Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "coición" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COICIÓN

La palabra coición procede del latín coitĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COICIÓN IN SPAGNOLO

coi · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COICIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coición è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COICIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coición» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coición nel dizionario spagnolo

La definizione di coito nel dizionario è congiunta o congiunta. En el diccionario castellano coición significa junta o conjunción.

Clicca per vedere la definizione originale di «coición» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COICIÓN

cohorte
coicoy
coigüe
coihaiquina
coihaiquino
coihue
coihué
coima
coimbricense
coime
coimear
coimera
coimero
coimputada
coimputado
coincidencia
coincidente
coincidentemente
coincidir
coi

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Sinonimi e antonimi di coición sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COICIÓN»

coición junta conjunción noticia proceso noble leal villa toda verdad sinceridad explica misma forma motivos recelos hayan inducido para retractaciones tiene hechas cuerte oculte cuanto pueda conducir mayor esclarecimiento causa nbsp derivación nominal nombres agente coición comparte tema sustantivo coito términos tienen origen coéo juntos defección está relación evidente defecto defectus pues provienen visiones mundo interpretaciones sentido cognición como conocimiento entre objeto sujeto actualidad gnoseología copulativa remite simbolismo círculo eranos cuya tabla redonda ubicada suiza italiana cuyo boletín

Traduzione di coición in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COICIÓN

Conosci la traduzione di coición in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coición verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coición» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

coición
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coición
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coición
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coición
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coición
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coición
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coición
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coición
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coición
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coición
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coición
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coición
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coición
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coición
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coición
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coición
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coición
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coición
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coición
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coición
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coición
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coición
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coición
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coición
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coición
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coición

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COICIÓN»

Il termine «coición» si utilizza molto poco e occupa la posizione 80.439 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coición» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coición
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coición».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COICIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coición» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coición» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coición

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COICIÓN»

Scopri l'uso di coición nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coición e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Noticia y proceso de la muy noble y leal villa real de San ...
... con toda verdad y sinceridad explica en la misma forma los motivos ó recelos que le hayan inducido, para la coición y retractaciones que tiene hechas; de cuerte que no oculte cuanto pueda conducir al mayor esclarecimiento de la causa, ...
Adolfo Mier, 1781
2
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Coición (ant.) 'conjunción, junta' comparte tema con el sustantivo coito, términos que tienen su origen en el verbo latino COÉO 'ir juntos'. Defección está en relación evidente con el sustantivo defecto (< lat. defectus, US), pues provienen ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
3
Visiones del mundo: interpretaciones del sentido
La cognición como coición y el conocimiento como coito entre el objeto y el sujeto: la actualidad de una tal gnoseología copulativa remite al simbolismo del Círculo Eranos, cuya «tabla redonda» está ubicada en la Suiza italiana, y cuyo ...
Andrés Ortiz-Osés, 2009
4
Boletín del Instituto de Investigaciones Bibliográficas
S. J. Inceoiero D. San tt ajo Kamirei MKXICO NM I. \ Ai I I J«> S. I \ • Sai JmI *i tmt I . IIMI4 EL NIÑO CIUDADANO LECTURAS ACERCA INSTRUCCIÓN' CÍN ICA CELSO ¡FUSTEID-A. PRIMERA COICIÓN HERRERO HERMANOS, EDITORES ...
5
Latinos: La Cultura Latina en la Frontera de un Nuevo Siglo
La cognición como coición y el conocimiento como coito entre el objeto y el sujeto: la actualidad de una tal gnoseología copulativa remite al simbolismo del Círculo Éranos, cuya «tabla redonda» está ubicada en la Suiza italiana, y cuyo ...
Mariano Maresca, Horacio Rébora, 1995
6
El ciervo y la fuente:
En el Cercano Oriente la diosa de fertilidad era lunar. Para asegurar esa fertilidad en la naturaleza, los procesos vivificadores tenían que ponerse en operación por medio del acto ritual de coición entre la diosa y su consorte, simbolizados por ...
Egla Morales Blouin, 1981
7
Evolución histórica de las relaciones políticas entre México ...
Ya se sabe que los hijos de España no vinieron á América á colonizar, vinieron como conquistadores; no trajeron consigo á sus mujeres, venían á guerrear como soldados y para satisfacer las necesidades de la coición sexual se ayuntaban ...
Albino Acereto, 1907
8
Selecciones de Bolivia
... todo eso que toma del mundo constituye su PERSONALIDAD ADQUIRIDA, y con perdón de los que saben, de la coición y engranaje de las adaptaciones recíprocas, de la mayor o menor, influencia de lo que se trae al mundo y délo que se ...
9
El ocaso de una estrategía
EL OCASO DE UNA ESTRATEGIA Hugo Pons Duarte TEORIA ECONOMICA • EDITORIAL DE CIENCIAS SOCIALES, CIUDAD DE LA HABANA, 1179 COICIÓN : Ernesto Chávez Álvarez (DISEÑO Y CUBIERTA: Luis Jiménez Caballero.
Hugo Pons, 1979
10
Ambiente y desarrollo
Interactive CD-Rom. Island Press, Washington D.C. Marcel Claude Director de Oceana, Oficina para América del Sur cOICIÓN ANIVERSARIO VOL XX / N° 2 / 2004 Cristián Bonacic / REVISTA AMBIENTE Y DESARROLLO de CIPMA.

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COICIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coición nel contesto delle seguenti notizie.
1
De Política y Cosas Peores
Ella estaba cansada, y no tenía ganas de coición carnal. Así, respondió con sequedad: "Esta noche no. La lavadora está descompuesta". El hombre, frustrado y ... «El Siglo Durango, mag 15»
2
La teoría del origen íbero del valenciano no niega la unidad de la ...
... «sería ésta la primera coición de la lengua, quizá no la más importante y no, desde luego, la única, pero quizá sí la más idiosincrásica, la más singular, pues, ... «La Razón, lug 13»
3
No se salvó de ir a prisión un "abogado influyente"
... estacionado sobre avenida Cordillera de los Himalaya, había una mujer y un sujeto que evidentemente practicaban acto de coición en la parte delantera del ... «El Sol de San Luis, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coición [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coicion>. Feb 2020 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z