アプリをダウンロードする
educalingo
butor

"butor"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBUTORの発音

butor


BUTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBUTORはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbutorの定義

辞書の中の父の定義は、茶色の羽毛と採集された形をしたアルデヒドの羽目になる鳥です。


BUTORと韻を踏むフランス語の単語

alligator · autor · cantor · castor · chiropractor · constrictor · imperator · mentor · monitor · médiator · nestor · pantocrator · portor · rotor · solicitor · stator · stentor · thermistor · tour-operator · transistor

BUTORのように始まるフランス語の単語

butin · butinage · butinant · butiné · butinement · butiner · butineur · butineuse · butoir · butome · butorde · butorderie · buttage · butte · butté · butte-témoin · butter · butteur · butteuse · buttoir

BUTORのように終わるフランス語の単語

alector · autocrator · cor · corridor · cosmocrator · décor · fluor · for · junior · labrador · major · miastor · mirador · monorotor · or · parador · senior · sponsor · stertor · tabor

フランス語の同義語辞典にあるbutorの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BUTOR»の同義語

次のフランス語の単語は、«butor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«BUTOR»の反義語

次のフランス語の単語は、«butor»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«butor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUTORの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語butorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbutorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«butor»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

卤水
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

avetoro
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bittern
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बिटर्न
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زيت الملح
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

выпь
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

água-mãe
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বকজাতীয় পক্ষী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

butor
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sejenis burung
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rohrdommel
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

にがり
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

간수
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bittern
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

một giống vạt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

முள்ளம்பன்றியும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बगळयासारखा लहान पक्षी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

balabankuşu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tarabuso
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bąk
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бугай
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

buhaiul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

είδος ερωδίου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

krimpvarkies
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bittern
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bittern
5百万人のスピーカー

butorの使用傾向

傾向

用語«BUTOR»の使用傾向

butorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«butor»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、butorに関するニュースでの使用例

例え

«BUTOR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbutorの使いかたを見つけましょう。butorに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Michel Butor: déménagements de la littérature
Au xxe siècle enfin, Michel Butor lui-même a fait un apport très important aussi à cette ligne de recherche : c'est tout d'abord son livre, magnifique, Les mots dans la peinture5, dont le premier chapitre commence avec la phrase « il est possible  ...
Mireille Calle-Gruber, 2008
2
La temporalité dans l'oeuvre romanesque de Butor: Passage de ...
NOUS AVONS ANALYSE LA TEMPORALITE DANS LES TROIS ROMANS DE MICHEL BUTOR; PASSAGE DE MILAN, L'EMPLOI DU TEMPS ET LA MODIFICATION.
In-Souk Lee, 1998
3
Michel Butor, le dialogue avec les arts
Lucien Giraudo. comme des intermédiaires qui indiquent des passages d'un type à l'autre. À côté de ces « livres d'artistes » et des œuvres qui font appel à des procédures artisanales, il faudra faire une place aux livres illustrés par des ...
Lucien Giraudo, 2006
4
Le narratif et le descriptif dans l'oeuvre romanesque de ...
LA PRESENTE ETUDE SE DONNE POUR OBJECTIF L'ANALYSE DU RAPPORT DU NARRATIF ET DU DESCRIPTIF DANS L'OEUVRE ROMANESQUE DE MICHEL BUTOR {PASSAGE DE MILAN, L'EMPLOI DU TEMPS.
Abdelilah Zahhari, 2000
5
La Modification: suivi de Le réalisme mythologique de Michel ...
Au cours d'un voyage en train entre Paris et Rome, un industriel français découvre qu'il n'aime plus la maîtresse qu'il va rejoindre en Italie. Prix Renaudot 1957.
Michel Butor, 1970
6
Butor et l'Amérique: colloque de Queen's University
Butor et l'Amérique éclaire d'un jour nouveau l'œuvre Butor : écriture de l'entre lieux qui fait jouer les ressorts de l'énergie poétique.
Mireille Calle-Gruber, Queen's University (Kingston, Ont.), 1998
7
Michel Butor: à la frontière ou l'art des passages
Enfin, ces textes s'ouvrent sur les propos du professeur Shimizu Toru, premier traducteur japonais de Michel Butor.
Olivier Ammour-Mayeur, Midori Ogawa, 2011
8
Œuvres complètes de Michel Butor: Poésie 1
M. Butor pratique le mélange des genres, la liberté étant une contrainte, le livre étant pensé dans sa double dimension unique et sérielle. Ce recueil présente des poésies publiées entre 1968 et 1990.
Michel Butor, Mireille Calle-Gruber, 2006
9
BUTOR EN PERSPECTIVE
L'œuvre de Michel Butor représente un défi d'importance pour le lecteur, son œuvre est polyvalente et le champ couvert par ses écrits reste encore à explorer.
Jacques La Mothe, 2003
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Butor brun rayé. Butor rayé. Briss. tome V, page 454.' Cet oiseau , du LXXXI" genre , a été indiqué par le comte Marsigli , qui l'a observé sur les bords du Danube. 11 est à-peu-près de la taille du petit butor , & c'est comme lui un des plus petits ...

用語«BUTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbutorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Réunion, l'île des "prépas"
L'établissement du Butor dispose d'une « classe prépa » littéraire (la seule de l'île) et des « prépas » scientifiques mathématiques et physiques ... «Clicanoo, 7月 15»
2
Mobilisation contre le projet de « Central Park » à la française à La …
... devenu au fil des années le refuge de nombreuses espèces animales, dont certaines rares comme le héron Blongios nain ou le Butor étoilé. «Le Monde, 7月 15»
3
L'ARS et la CAF au secours des habitants des Lataniers
Réduire Augmenter Imprimer Favori Commenter. SAINT-DENIS. Il y avait foule jeudi matin dans le hall de la résidence Les Lataniers au Butor. «Clicanoo, 7月 15»
4
Dénonciation de "logements indécents" : l'ARS et la CAF en visite …
... Caisse d'allocations familiales (CAF) sont venues constater l'état des logements de l'immeuble des Lataniers (SIDR) au Butor à Saint-Denis, ... «Imaz Press Réunion, 7月 15»
5
Plainpalais nous met de l'art plein les yeux et les oreilles
Lorsqu'on se trouve sur le rond-point de Plainpalais, on va ainsi entendre Michel Butor parler des statues de bronze qui représentent des ... «Tribune de Genève, 6月 15»
6
"Il y a trop de drogues au Butor"
Toujours classé parmi les quartiers les plus défavorisés de l'île, le Butor peut-il se prendre à espérer un renouveau ? Ce quartier des bas ... «Clicanoo, 6月 15»
7
La liste des 49 quartiers
Saint-Denis : Le Bas de La Rivière, Le Bas Maréchal Leclerc, Le Butor, Vauban, La Source - Bellepierre, Les Camélias, Sainte-Clotilde - Le ... «Clicanoo, 6月 15»
8
Dans le cinéma, la littérature et la musique, le taxi encaisse
... Revel arrive à la gare de Bleston, petite ville anglaise où il va accomplir un stage d'un an, dans le roman de Michel Butor, L'Emploi du temps. «Slate.fr, 6月 15»
9
Hala Kodmani à l'ABC : «En Syrie, la créativité a explosé avec la …
Mon auteur fétiche est Michel Butor, aux débuts du Nouveau roman. «La modification» est un livre admirable, par la forme du récit. Par ce qu'il ... «ladepeche.fr, 6月 15»
10
Top départ pour la course au déploiement
Le reste des raccordements pour ce premier lot sera achevé en février prochain, notamment sur la zone qui va du Butor au Moufia. Après le ... «Clicanoo, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Butor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/butor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA