · sottovaso · sottovela · sottoventare · sottovento · sottoveste · sottovia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOTTOUTILIZZAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinónimos y antónimos de sottoutilizzazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOTTOUTILIZZAZIONE»

sottoutilizzazione · sottoutilizzazione · grandi · dizionari · liʒ · zió · azione · risultato · sottoutilizzare · significato · repubblica · liẓ · ẓa · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · treccani · sottoutiliżżazióne · sottoutiliżżo · utilizzazione · insufficiente · parziale · persone · più · spesso · cose · impianto · elementi · alla · base · problema · tesionline · prodotto ·

Traductor en línea con la traducción de sottoutilizzazione a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SOTTOUTILIZZAZIONE

Conoce la traducción de sottoutilizzazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sottoutilizzazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

利用不足
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

subutilización
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

underutilization
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

underutilization
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نقص الاستخدام
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

недоиспользование
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

subutilização
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

underutilization
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

sous-utilisation
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

underutilization
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Unterauslastung
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

不十分な利用
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

활용률 저하
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

underutilization
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

underutilization
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ஆதாரவளத்திற்கு
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

underutilization
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

işlerde kullanılmaması
70 millones de hablantes
it

italiano

sottoutilizzazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

niepełne wykorzystanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

недовикористання
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

subutilizarea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υποχρησιμοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onderbenutting
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

underutnyttjande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

underutnyttelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sottoutilizzazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOTTOUTILIZZAZIONE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sottoutilizzazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sottoutilizzazione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sottoutilizzazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOTTOUTILIZZAZIONE»

Descubre el uso de sottoutilizzazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sottoutilizzazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Organismi geneticamente modificati: monopolio e diritti
Se la sottoutilizzazione della conoscenza rallenta il progresso tecnico, la sottoutilizzazione delle sementi può condurre alla scomparsa di specie e varietà, ossia all'erosione della biodiversità. L'ottima gestione delle risorse genetiche va,  ...
Maria Fonte, 2004
2
Profili pro-concorrenziali dell'istituto brevettuale
tive. (585),. che. intralciano. la. prosecuzione. del. percorso. di. ricerca. e,. in. ultima. analisi,. conducono. alla. sottoutilizzazione. dell'innovazione. (586). (585) Per un'illustrazione delle problematiche specificamente connesse al settore delle  ...
Valeria Falce, 2008
3
Come si provano e si liquidano i danni non patrimoniali. ...
... i tempi e le condizioni delle suddette possibilità di carriera, oltre che, ovviamente, le caratteristiche delle mansioni alle quali il lavoratore è stato effettivamente adibito e la durata e la gravità della situazione di sottoutilizzazione delle capacità ...
Giuseppe Cassano, 2012
4
Formulario del processo del lavoro: commentato con la ...
... sottoutilizzazione del lavoratore costituisce il fumus boni iuris, ma la durata potenzialmente breve della dequalificazione e sottoutilizzazione esclude il periculum in mora e quindi esclude l'ammissibilità di un provvedimento d' urgenza ex art.
Guido Berri, Massimo Caria, Claudio Segna, 2006
5
Analisi di bilancio
Una rigidità elevata è sintomo di scarsa elasticità del capitale e di rischi di sottoutilizzazione delle immobilizzazioni. Occorre tuttavia una certa cautela nei giudizi in quanto, nelle imprese industriali, le immobilizzazioni costituiscono la struttura ...
Piero Mella, Matteo Navaroni, 2012
6
Corporate governance. Quando le regole falliscono
Mentre Locke si occupava della sottoutilizzazione delle proprietà fondiarie acquisite ... l'insider trading quando sfrutta informazioni da whistle-blowing porterebbe a una sottoutilizzazione del capitale simile a quella messa in atto nelle regioni ...
Jonathan R. Macey, 2010
7
Università e territorio: squilibri e strategie di ...
Un'indagine del CENSIS, che purtroppo risale al 1970 (ma le cose al più sono andate peggiorando) mette in evidenza una forte sottoutilizzazione del personale laureato nella Pubblica Amministrazione ed analoghi risultati sono stati ottenuti ...
‎1988
8
L'informatica per il giurista. Dal Bit a internet
Inoltre, cio` costituirebbe una sottoutilizzazione evidente delle capacita` del computer, delle quali una delle piu` apprezzate — come si ricordera` — e` certamente quella di convertire qualsiasi segno di un certo sistema espressivo nel segno ...
Renato Borruso, Stefano Russo, Carlo Tiberi, 2009
9
L'ufficio per le relazioni con il pubblico negli enti locali
Se l'Urp rileva una domanda insufficiente rispetto al livello di capacità di erogazione stanziata che genera una sottoutilizzazione del servizio, con conseguente spreco di risorse, consiglia all'Amministrazione i rimedi da adottare per ...
Pietro Rizzo, 2006
10
L'unità d'Italia: nascita di una colonia
I connotati del sottosviluppo sono invece la sottoutilizzazione e lo spreco delle risorse. Bloccato nel suo sviluppo e impoverito da un secolo di spoliazioni, il Mezzogiorno dispone oggi di due sole risorse: il territorio e le forze-lavoro. Ho già ...
Nicola Zitara, 1976

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOTTOUTILIZZAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sottoutilizzazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Messina, è ancora polemica sui tir: Accorinti contesta le deroghe …
Parlando di una “una palese sottoutilizzazione del porto di Tremestieri” e di una “insufficiente programmazione delle corse” da parte delle ... «Stretto web, Jul 15»
2
Un'alternativa alla proprietà privata e pubblica
... sottraendola al pericolo d'essere esposta, alternativamente, a sovra-consumo o a sottoutilizzazione, con pregiudizio degli stati di bisogno dei ... «Avanti!, Jul 15»
3
Tassa rifiuti - Samte, Provincia e Comune di Benevento devono …
... enorme spreco di risorse causato dalla sottoutilizzazione dell'impianto il cui ciclo produttivo sopporta spese fisse rapportate al massimo della ... «ilVaglio, Jul 15»
4
Rapporto ESDE 2014
Occorrono, quindi, politiche appropriate per evitare lo spreco di capitale umano proveniente dall'inattività o dalla sottoutilizzazione del ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Jun 15»
5
Mazzola: un'inchiesta sul calo di nascite nell'ospedale di Tarquinia
Una circostanza, quella della sottoutilizzazione della vasca per il parto in acqua che ha spinto Mazzola a porsi e a porre una serie di quesiti, ... «Viterbo News 24, Jun 15»
6
Carcere di Rimini, il Garante: "Sovraffollamento finito". Presente una …
"Si tratta - spiega la Garante - di una evidente sottoutilizzazione, dal momento che sarebbero disponibili fino a 20 posti per chi è in attesa ... «RiminiToday, May 15»
7
Un ombrellino nel cuore che salva la vita
Nella pratica clinica, tutto ciò si traduce in un'ampia sottoutilizzazione della TAO, con un significativo numero d'interruzioni del trattamento; ... «InfoOggi, Mar 15»
8
Il Comitato 'no gas': «Il rigassificatore è un danno per il turismo»
Non si può non rilevare come in un simile quadro prospettico, considerando la sottoutilizzazione dei terminali presenti nel nostro Paese, ... «Bora.La, Mar 15»
9
PAC e Sviluppo Rurale: sostegno ai giovani agricoltori under40
Così facendo si cerca di evitare una sottoutilizzazione delle risorse, che altrimenti tornerebbero nelle casse comunitarie. In caso di fabbisogni ... «Coldiretti Giovani Impresa, Ene 15»
10
"NESSUN CARTELLO"
Di mezzo anche la sottoutilizzazione dell'approdo di Tremestieri comunque utilizzato dallo stesso gruppo di imprese in consorzio con la ... «Giornale di Sicilia, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sottoutilizzazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sottoutilizzazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES