アプリをダウンロードする
educalingo
filamento

"filamento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FILAMENTOの語源

La palabra filamento procede del bajo latín filamentum, derivado de filum, hilo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFILAMENTOの発音

fi · la · men · to


FILAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFILAMENTOはどんな意味ですか?

フィラメント

フィラメントは、白熱電球の温度の作用によって光を発生するスパイラルワイヤーである。 それらは、タングステンの化学名でも知られているタングステン金属でできており、カルシウムとマグネシウムでコーティングされており、白熱ランプのチューブの主な機能は、内部に含まれているアルゴンガスを予熱して発火させることです。

スペイン語辞典でのfilamentoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のフィラメントの最初の定義は、糸状の柔軟な剛体です。 辞書のフィラメントのもう一つの意味は、電源を入れると球の中で白熱しているワイヤーです。 フィラメントは、葯を保持する花の雄しべの一部でもあります。

FILAMENTOと韻を踏むスペイン語の単語

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

FILAMENTOのように始まるスペイン語の単語

filacteria · filadelfa · filadelfia · filadelfiana · filadelfiano · filadelfiense · filadelfio · filadelfo · filadiz · filado · filamentosa · filamentoso · filamiento · filandón · filandria · filántropa · filantropía · filantrópica · filantrópico · filantropismo

FILAMENTOのように終わるスペイン語の単語

amento · armamento · cargamento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

スペイン語の同義語辞典にあるfilamentoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FILAMENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«filamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
brizna · cabo · cordón · cuerda · fibra · hebra · hilo · sedal · torzal

«filamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FILAMENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfilamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«filamento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

灯丝
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

filamento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

filament
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रेशा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خيط
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нить
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

filamento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অংশু
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

filament
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

filamen
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Glühfaden
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

フィラメント
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

필라멘트
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

filament
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sợi tơ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

இழை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

केसर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

filaman
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

filamento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

żarnik
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нитка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

filament
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νήμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

filament
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

filament
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

filament
5百万人のスピーカー

filamentoの使用傾向

傾向

用語«FILAMENTO»の使用傾向

filamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filamento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、filamentoに関するニュースでの使用例

例え

«FILAMENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfilamentoの使いかたを見つけましょう。filamentoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Protección en radiología odontológica
El tubo de rayos X es un tubo de vacío de cristal Pyrex para que soporte el calor generado en su interior, en el que se hallan el cátodo (filamento – polo negativo) y el ánodo (superficie de frenado – polo positivo). El tubo de rayos X consta de ...
Fernando Finestres Zubeldia, 2012
2
Electricidad y magnetismo
Cuando la lámpara está conectada a una fuente de 120 V, un filamento recibe 100 W de potencia, y el otro 75 W. Explique cómo los dos filamentos se utilizan para obtener tres intensidades de luz diferentes. Solución Es posible lograr las tres ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005
3
Métodos de microscopia electrónica de barrido en biología
La principal modificación que podemos realizar en el filamento de tungsteno es reducir el tamaño de la punta (704). Esta modificación tiene la ventaja de que puede realizarse en los microscopios electrónicos de barrido convencionales y ...
José L. Ojeda Sahagún, 1997
4
Lecciones de electricidad
La lámpara con filamento metálico llamada "monowatt" 3.° La lámpara con filamento metálico llamada "standard" c "semiwatt". 4.° Las lámparas para proyectores. 4. LAMPARAS CON FILAMENTO DE CARBON El filamento de esta lámpara es ...
J. Ney, 1977
5
Fundamentos de bioquímica estructural
Con 300 moléculas de miosina por filamento grueso, solamente hay unos seis filamentos de titina en cada mitad de un filamento grueso de miosina. Nebulina La nebulina está formada por dominios a-helicoidales. Dos moléculas de nebulina ...
TeijÓn, JosÉ MarÍa / Vv.aa., 2006
6
Microbiología
Las distintas fibrillas que componen el filamento axial se originan cerca de los extremos de la célula y normalmente tienen una longitud superior a media célula , lo cual ocasiona su sola- pamiento hacia la parte central. Leptospira es una ...
Julio R. Villanueva, 1996
7
Electricidad industrial
320), crece también el efecto atractivo de ésta sobre los electrones, y evidentemente será precisa una mayor carga espacial para devolver electrones al filamento en la misma proporción en que éste los emite. La saturación ocurre entonces ...
Chester L. Dawes, 1982
8
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... telas. filament hilo | filamento | hebra. battery | batería de filamento de caldeo. choke | choque de filamento. circuit | circuito de caldeo circuito de filamento. current corriente de filamento. hot resistance | resistencia de filamento caliente. leads ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
9
Vida
Filamento de actina ~> Filamento de miosina Retículo sarcoplasmático 47.5 Los túbulos T en acción Un potencial. Músculo relajado Línea Zv Actina Banda M x / Miosina TMna - • Wr- Músculo contraído 47.2 Los filamentos deslizantes El ...
Purves, David Sadava, 2009
10
Electrónica y dispositivos electrónicos
quena cantidad de óxido de torio (Th02) eTitaba la «compensación» de los cristales de wolframio perpendiculares al filamento cuando éste se calentaba por medio de una corriente alterna.11 Cuando se haya ya vaciado la válvula, ...
Arthur Lemuel Albert, 1962

用語«FILAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cómo imprimir metal con una impresora 3D convencional
Para lograrlo la compañía de Wisconsin ha desarrollado un filamento ... En la impresora 3D el filamento «metálico» se comporta como si se tratase de un ... «EL PAÍS, 8月 16»
2
Café, cerveza y cáñamo, los nuevos materiales para imprimir en 3D
3DomFuel recicla diversos productos inusuales y los convierte en filamento que ... 3DomFuel, fabricante de filamento para impresión 3D denominado 3D-Fuel. «CNNEspañol.com, 7月 16»
3
MarkForged presenta su nuevo filamento Onyx con fibra de carbono ...
El filamento es una mezcla de nylon y fibra de carbono, que ofrece un acabado negro mate en cuanto a lo visual, además de ofrecer un refuerzo a la pieza en sí ... «Imprimalia 3D, 6月 16»
4
Colido presenta su nueva impresora 3D de doble filamento y único ...
La firma radicada en Hong Kong Colido, ha presentado en España su nueva impresora 3D de doble filamento con un único extrusor. En el marco de la pasada ... «Imprimalia 3D, 6月 16»
5
La australiana Chemson Pacific lanza filamento para impresoras 3D ...
Bajo el nombre de 3DVinyl, la compañía australiana Chemson Pacific ha conseguide llevar el PVC (polivinilo de cloruro) a las impresoras 3D. La empresa ha ... «Imprimalia 3D, 5月 16»
6
Herschel halla filamento de futuras estrellas
Según informa la ESA, uno de los datos que resulta sorprendente es que las partes más frías de las nubes forman filamentos que se extienden por las partes ... «EnterateMX, 3月 16»
7
El telescopio espacial Herschel descubre un filamento de futuras ...
El filamento azul es la parte más fría de la nube y contiene 800 veces más masa que el Sol - ESA/Herschel/SPIRE/M. Juvela (U. Helsinki, Finland) ABC. «ABC.es, 3月 16»
8
Un empresa de Jaén amplía su producción de filamento de plástico ...
La empresa Smart Materials 3D Printing SLU, de Alcalá la Real (Jaén), está ampliando su línea de producción de filamento de plástico de alta tecnología para ... «Europa Press, 3月 16»
9
Desvelan secretos de los haces de luz con el efecto mariposa
Investigadores de la Universidad Politécnica de Madrid han encontrado el orden que subyace al caos observado en los llamados 'filamentos de luz'. El mejor ... «SINC, 3月 16»
10
Filamento para las impresoras 3D de plástico reciclado
Para resolver el problema del filamento con una solución ecológica, una startup de Canadá ha diseñado ProtoCycler, una máquina que recicla el plástico de ... «ComputerHoy, 2月 16»

FILAMENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Filamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/filamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA