Téléchargez l'application
educalingo
spicciolo

Signification de "spicciolo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPICCIOLO EN ITALIEN

spic · cio · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPICCIOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spicciolo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPICCIOLO EN ITALIEN

définition de spicciolo dans le dictionnaire italien

La première définition de penny dans le dictionnaire est de l'argent, en pièces minuscules, en petites coupures: je n'ai plus de petites pièces de monnaie; quelques euros Une autre définition de Penny est ordinaire, commun, simple: les gens ordinaires; En bref, je voulais dire ça. Spicciolo est aussi un petit changement: donnez-moi le changement dans le changement; Je n'ai aucun changement de rechange.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPICCIOLO

antisdrucciolo · bocciolo · bracciolo · briciolo · calciolo · cianciolo · cicciolo · cucciolo · ghiacciolo · nocciolo · picciolo · porticciolo · querciolo · ricciolo · scricciolo · sdrucciolo · sgocciolo · truciolo · turacciolo · vinacciolo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPICCIOLO

spiccato · spiccatoio · spicchiare · spicchio · spicchiuto · spicci · spiccialiccia · spicciare · spicciarsi · spicciativo · spiccicare · spiccicato · spiccio · spicciolame · spicciolare · spicciolato · spicciolatura · spiccioli · spicco · spicconare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPICCIOLO

bisciolo · bisdrucciolo · bruciolo · bucciolo · covacciolo · gavocciolo · gocciolo · lacciolo · licciolo · mostacciolo · muricciolo · omicciolo · orciolo · quadrisdrucciolo · salciolo · sciolo · sgricciolo · trisdrucciolo · usciolo · visciolo

Synonymes et antonymes de spicciolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPICCIOLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «spicciolo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SPICCIOLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «spicciolo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPICCIOLO»

spicciolo · avaro · banale · basso · contenuto · esiguo · faticoso · forzato · inconsistente · insignificante · irrilevante · irrisorio · limitato · magro · marginale · meschino · misero · misurato · modesto · noioso · piccolo · pidocchioso · povero · spicciolo · treccani · spìcciolo · spicciolare · denaro · biglietti · taglio · monete · valore · moneta · dizionari · corriere · della · sera · minuta · pezzi · unitario · significato · termine · etimologia · spidocchiare · novita · etimo · abbiamo · aperto · libreria · compra · tuoi · libri · librazioni · titoli · disponibili · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · parola · giorno · minuto · semplice · forse · empedichier · ostacolare · impedicare · prendere · piedi · laccio · cambio · friends · piace · persone · parlano · passatempo · abbigliamento · accessori · concorsi · svago · supermercati · centesimo · hoepli · spìc · minuti · piccoli · tagli · più · spicciola · qualche · euro · ordinario · comune · gente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spicciolo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPICCIOLO

Découvrez la traduction de spicciolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de spicciolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spicciolo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

变化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cambio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

change
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिवर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغيير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изменение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mudança
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

changement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perubahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Veränderung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

変更
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

변화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

owah-owahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thay đổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாற்றம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बदल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

değişim
70 millions de locuteurs
it

italien

spicciolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zmiana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зміна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

schimbare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλαγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verandering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spicciolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPICCIOLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de spicciolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spicciolo».

Exemples d'utilisation du mot spicciolo en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SPICCIOLO»

Citations et phrases célèbres avec le mot spicciolo.
1
Pierre Louys
Se per pagare un acquisto vi manca qualche spicciolo, non proponete al negoziante di succhiarglielo in cambio della differenza, soprattutto se sua moglie vi sta ascoltando.
2
Jim Carrey
- Barbone: Scusi signore ha qualche spicciolo? - Fletcher: Oh, mi dispiace mi hanno appena rapinato!

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPICCIOLO»

Découvrez l'usage de spicciolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spicciolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatro Spicciolo Tradotto Da Yorick
This book an EXACT reproduction of the original book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Anonymous, 2010
2
Catena aurea: glossa continua super Evangelia
E affinché nessuno disprezzi questo carcere segue: In verità ti dico: non ne uscirai finché tu non abbia restituito l'ultimo spicciolo. Girolamo: Lo spicciolo è un genere di moneta che vale due centesimi, il che equivale a dire: non uscirai dal ...
Tommaso d'Aquino (san), Saint Thomas (Aquinas), 2006
3
L'impresa agricola
Il c.d. fattore spicciolo e la prestazione di lavoro presso piu` aziende. La figura del ''fattore spicciolo'', conosciuta nella prassi, ha posto il risalente problema concernente la natura del rapporto che puo` legare l'imprenditore e il fattore, quando ...
Rosalba Alessi, 2011
4
La serenità in 77 pillole 77... e altro ancora
SPICCIOLO. D'AMORE. A un angolo del cuore buio estretto, c'è rimasto uno spicciolo d'amore. E dei ricordi, chiusi in un cassetto... Perché l'ho conservati? Chi lo sa? Malinconia, compagna a tantesere, vorresti consolarmi, manon puoi.
Pietro Maroncelli, 2012
5
L'adolescenza vista dall'adolescente (non è tutto come ...
persone gettavano qualche spicciolo dentro qualche bicchiere o cappello di questi disperati a bordo strada che volevano un po' di soldi per tirare avanti. Ora invece è davvero raro vedere qualcuno chinarsi per gettare qualche spicciolo dentro ...
Veronica Melis, 2008
6
Provenza e Costa Azzurra
... gli stivali o i sandali giusti ➄ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo accettare le sfide ➷ scegliere una destinazione ❀ vendere qualcosa ☛ incontrare la gente del posto ➟ evadere ♥ ritrovare un amore perduto ✎ mugugnare ...
‎2010
7
Sicilia
... viaggiatori ✆ trovare l'anima gemella ✈ rispettare l'ambiente ✎ esplorare la savana ✩ condividere le tue fotografie ✍ indossare le scarpe, gli stivali o i sandali giusti ➄ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo  accettare le sfide ...
Virginia Maxwell, Duncan Garwood, 2011
8
Andalusia
... gli stivali o i sandali giusti➎ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo accettare le sfide ➷ scegliere una destinazione ❀ vendere qualcosa ☛ incontrare la gente del posto ➟ evadere ♥ ritrovare un amore perduto ✎ mugugnare ...
Anthony Ham, 2010
9
Toscana e Umbria
... rispettare l'ambiente ✎ esplorare la savana ✩ condividere le tue fotografie ✍ indossare le scarpe, gli stivali o i sandali giusti ➄ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo accettare le sfide ➷ scegliere una destinazione ❀ vendere ...
Virginia Maxwell, Alex Leviton, Leif Pettersen, 2010
10
Oman, Yemen, Emirati Arabi Uniti
... rispettare l'ambiente^ esplorare la savana ^condividere le tue fotografie indossare le scarpe, gli stivali o i sandali giusti © prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo LfflJ accettare le sfide ** scegliere una destinazione & vendere ...
Jenny Walker, Stuart Butler, Andrea Schulte-Peevers, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPICCIOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spicciolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aristide e Carlino improvvisano un mini spettacolo canoro al …
Stavolta l'hanno combinata grossa i due modicani Carlino e Aristide, in trasferta nella cittadina rivierasca per raggranellare qualche spicciolo ... «CorrierediRagusa.it, juil 15»
2
"Lecce abbandonata, gestione disastrosa": Blasi attacca Perrone su …
... fanno pensare che non esista, in chi amministra la città, nient'altro che la volontà di gestire la spesa pubblica per creare consenso spicciolo. «LecceSette, juil 15»
3
Il poliziotto figlio di Cristo Re che canta per i colleghi morti
I soldi che guadagnavo dovevo consegnarli in casa fino all'ultimo spicciolo. Decisi di emigrare come carpentiere al Nord. Ho lavorato a Torino ... «il Giornale, juil 15»
4
Imperia: caso rifiuti in città, le forti preoccupazioni di Forza Italia …
Nello stesso tempo, non è mia intenzione fare della demagogia o del populismo spicciolo, non è mio costume e d'altra parte la materia è molto ... «SanremoNews.it, juil 15»
5
Le rubano la borsa davanti al cimitero, la vittima: “Tenete i soldi …
Alla fine della serata si sono ritrovati l'auto completamente svuotata di cd musicali, ma anche di oggetti e qualche spicciolo. E non è la prima ... «Riviera24.it, juil 15»
6
Piazza Dante è un dormitorio all'aperto E nel laghetto si trova di tutto
... hanno girato la città alla ricerca di qualche spicciolo e di qualcosa da mangiare. Ci si accontenta di qualche angolo, magari sotto una pianta, ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
7
Estate in diretta cafonal, vox populi contro il perizoma: "Non mi piace …
... allo stile bon ton di Marco Liorni e Cristina Parodi: gli argomenti di Estate in diretta stanno virando sempre di più verso il populismo spicciolo. «TVBlog.it, juil 15»
8
King Arthur, il nuovo Re Artù di Guy Ritchie in esclusiva su EW
... Guy Ritchie che svela particolari riguardanti il film e soprattutto del protagonista, un Re Artù completamente spogliato da buonismo spicciolo ... «Excite Italia, juil 15»
9
Se solo alla facile polemica preferissimo un'analisi accurata del …
Tondelli riesce a trasferire nei suoi libri non un sentimentalismo spicciolo (quella fascinazione immediata e preconfezionata di cui è pregna ... «Tellus Folio, juil 15»
10
Abusi su bimba di undici anni: un arresto nel Salento
L'uomo, incensurato, ieri sera, promettendo qualche spicciolo alla piccola, l'ha convinta a salire sulla sua auto, portandola al casolare. «Quotidiano di Puglia, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spicciolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spicciolo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR