アプリをダウンロードする
educalingo
citation

"citation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCITATIONの発音

citation


CITATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCITATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcitationの定義

辞書の引用の定義は、訴訟を起こす行為です。 執行官の誰かに召喚され、平和の正義、矯正裁判所、または警察官が試行されるか証言する前に一定の時間内に現れるよう召喚する。


CITATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation · limitation

CITATIONのように始まるフランス語の単語

citable · citadelle · citadin · citadinance · citadine · citateur · citatrice · cité · cité-jardin · citer · citérieur · citerne · citerneau · citeur · citeuse · cithare · citharède · cithariste · citigrade · citole

CITATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · clarification · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるcitationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CITATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«citation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«citation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CITATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語citationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcitationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«citation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

引用
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

citación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

quote
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उद्धरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تنويه
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

цитата
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

citação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তলব
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

citation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

petikan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zitat
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

引用
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

소환
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

panggilan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trích dẫn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சான்று
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उतारा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

alıntı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

citazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cytat
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

цитата
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

citare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παραπομπή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aanhaling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

citering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sitat
5百万人のスピーカー

citationの使用傾向

傾向

用語«CITATION»の使用傾向

citationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«citation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、citationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CITATION»の引用

citationという言葉で有名な引用文や文章
1
Emile Faguet
Le moyen infaillible de rajeunir une citation est de la faire exacte.
2
John Wyndham
C'est le travail des poètes d'avoir assez d'idées pour fournir une citation à toutes circonstances.
3
Jorge Luis Borges
A elle seule, la vie est une citation.
4
Brendan Francis Brown
Une citation dans un discours, un article ou un livre est comme un fusil dans les mains d’un soldat. Cela parle avec autorité.
5
Jérôme Garcin
Citer peu et fondre toujours la citation dans le discours, de peur d'en couper le fil et de le refroidir.
6
Paul Desalmand
Une citation sans références est à peu près aussi utile qu'une horloge sans aiguilles.
7
Olivier Cadiot
La citation donne une fausse idée de ce qu’est la poésie.
8
Emil Michel Cioran
Se méfier des penseurs dont l'esprit ne fonctionne qu'à partir d'une citation.
9
Samuel Johnson
La citation classique est le mot de passe des lettrés du monde entier.
10
Pierre Baillargeon
La citation, bien comprise, est une référence. Loin de dispenser le lecteur de s'enquérir du contexte d'où elle est tirée, elle suppose qu'il le possède.

«CITATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcitationの使いかたを見つけましょう。citationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La seconde main: ou, Le travail de la citation
L'une d'entre elles, la plus flagrante, donne à ce livre son départ et son horizon : la citation, non pas la citation en soi mais le travail de la citation, la reprise ou la seconde main, et les suivantes.
Antoine Compagnon, 1979
2
Remploi, citation, plagiat: conduites et pratiques ...
Qu'il prenne la forme de la citation, du plagiat ou de la récupération, le remploi est une pratique culturelle essentielle pour comprendre ce qu'il est convenu d'appeler la «& Renaissance du XIIe siècle& » et, plus généralement, la ...
Pierre Toubert, Pierre Moret, 2009
3
La citation dans l'antiquité: actes du colloque du PARSA, ...
INTRODUCTION Les citations grecques et romaines Catherine DARBO- PESCHANSKI DE LA CITATION ET DU DISCOURS RAPPORTÉ EN GÉNÉRAL La citation constitue une espèce du discours rapporté, c'est-à-dire du discours dans ...
Catherine Darbo-Peschanski, Pôle alpin de recherches sur les sociétés anciennes, 2004
4
Citations II: Citer pour quoi faire? Pragmatique de la citation
Après Citations I qui envisageait la dimension intersémiotique de la citation, Citations II met en lumière la visée interne de l'acte citant, son rôle dans la structuration d'un genre de discours, puis les visées externes de la ...
‎2012
5
Dictionnaire de l'Académie française
CITATION, s. f. Ajournement. Il n'était guère d'usage autrefois qu'en matière ecclésiastique. Une comparut point à la première citation. Après tes trois citations . Il se dit actuellement d'un acte notifié à la partie qu'on veut obliger à comparaître  ...
Académie française, 1835
6
Décisions synodales de Malines, portant citation et ...
ab infinuatione hujus , pro fecunda aliam quindenam , ti pro tertia j ultimaque, tertiam quindenam fub poena quod illo tempore elapfo diclum Citatum Majori excom- municationc feriemus , & ut ab omnibus evitetur denun- tiari faciemus -, Actore ...
7
L'Ente et la Chimère : aspects de la citation dans la ...
Existe-t-il un système de la citation dans la littérature anglaise ?
Lucien Le Bouille, Antoine Compagnon, 1986
8
L'Afrique de Cheikh Anta Diop: histoire et idéologie
Nous prenons pour base de notre inventaire les citations entre guillemets ainsi que les simples mentions d'auteurs sans citation dès lors que la référence à un texte précis est tacite. Se retrouve donc hors du champ de notre inventaire les ...
François-Xavier Fauvelle-Aymar, 1996
9
Parler des mots: le fait autonymique en discours
19. Citation,. lexicalisation. et. interprétation. des. expressions. idiomatiques. par Laurent Perrin (Université de Metz) 0. Avant-propos L'hypothèse qui sera défendue dans la seconde partie de cette étude, c'est qu'une forme de citation est à la ...
Jacqueline Authier-Revuz, Marianne Doury, Sandrine Reboul-Touré, 2003
10
Le français parlé: corpus et résultats : actes du colloque ...
rection du verbe de citation et éléments délimitant la citation directe ' par Hanne Leth Andersen Le discours direct est très fréquent en français parlé spontané, tout comme c'est le cas dans d'autres langues européennes, comme par exemple ...
Hanne Leth Andersen, Anita Berit Hansen, 2000

用語«CITATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcitationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barthélémy Dias: "je Ne Répondrai à Aucune Citation" | SEN360.COM
Je ne répondrai à aucune citation directe parce que je refuse de tomber dans le jeu qui, en réalité, relève de la diversion et de l amusement. «Sen360, 7月 15»
2
Voici ce que l'on sait sur Mohammod Youssuf Abdulazeez, suspect …
«Dans un article posté un peu plus tôt ce mois-ci, Abdulazeez avait écrit “La vie est un test de la foi”, [selon SITE] qui décrit la citation comme ... «Slate.fr, 7月 15»
3
Emmy Awards : «Mad Men» encore invité au club des losers …
Perdu, halluciné, il perçoit en écho une citation de Sur La Route de Jack Kerouack : «Whither goest thou, America, in thy shiny car in the night? «Libération, 7月 15»
4
Johnny Depp : Sa femme risque 10 ans de prison ! - France Dimanche
... le couple allait dans les prochains jours recevoir une citation à comparaître pour violation de la loi australienne sur la quarantaine sanitaire. «France Dimanche, 7月 15»
5
Paul Pogba sera t-il toujours Turinois la saison prochaine …
Chaque semaine, nous prenons au pied de la lettre une question ou une citation afin de l'analyser et de la déconstruire. Paul Pogba sera t-il ... «webfootballclub, 7月 15»
6
Utilisation d'extraits vidéo : Youtubeurs contre télés - Arrêt sur images
... Youtube n'applique pas de considérations légales (qui consacrent notamment le droit de citation) mais ses propres conditions d'utilisation, ... «Arrêt sur images, 7月 15»
7
Je veux publier un billet de blog... - Mediapart
Insérer une citation : il faut sélectionner le texte que vous souhaitez voir en citation puis cliquer sur le bouton. Lien hypertexte. Insérer un lien ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
8
Dans les programmes d'histoire aussi, c'est toujours la faute à l …
Une citation, parmi beaucoup d'autres de la même veine, à avoir eu les honneurs de la presse dans le cadre de la crise grecque. Carte postale ... «Rue89, 7月 15»
9
Meurtre aux Promotions (3/8) - Tribune de Genève
Sans parler de la citation d'Héraclite… Tout coule, en effet, mais pas de source apparemment. Nouveau meurtre à Genève. Enzo Mazetti en est ... «Tribune de Genève, 7月 15»
10
Jeunes prodiges aux Cabardièses - 18/07/2015 - ladepeche.fr
La trame de cette année a été dessinée d'après une citation de Corneille : «Aux âmes bien nées, la valeur n'attend point le nombre des ... «ladepeche.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Citation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/citation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA