QUE SIGNIFIE ALLEVIARE EN ITALIEN
définition de alleviare dans le dictionnaire italien
La définition de l'allégement dans le dictionnaire est de le rendre doux ou doux; éclaircir: a. un poids, une fatigue. Soulager c'est aussi donner naissance, se débarrasser de.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE ALLEVIARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io allevio
tu allevi
egli allevia
noi alleviamo
voi alleviate
essi alleviano
Imperfetto
io alleviavo
tu alleviavi
egli alleviava
noi alleviavamo
voi alleviavate
essi alleviavano
Futuro semplice
io allevierò
tu allevierai
egli allevierà
noi allevieremo
voi allevierete
essi allevieranno
Passato remoto
io alleviai
tu alleviasti
egli alleviò
noi alleviammo
voi alleviaste
essi alleviarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho alleviato
tu hai alleviato
egli ha alleviato
noi abbiamo alleviato
voi avete alleviato
essi hanno alleviato
Trapassato prossimo
io avevo alleviato
tu avevi alleviato
egli aveva alleviato
noi avevamo alleviato
voi avevate alleviato
essi avevano alleviato
Futuro anteriore
io avrò alleviato
tu avrai alleviato
egli avrà alleviato
noi avremo alleviato
voi avrete alleviato
essi avranno alleviato
Trapassato remoto
io ebbi alleviato
tu avesti alleviato
egli ebbe alleviato
noi avemmo alleviato
voi aveste alleviato
essi ebbero alleviato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io allevi
che tu allevi
che egli allevi
che noi alleviamo
che voi alleviate
che essi allevino
Imperfetto
che io alleviassi
che tu alleviassi
che egli alleviasse
che noi alleviassimo
che voi alleviaste
che essi alleviassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia alleviato
che tu abbia alleviato
che egli abbia alleviato
che noi abbiamo alleviato
che voi abbiate alleviato
che essi abbiano alleviato
Trapassato
che io avessi alleviato
che tu avessi alleviato
che egli avesse alleviato
che noi avessimo alleviato
che voi aveste alleviato
che essi avessero alleviato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io allevierei
tu allevieresti
egli allevierebbe
noi allevieremmo
voi alleviereste
essi allevierebbero
Passato
io avrei alleviato
tu avresti alleviato
egli avrebbe alleviato
noi avremmo alleviato
voi avreste alleviato
essi avrebbero alleviato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
alleviare
infinito passato
aver alleviato
PARTICIPIO
participio presente
alleviante
participio passato
alleviato
GERUNDIO
gerundio presente
alleviando
gerundio passato
avendo alleviato
10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ALLEVIARE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
alleviare.
Attraverso l'umorismo, puoi alleviare alcuni dei peggiori colpi che la vita ti assesta. E una volta che hai scoperto la risata, non importa quanto dolorosa possa essere la situazione, puoi sopravviverle.
Alle persone piace la prospettiva della fine del mondo perché sarebbe uno spettacolo, qualcosa per alleviare la spaventosa monotonia delle loro vite.
Dire, 'Sei arrabbiato per una così piccola cosa,' equivale a dire, 'Il fuoco ha avuto inizio da un piccolo cerino.' Può ben anche essere vero, ma non fa nulla per alleviare la situazione presente.
Non c'è nulla di più efficace del perdono per alleviare e al tempo stesso rinforzare il senso di colpa.
Ciò che l'uomo necessita davvero non è uno stato di mancanza di tensione ma piuttosto il lottare e sforzarsi per qualche obiettivo degno di lui. Ciò di cui ha bisogno non è alleviare la tensione a tutti i costi, ma la chiamata di un significato potenziale che attende di essere soddisfatto da lui.
Non puoi elevare gli standard contro l'oppressione, o rimuovere l'infrazione per alleviare l'ingiustizia, e continuare a restare con una mente aperta ad ogni fatto sconcertante, o un orecchio aperto alla fredda voce del dubbio.
Il miglior modo per alleviare le proprie sofferenze è dare sollievo a quelle degli altri.
Il primo passo per alleviare la propria sofferenza - e anche il più importante - è quella di possederla e di smettere di rimproverare o di uccidere gli altri per averla provocata. Se la possiedi, te ne puoi sbarazzare, altrimenti il ciclo della sofferenza non si interromperà mai. È vero, il mondo è pieno di persone che vogliono cercare di opprimerti, ma non unirti a loro opprimendo te stesso.
Curare a volte, alleviare spesso, confortare sempre.
Rinunciare alla carne è per me innanzitutto un modo di contribuire ad alleviare le sofferenze inutili degli animali. Perché l’uomo è davvero l’animale più crudele.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALLEVIARE»
Découvrez l'usage de
alleviare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
alleviare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Problema quali sono i mezzi piu efficaci, piu economici per ...
Se difatti ianostri padri per alleviare la 'miseria non trovavano mezzo migliore
delle limosine_ manuali , all'opa posto tutti sanno attualmente che questo mezzo
' 1.° Accresce il numero de"questuanti, cosicchè, la limosina data ad uno ne fa ...
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
V alleviare , Alleggerimento , Sollievo. - Giamb. Oro*. 232 : Questa pace d'uno
anno , ovvero ombra di pace , fue alleviamento delle miserie. Bocc. Fiamm. 104 :
Quale alleviamento di corpo puote le passioni dell' anima alleviare ? E Laber.
Accademia della Crusca,
1863
3
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Alleviame'nto [Г alleviare] cay, relief, comfort. Allevia'ee [alleggeríre, fgraváre] to
eafe, lighten, or dijburden. Alleviare [diminuiré la pena o'l doló- re] to eafe, relieve
, comfort, allay, alleviate. Alleviarli d'un fanciullo, to bring forth a child. Alleviare ...
4
Le allergie nei bambini
alleviare. i. disturbi. I farmaci I farmaci non possono guarire le >on possono
allergie: si limitano a impedire guarire l'insorgenza dei sintomi più fasti- le
allergie diosi o, quanto meno, ad alleviarli significativamente. In molte situazioni
è ...
5
Il massaggio per i bambini
alleviare. i. disturbi. del. neonato. Massaggi per alleviare i disturbi del neonato.
Per qualsiasi madre o padre è penoso vedere il proprio figlio sof- Che cosa frire. I
neogenitori, poi, trovano sente questa situazione particolarmente il bambino?
Christina Voormann, Dandekar Govin
6
Lezioni elementari di macchine a vapore: Testo
alleviare. tale. pressione, e sono in uso parecchi mezzi di ottenere lo scopo; ne
descriveremo due: -Fig. 45; sul dorso della valvola, e di un pezzo con essa, è
fatta una sporgenza anulare a b, che vedesi di prospetto in A; in una profonda ...
7
Dizionario italiano-illirico
V. Alleviare. Allegoria - inokazanje, inoréc'je. Allegoricamcnte - inokazno,
inorédno. Allegorico - inokazan, inore'èan ; discorso allegorico - inokazni govor.
Allegramente - eeselo, radostno. Allegrezza - ceselje, radost. Allegria. V.
Allegrezza.
8
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Se lo sia dalla contemplazione della verità; 5. Se sia mitigato dal sonno e dal
bagno. Articolo 1 Se il dolore o tristezza sia alleviato da qualsiasi piacere
SEMBRA che non tutti i piaceri possano alleviare qualsiasi dolore o tristezza.
Infatti: 1.
Tommaso d'Aquino (san),
2012
9
Il massaggio terapeutico
Il Sit Massage è una postura indiana che prevede il massaggio della testa, del
collo, delle spalle e delle braccia, e che può essere molto efficace per alleviare le
tensioni derivate dallo stress (interessando le zone in cui si accumula più ...
Suwanna Rattanasathien,
2009
10
Nuovi diritti: le scelte di fine vita tra diritto ...
Capitolo Settimo DEONTOLOGIA MEDICA Sommario: 1. Alleviare il dolore. – 2.
Paternalismo medico. – 3. Accanimento terapeutico. – 4. Nuova deontologia
medica. 1. Alleviare il dolore In una sala di rianimazione il come porsi di fronte a
un ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLEVIARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
alleviare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
INCROCIARE LE DITA PER ALLEVIARE IL DOLORE CRONICO
Il celebre motto che invita a “incrociare le dita” non sarebbe una semplice superstizione ma potrebbe avere anche una valenza terapeutica. A sostenerlo è uno ... «MEDIC@LIVE Magazine, juil 15»
Le cellule staminali possono curare i polmoni danneggiati
Gli scienziati hanno trovato una terapia basata sulle cellule staminali, in grado di alleviare le sofferenze dei malati e, in molti altri casi, di curare ... «Tiscali, juil 15»
Imola, polemica su canile. M5S: "Soldi a chi adotta animali …
Il Movimento 5 Stelle ha proposto infatti di istituire un contributo economico per coloro che adottano un animale “per alleviare l'impegno della ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
Caos metro: ancora ritardi su linea A e B. Oggi sulla Roma Viterbo …
... frequenza, ogni mezz'ora quella segnalata da Atac. Per provare ad alleviare i disagi Atac supporta il servizio con delle navette in superficie. «RomaToday, juil 15»
Martina Colombari, un topless da urlo
Non solo bellissima ma anche dal cuore d'oro. È impegnata da anni con la Fondazione Francesca Rava per alleviare le sofferenze dell'isola ... «Today, juil 15»
Contro la nausea acupressione mezz'ora prima di partire
La pressione esercitata dal posizionamento del bottoncino presente nel bracciale in corrispondenza del punto P6 permetterebbe di alleviare il ... «Corriere della Sera, juil 15»
La gravissima crisi migratoria in Europa
La proposta di “ripartire” i migranti tra i Paesi membri dell'Ue è volta ad alleviare il peso crescente che incombe sull'Italia e sulla Grecia, due ... «L'Opinione, juil 15»
Autostrada Palermo-Catania, Liguori: troppi errori, l'ANAS sta …
“La strada - dice Liguori - è solo temporanea e va vista nell'ottica di alleviare enormemente i disagi alla popolazione. Inoltre essa assicura una ... «La Voce di New York, juil 15»
Elefanti nuotano in piscina, spettacolo in Giappone
Succede nello zoo di Shizuoka dove i proprietari hanno deciso di realizzare una enorme e profonda piscina per alleviare il caldo percepito ... «Centro Meteo Italiano, juil 15»
Prezzemolo: proprietà, benefici e controindicazioni
Il prezzemolo è, inoltre, indicato nel periodo mestruale: è capace di alleviare i dolori tipici del ciclo ed è un valido aiuto in presenza di ... «Tanta Salute, juil 15»