アプリをダウンロードする
educalingo
alimento

"alimento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALIMENTOの語源

La palabra alimento procede del latín alimentum, de alĕre, alimentar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALIMENTOの発音

a · li · men · to


ALIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALIMENTOはどんな意味ですか?

食べ物

食物とは、生き物が目的のために通常摂取する物質のことです:栄養:同化の調節と身体の温暖化などの生理機能の維持。 ▪心理的:満足感と満足感の獲得。 この2つの目的は、物質が食品とみなされるためには同時に達成されてはならない。 従って、例えば、酒類は栄養的に関心がないが、果物の利益を有する。 したがって、それらは食物と見なされます。 逆に、摂取されていない物質、または一度摂取された物質は、生物の代謝機能を変えるものではありません。 このようにして、チューインガム、たばこ、薬、その他の薬は食品とはみなされません。 健康食品は、様々な科学分野の研究の対象です:生物学、特に栄養の科学、消化のメカニズムを研究し、...

スペイン語辞典でのalimentoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、人と動物が生き残るために食べたり飲んだりするものです。 辞書の中の食べ物のもう一つの意味は、生きている人が栄養を取る、または受け取る物質のそれぞれです。 食べ物は、火のように麻が必要なものの存在を維持するためにも役立つものです。

ALIMENTOと韻を踏むスペイン語の単語

apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento · segmento

ALIMENTOのように始まるスペイン語の単語

alimentación · alimentador · alimentadora · alimental · alimentante · alimentar · alimentario · alimenticia · alimenticio · alimentista · alimentosa · alimentoso · álimo · alimoche · alimón · alimonar · alimonarse · alimpiador · alimpiadora · alimpiamiento

ALIMENTOのように終わるスペイン語の単語

amento · armamento · cargamento · compartimento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

スペイン語の同義語辞典にあるalimentoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALIMENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALIMENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alimento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

食品
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

alimento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

food
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भोजन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طعام
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

питание
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

comida
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খাদ্য
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

nourriture
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

makanan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lebensmittel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

食べ物
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

음식
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pangan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thức ăn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உணவு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अन्न
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gıda
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cibo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

żywność
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

харчування
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alimente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τροφή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mat
5百万人のスピーカー

alimentoの使用傾向

傾向

用語«ALIMENTO»の使用傾向

alimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alimento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alimentoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ALIMENTO»の引用

alimentoという言葉で有名な引用文や文章
1
Cicerón
Las ciencias y las letras son el alimento para la juventud y el recreo de la vejez; ellas nos dan esplendor en la prosperidad y son un recurso y un consuelo en la desgracia.
2
Cicerón
Instruirse; instruirse siempre. Este es el verdadero alimento del alma.
3
Jean-Jacques Rousseau
La libertad es alimento nutritivo, pero de difícil digestión. Es, por tanto, necesario preparar a los hombres mucho tiempo antes de dárselo.
4
Rubén Darío
El libro es fuerza, es valor, es poder, es alimento; antorcha del pensamiento, y manantial del amor.
5
William Shakespeare
La música es el alimento espiritual de los que viven de amor.
6
Kurt D. Cobain
La música es sinónimo de libertad, de tocar lo que quieras y como quieras, siempre que sea bueno y tenga pasión, que la música sea el alimento del amor.
7
Jaime Luciano Balmes
La lectura es como el alimento; el provecho no está en proporción de lo que se come, sino de los que se digiere.
8
Hipócrates
Que la comida sea tu alimento y el alimento tu medicina.
9
Maurice Maeterlinck
El dolor es el alimento esencial del amor; cualquier amor que no se haya nutrido de un poco de dolor puro, muere.
10
Michel Eyquem de Montaigne
Los celos son, de todas las enfermedades del espíritu, aquella a la cual más cosas sirven de alimento y ninguna de remedio.

«ALIMENTO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Buen alimento, mejor pensamiento.
Dios nos manda el alimento y el diablo lo guisa.
El buen alimento cría entendimiento.
El sueño, es alimento de los pobres.
La misa y los pimientos son de poco alimento.
No hay mejor alimento que una buena ensalada para en cualquier momento ir a tocar la campana al convento.
Pan y navaja poco alimento es para el que trabaja.
Papar viento, menguado alimento.

«ALIMENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalimentoの使いかたを見つけましょう。alimentoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alimento (Food)
Why do we need food to live? Find out in this informative title that explains the importance of food to all living things.
Vic Parker, 2006
2
El Alimento Que Sana
Perry Stone revela secretos bíblicos sobre el maná del desierto y la propia experiencia de Cristo en Getsemaní. Descubra el poder de recibir la santa cena diariamente y cómo obra la vida de Cristo en su cuerpo.
Perry Stone, 2008
3
Alimento a mi hijo
Una alimentación sana y equilibrada de 0 a 12 años para ayudarle a crecer con buena salud y evitar los kilos de más
Eric Menat, 2008
4
Visin de los Agricultores sobre el Futuro del Alimento y de ...
Este informe presenta los resultados de la conferencia electrónica sobre el futuro de los alimetnos y la producción de los mismos, recibida por indígenas, agricultores, pescadores al igual que a organizaciones que representan los ...
Michel P. Pimbert, 2005
5
Química de Alimentos: Manual de laboratorio
2- Evaluar la variación de la actividad del agua con el contenido de humedad de un alimento. INTRODUCCIÓN Los tejidos animales y vegetales contienen agua en diferentes proporciones, distribuida de una manera muy compleja y ...
Nuria Bolaños V., Giselle Lutz C., Carlos H. Herrera R., 2003
6
Uso alternativo de la caña de azúcar para energía y alimento
A cana de açúcar e os subprodutos da indústria na alimentação animal; Cultivares alternativos ccom cana de açúcar; Otimização energética da agroindústria açucareira.
‎1987
7
Desarrolo de un Alimento Complementario con Camote pare ...
Fortificación con nutrientes de los alimentos de alto consumo. Uso de un alimento infantil procesado y balanceado, elaborado industrialmente y de buena aceptabilidad, que presente las siguientes ventajas: • Ser nutricionalmente ...
8
Ciencia bromatológica: principios generales de los alimentos
Desarrollo. conceptual. del. término. alimento. Considerado desde un punto de vista nutricional, un alimento es «todo producto que, por sus componentes químicos y por sus características organolépticas, puede formar parte de una dieta con ...
José Bello Gutiérrez, 2000
9
Repertorio léxico: obtenido de las Encuestas léxicas del ...
Aliento. mal Alimentación ("almac Alimento en salmuera Alimento fresco Alimento gue* Alimento que* pro |_g\ il] .J I Ш bueno agarrado í“guemado“) П ff D echado a perder О D pegado ("guemado") 5_5. „д _lm n_n Ш n_n ш n_n nfl n_n U1 ...
Victoria Marrero, María José Quilis, 1986
10
Alimentos que curan
Explicación de las páginas descriptivas de los alimentos Iconos del grado de acidez o alcalinidad de un alimento \ Alimento acidificante: Es aquel que, al ser metabolizado rMÍ por el organismo, produce una acidificación (es decir, J_ J una  ...
Jorge D Pamplona Roger, 1995

用語«ALIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presenta Amepa estudio sobre alimento para mascotas
En un comunicado se anunció que este es el primer estudio en su tipo para promover los estándares de calidad y seguridad del alimento para mascotas y se ... «Milenio.com, 6月 16»
2
Actualizan precios máximos de venta del pollo y del alimento
Caracas, 23 de mayo de 2016.- La Superintendencia de Costos y Precios Justos (Sundde) actualizó los precios máximos de venta del kilo de pollo en sus ... «Venezolana de Televisión, 5月 16»
3
Murcia será observatorio mundial para el estudio de la moringa, un …
Este observatorio nace de la colaboración entre La Colegiala y la Universidad de Murcia e investigará las aportaciones nutricionales del alimento y su cultivo. «20minutos.es, 5月 16»
4
Los alimentos funcionales no sustituyen a los medicamentos
Un 69 por ciento de los hogares españoles afirman consumir alimentos funcionales pero según la experta en nutrición de la Universidad de Alcalá de Henares, ... «www.infosalus.com, 4月 16»
5
¿Es seguro comer alimentos tras su fecha de caducidad?
En un mundo donde la comida es accesible para algunos y para otros no, la pregunta de si es seguro comer un alimento con la fecha de caducidad pasada es ... «Hipertextual, 4月 16»
6
Crean alimento funcional contra la caries
Un equipo del doctorado en ciencia y tecnología de los alimentos de la Universidad Autónoma de Coahuila (Uadec) trabaja en el desarrollo de un alimento ... «Agencia Informativa Conacyt, 4月 16»
7
Gremio: “escasez de alimento disparará precio del pollo”
El director de la Asociación de Productores Avícolas de Oriente, Carmelo Girgenti, afirma que la escasez de alimentos disparará el precio del pollo, “el control ... «El Tiempo, 4月 16»
8
Empresas avícolas acuerdan acciones para incrementar producción …
A través de su cuenta en Twitter, @RmarcoTorres, el ministro reseñó que lograron definir acciones para fortalecer la generación de alimento para aves. «Venezolana de Televisión, 4月 16»
9
Gerber retira dos tipos de alimento orgánico para bebé
Gerber Products Co. está retirando del mercado dos tipos de alimento orgánico para bebé debido a un defecto de empaque que podría ocasionar que el ... «20minutos.com, 3月 16»
10
El 3% de los niños alérgicos a algún alimento sufre reacciones …
El 3 por ciento de los niños alérgicos a algún alimento sufren reacciones graves en forma de anafilaxia, según ha alertado la alergóloga del Hospital Nisa ... «Lainformacion.com, 3月 16»

ALIMENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Alimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alimento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA