フランス語でCARLINGAGEはどんな意味ですか？
フランス語辞典でのcarlingageの定義
辞書のカーリングの最初の定義は、床板上の船の中に配置され、それを補強するためのキールに平行な大きな長方形のセクションです。 カーリングのもう1つの定義は、長さ方向の船底に配置されたフレームピースと、サポートウェイト、つまり機械、エンジン、水バラストです。 カーリングは、海面の底に配置された構造物でもあります。 コクピットがある飛行機の一部。
«CARLINGAGE»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
carlingageの使いかたを見つけましょう。
carlingageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin de l'Association technique maritime et aéronautique
Sur les onze cas de rupture signalés, trois concernent des automoteurs où le
carlingage est ainsi réalisé en construction légère. Les huit autres se rapportent
à des automoteurs à carlingage continu incorporé à la charpente, la liaison ...
Association technique maritime et aéronautique,
1955
2
VISITE DES INSTALLATIONS DE MACHINES, Edition de 2004
Carlingage du dispositif de l'actionneur. Les appareils à gouverner doivent être
montés sur des portages solides, qui transmettront efficacement le couple du
gouvernail à la structure de la coque. Le bordé de pont situé sous le palier
support ...
Organisation Maritime Internationale
3
Bulletin de l'Association technique maritime
Si ce rapport est très faible, c'est-:'i-dire si le carlingage est très souple. le premier
maximum peut prendre une valeur considérable. Lorsqu'on augmente la rigidité
du carlingage, le premier maximum diminue et le second augmente.
4
Traité de machines à vapeur marines, la machine alternative
Nous avons indiqué précédemment l'influence de la rigidité du carlingage. La
manière dont se sont comportés les croiseurs Galilée et IYEstrées est
particulièrement intéressante au point de vue de l'influence de la rigidité du
carlingage.
5
Cours de construction du navire
On constitue dans ce but, au moyen de tôles et de cornières, une assise qui perle
le nom de carlingage. ... de boulons appelés boulons de fandation, traversant les
pinces horizontales des cornièresdc la partie supérieure du carlingage.
6
Revue de la navigation interieure et rhenane
Sur les onze cas de rupture signalés, trois concernent des automoteurs où le
carlingage est ainsi réalisé en construction légère. Les huit autres se rapportent
à des automoteurs à carlingage continu incorporé à la charpente, la liaison ...
7
La ribote: Le repos du marin
Autant dire que l'appareil est alors mis au rencart pour le temps nécessaire au
changement de l'hélice, du moteur, du carlingage avant et parfois du train. L'
officier d'appontage, lui-même pilote très expérimenté, a donc une forte tendance
, ...
8
22ème SESSION 2001 (résolutions 902 à 935)
le carlingage de la (des) machine(s) principale(s) / auxiliaire(s) / . . . . .1.3
Deformation(s) / indentation(s) to plating / to . . . . Il y a une (des) déformation(s) /
entaille(s) du bordé / du .... .1.4 Deformation(s) / indentation(s) to . . . . Il y a une (
des) ...
Organisation Maritime Internationale,
2002
9
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... entrée fd'air du réacteur ~ at idle: (auto) moteurm au ralenti; (aero) réacteurm
réduit ~ bay: (aero) baie fréacteur ~ bearer: support m de moteur, berceau m
moteur ~ bearers: (ship) carlingage m des machines ~ bed: berceau m de moteur
, ...
Poutre métallique parallèle à la quille, et consolidant la structure longitudinale
des fonds; > Carlingage (Engine seating) Ensemble des structures supportant le
moteur de propulsion. Carré nm. (Mess- ou Ward-room) (Lat. Quadratus) Autr.
Jean Jacques Tusseau,
2009
用語«CARLINGAGE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
carlingageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La documentation technique ne connaît pas la crise
... on doit retirer un moteur des années 80 pour le remplacer par un moteur neuf, cela implique beaucoup d'études de carlingage notamment.». «Nice-Matin, 4月 15»
Ingéliance. Nouvelles ambitions au port
On est sur des réalisations sur mesure, comme des outillages de levage pour les charges lourdes, des supports de carlingage ou des calculs ... «Le Télégramme, 2月 15»
Au-delà des Mistral russes, les trois chantiers du patron de DCNS
Le carlingage [éléments de support, ndr], le câblage et les conduits d'évacuation ont été confiés à des prestataires », explique Laurent Hébert, ... «L'Usine Nouvelle, 10月 14»