Téléchargez l'application
educalingo
fervidezza

Signification de "fervidezza" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FERVIDEZZA EN ITALIEN

fer · vi · dez · za


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERVIDEZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fervidezza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FERVIDEZZA EN ITALIEN

définition de fervidezza dans le dictionnaire italien

La définition de la ferveur dans le dictionnaire est le caractère de ce qui est fervent.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FERVIDEZZA

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · stupidezza · timidezza · torbidezza

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FERVIDEZZA

fertirrigare · fertirrigazione · ferula · ferula a foglie strette · ferula comune · ferula finocchiazzo · ferula nodosa · feruta · fervente · ferventemente · fervenza · fervere · fervidamente · fervido · fervore · fervorino · fervorosamente · fervoroso · ferza · ferzo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FERVIDEZZA

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · orridezza · pallidezza · placidezza · radezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tiepidezza · tumidezza · umidezza · vividezza

Synonymes et antonymes de fervidezza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FERVIDEZZA»

fervidezza · fervidezza · grandi · dizionari · déz · raro · lett · carattere · ciò · fervido · sapere · essere · fervore · idee · affetti · aslr · fervenza · coni · segner · lncred · quivi · nello · stomaco · deve · tempo · stesso · piacevole · significato · repubblica · garzanti · linguistica · mente · fantasia · termine · look · other · dictionaries · data · come · dice · altro · modo · dire · treccani · fervidézza · letter · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · redazione ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fervidezza à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FERVIDEZZA

Découvrez la traduction de fervidezza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fervidezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fervidezza» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

fervidezza
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fervidezza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fervidezza
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fervidezza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fervidezza
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

fervidezza
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fervidezza
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fervidezza
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fervidezza
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fervidezza
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fervidezza
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fervidezza
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fervidezza
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fervidezza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fervidezza
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fervidezza
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fervidezza
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fervidezza
70 millions de locuteurs
it

italien

fervidezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fervidezza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

fervidezza
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fervidezza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fervidezza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fervidezza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fervidezza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fervidezza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fervidezza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERVIDEZZA»

Tendances de recherche principales et usages générales de fervidezza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fervidezza».

Exemples d'utilisation du mot fervidezza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FERVIDEZZA»

Découvrez l'usage de fervidezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fervidezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Gesuita moderno
Oltre che la fervidezza del carattere e stile che il Dettori mostra e usa in tali opere , non che esser degna di censura, è meritevole di somma lode; essendo adoperata, non mica contro le opinioni che si possono difendere con cuore dai moralisti ...
Vincenzo Gioberti, 1847
2
Opere
Oltre che la fervidezza del carattere e stile che il Dettori mostra e usa in tali opere , non che esser degna di censura, è meritevole di somma lode; essendo adoperata, non mica contro le opinioni che si possono difendere con onore dai moralisti ...
Vincenzo Gioberti, 1847
3
Gesuita Moderno
Nell' una di queste del 25 settembre 4827 la Congregazioni « fa precetto ad esso Dettori di moderare la fervidezza del « SttO carattere e stile , e di adottare nelle sue lezioni altro « autore generalmente riconosciuto per moderato e senza ...
Vincenzo Gioberti, 1847
4
Il Gesuita moderno ... ed. originale
Oltre che la fervidezza del carattere e stile che il Dettori mostra e usa in tali opere , nonché esser degna di censura, è meritevole di somma lode; essendo adoperata, non mica contro le opinioni che si possono difendere con onore dai moralisti ...
Vincenzo Gioberti, 1847
5
Gran dizionario piemontese-italiano
Fervid. Fervido, fervente, ardente, bollente. > Fervido, metaf. Intenso, veemente, penetrante. Fervidament. Fervidamente, ferventemente, ardentemente, con fervore. Fervidessa. Fervidezza, fervezza, bollore, fervore, ardore. » Fervidezza, met.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
6
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Concilazione , commovimento , commozione , fervidezza , fervenza, fervore, rinfocolamento-Es. Era tratto a poetare da una certa esaltazione (fervenza, fervidezza ecc.) dell'animo-2. Eccesso, smoderatezza, sregolatezza, disordinamento-Es. Il ...
Leopoldo Rodinò, 1866
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano
s. f. fervore, veemenza, Fervenza. FERVIDAME'NTI, avverb. ferventemente, ardentemente, con fervidezza. Fervidamente. FERVIDISSIMAME'NTI, avv. superi, del prec, Fervidissimamente. FERVIDI'SSIMU. agg. superi, di Fervidu , Fervidissimo.
Vincenzo Mortillaro, 1853
8
Il gesuita moderno per Vincenzo Gioberti
Nell' una di queste del 25 settembre 4827 la Congregazion « fa precetto ad esso Dettori di moderare la fervidezza del « suo carattere e stile, e di adottare nelle sue lezioni altro « autore generalmente riconosciuto per moderato e senza ...
‎1847
9
Le Creature ampio libro dell'uomo opera di Raimondo Sabunde ...
Padre increato, Ente Supremo, o comanda il silenzio alle creature, o risveglia in noi stessi per quanto n'è capace il cuor nostro una fervidezza sovraggrande intensiva di amore. Deh' osserva gli uomini, queste tue creature, che soccombono e ...
Ramon : de Sabunde, Jean Regoli, 1823
10
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
esaltamento o esaltazione mal si adopera per — I. Concitazione , commovimento , commozione , fervidezza , fervenza, fervore, tinfocolamento — Es. Era tratto a poetare da una certa esaltazione (fervenza, fervidezza ecc.) dell'animo — 2.
Leopoldo Rodinò, 1866

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERVIDEZZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fervidezza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Informativa sui cookie
... rigore da narratrice autentica, la fervidezza della sua fantasia e la forza della sua ispirazione. Che fosse una narratrice di razza era evidente. «uBC Fumetti, oct 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fervidezza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fervidezza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR