Téléchargez l'application
educalingo
anta

Signification de "anta" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANTA EN ITALIEN

an · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Anta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTA EN ITALIEN

définition de anta dans le dictionnaire italien

La première définition d'anta dans le dictionnaire est un compteur mobile. Une autre définition de la feuille est un pilier quadrangulaire qui renforce et orne la partie externe d'un mur. Anta est aussi une table d'appoint d'un polyptyque.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANTA

a punta · aggiunta · cinta · conta · di punta · distinta · ferramenta · giunta · imprenta · infanta · magenta · manta · menta · monta · pinta · placenta · punta · quinta · tinta · tormenta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANTA

antagonismo · antagonista · antagonistico · antalgico · antanaclasi · antanella · antartico · antartide · ante · ante litteram · ante rem · antebellico · antecedente · antecedentemente · antecedenti · antecedenza · antecedere · antecesso · antecessore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANTA

Assunta · brenta · cinquanta · cunta · finta · fomenta · impronta · in aggiunta · incinta · novanta · ottanta · pianta · polenta · quaranta · sessanta · settanta · spinta · spunta · trenta · unta

Synonymes et antonymes de anta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «anta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTA»

anta · antina · battente · gelosia · imposta · luce · persiana · porta · portiera · ribalta · ribaltina · scuro · sportello · usciolo · anti · fall · scorrevole · leroy · merlin · qalbi · significato · anta · associazione · nazionale · tutela · dell · ambiente · sono · oramai · anni · attività · salvaguardia · anche · quest · anno · siamo · stati · confermati · nell · elenco · delle · site · running · store · home · page · prevnext · personal · trainer · february · mette · disposizione · allenarti · scoprire · tecniche · della · termotecnici · aerotecnici · joomla · sistema · gestione · contenuti · portali · dinamici · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · animali · carbonia · presenta · statuto · finalità · organizzazione · sezioni · presenti · italia · corso · onlus · ancona · sezione · volontariato · presso · gattile · rifugio · comunale · milano · sito · trasferito · clicca · raggiungere · nuovo · welcome · diversified · company · involved · interior · design · architecture · suppliers · collections · carpets · rugs · throws · blankets · woven · fabrics · from · wool · massacarrara · massa · italy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANTA

Découvrez la traduction de anta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de anta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anta» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

安踏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

anta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

anta
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अंता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنتا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

анта
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আনতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

anta
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Anta
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アンタ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ANTA
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anta
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Anta
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Anta
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anta
70 millions de locuteurs
it

italien

anta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

anta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

анта
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de anta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anta».

Exemples d'utilisation du mot anta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTA»

Découvrez l'usage de anta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Favolosi "ANTA": Perché la vita comincia a quarant'anni
Sommario. Introduzione. Una nuova storia della mezza età Parte I. Dalla savana alle periferie metropolitane. Perché la mezza età non è esser vecchi 1. Chi è “di mezza età”? 2. Che cosa cambia in questa fase della vita? 3.
David Bainbridge, 2013
2
Le chiusure verticali
La fruizione visiva ad anta chiusa è buona, mentre l'ingombro visivo dell'anta a- perta taglia orizzontalmente la visione esterna (fig. 55). Il sistema consente una buona ventilazione, con immissione di aria nella zona alta dei locali e fuoriuscita  ...
Arie Gottfried, 2002
3
La S[anta] casa abbellita
Silvio Serragli. ц г, д .44. Ф .Ä K T E Y. . t . â lato vna margine flame , 'velina di Porpora alla волосок: stendardo, e ferro pendente da так; mano (Figura di San Luigi Ré di Francia , in Soria. pugnando per Terra Santa contro il Rê-d'£gitto ...
Silvio Serragli, 1668
4
Le impressioni sceniche. Dizionario bio-bibliografico degli ...
(ant') Edmondo, v. Mondo abbandonato, Il 5(ant') Ermenegildo 159, 519 Sani ' Ermenegildo martire 829 S (ant') Odoardo confessore re d'Inghilterra, v. Virtù coronata, La Santa Agnese 535 5.(anta) Anatolia Thauriense 553 5.(anta) Apollinaria ...
Saverio Franchi, Orietta Sartori
5
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
V. And. — per Aliteli, V. Anta. Imposta : serrarne di le- giiOi talora di ferro, ec. laminato o commesso in piano e che, girevole su gangheri [cancheri), chiude l' apertura di porta , uscio , ec. Parti : Ànema, Armadura, Batent, Cancheri, Intelaradura, ...
Giuseppe Banfi, 1857
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Anta Anta Abbeveraticelo, quel che rimane nel vaso dopo aver bevuto. Anse Anzi . Ansés V. S. M.; Ansia V. I.; a Gazzaniga Uòse d'san Zors; ad Albino Ròse de la ifla- dóna ed anche semplicemente mudane; ad Alzano Mado- nìne Narciso o ...
Antonio Tiraboschi, 1873
7
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
327), forma lo scheletro dell'anta, scheletro che verrà ricoperto, d'ambo le parti, con compensato od altra materia che si collerà e si porrà sotto pressione uniforme. Trattandosi di una forma concava, sarà utile collare il compensato a tutta la ...
Giuseppe Pieresca, 1985
8
Le partizioni. Quaderni del manuale di progettazione edilizia
Questo è solitamente vincolato in un modo alla parete e in un altro al telaio fisso. L'interfaccia, nel caso di porte scorrevoli a scomparsa, è com- plessificato dalla presenza nella parete del vano di contenimento dell'anta (con porta aperta) che ...
Arie Gottfried, 2004
9
Portogallo
Seguendo le indicazioni per Anta Grande do Zambujeiro, svoltate nel cortile dell' istituto agrario e da qui imboccate un sentiero particolarmente accidentato. Dopo 1 km, vedrete il grande dolmen. Da Valverde, proseguite in direzione ovest per ...
Regis St. Louis, 2009
10
Dibaio 77
Credenza con pannelli di metallo L'applicazione di pannelli decorativi in metallo è un modo di personalizzare una cassetta liscia, una piccola credenza o il pannello di un'anta. Potete comprare piccoli pezzi di lastra dì metallo da negozianti di ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Visciano presentato il libro "Monnezza di Stato" - Ottopagine.it …
Un'iniziativa del Centro Studi 'Dossetti' e delle associazioni ANTA, Provincia di Napoli e ATAPC: queste ultime rappresentate dal presidente ... «Ottopagine, juil 15»
2
Commodore torna in formato smartphone con emulatori C64 e …
... dai patiti dei videogames ormai oggi non più giovanissimi e 'anta' o comunque tardo trentenni: Shinobi, Castlevania, Donkey Kong, Pitfall. «Blasting News, juil 15»
3
Rolls-Royce e laghi svizzeri: connubio esclusivo - News - Automoto.it
Le solidissime portiere (dotate di ombrello estraibile, pronto all'uso) si aprono controvento sulla Wraith e ad anta di armadio sulla Ghost II, per ... «Automoto.it, juil 15»
4
La Colombari è fuori di seno
... si sono sprecate. La coppia è stata avvistata mentre navigava nei pressi di Ponza. La Colombari è entrata negli 'anta' lo scorso 10 luglio. «Sportal, juil 15»
5
Anta, istituito il settore cura del decoro urbano
anta3 Il Consiglio Direttivo Nazionale dell'Associazione Nazionale per la Tutela dell'Ambiente (Anta) ha deciso ha deliberato all'unanimità di ... «Associazione Altrimondi, juil 15»
6
Opera Bit di AGB: l'unica serratura elettronica per hotel … - Edilportale
Lo scrocco magnetico fuoriesce non appena l'anta si appoggia al telaio e il catenaccio automatico si aziona garantendo la massima sicurezza ... «EdilPortale, juil 15»
7
Guidafinestra - Porte per interni. FerreroLegno presenta Tratto, il …
La soluzione si differenzia inoltre per il nuovo telaio Flat, contraddistinto da un design moderno e deciso e caratterizzato dall'anta complanare ... «Guida Finestra, juil 15»
8
Contachilometri manomessi: la Germania propone armi contro le frodi
Quelli che hanno passato gli "anta" ricorderanno sicuramente la trasmissione flessibile (il famoso cordino) che arrivava dal cambio e metteva in ... «SicurAUTO.it, juil 15»
9
Sacile, ladro svaligia indisturbato un panificio in pieno centro
Fa saltare i gancetti dell'anta a ribalta e si introduce, attraverso la finestra, nel negozio. Qui vi rimane per una decina di minuti. Va praticamente ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
10
Cassapanca in legno da esterno per arredare il giardino
Per il completamento della “scatola”, si è proceduto a realizzare l'anta di apertura, rivestendo il secondo pannello di compensato mediante la ... «Cose di Casa, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/anta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR