アプリをダウンロードする
educalingo
euphorie

"euphorie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でEUPHORIEの発音

euphorie


EUPHORIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEUPHORIEはどんな意味ですか?

幸福

ユーフォリアは精神的で感情的な状態であり、健康、昇進、喜びと興奮の状態を示しています。 技術的には、陶酔感は影響ですが、同時に満足感を伴う喜びの激しい状態としてのこの感情を意味します。 ユーフォリアは一般に、精神病薬の使用によってしばしば引き起こされる誇張された身体的および心理的状態と考えられ、通常、個人の生活の中では単独では起こらない。 しかし、例えばオルガスム、愛、スポーツ選手の成功に結びつくいくつかの活動は、簡単な快感の状態につながる可能性があります。 幸福感は、宗教的または精神的な経験でも引用されました。 幸福感は、双極性障害、気分循環性​​障害、甲状腺機能亢進症、頭部外傷などの心理的障害によっても引き起こされる可能性があります。 ユーフォリアは「梅毒や多発性硬化症などの神経系関連疾患」の症状でもあります。 」...

フランス語辞典でのeuphorieの定義

辞書の陶酔感の定義は、健康状態の改善から、または特定の薬物または麻薬の作用から来る、幸福感、救済、時には幻想的な印象です。 幸福感、肉体的充足感、精神的感情。 信頼の状態、時には過度のまたは不当な楽観主義。 魂の穏やかさ。 幸福、繁栄。

EUPHORIEと韻を踏むフランス語の単語

adiaphorie · allégorie · anémochorie · aphorie · aporie · aposporie · calorie · catégorie · cauliflorie · dysphorie · fantasmagorie · frigorie · kilocalorie · maorie · phallophorie · scorie · sous-catégorie · symmorie · théorie · zoochorie

EUPHORIEのように始まるフランス語の単語

eunuchoïdisme · eunuque · eupatoire · euphausiacées · euphémique · euphémisme · euphonie · euphonique · euphorbe · euphorbiacée · euphorique · euphoriser · euphotide · euphotique · euphraise · euphuisme · euphuïsme · euplastique · eupnée · eurafricain

EUPHORIEのように終わるフランス語の単語

barbarie · batterie · blastophtorie · boulangerie · brasserie · corroborie · curie · galerie · gendarmerie · hôtellerie · imprimerie · industrie · ingénierie · lingerie · literie · messagerie · orangerie · prairie · psychiatrie · série

フランス語の同義語辞典にあるeuphorieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EUPHORIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«euphorie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«EUPHORIE»の反義語

次のフランス語の単語は、«euphorie»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«euphorie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EUPHORIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語euphorieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのeuphorieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«euphorie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

欣快症
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

euforia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

euphoria
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उत्साह
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

النشوة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

эйфория
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

euforia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রমরমা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

euphorie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

keghairahan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Euphorie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

幸福
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

행복감
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

euphoria
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hưng phấn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நன்னிலை உணர்வு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अत्यानंदाची अवस्था
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

öfori
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

euforia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

euforia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ейфорія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

euforie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ευφορία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

euforie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

eufori
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

eufori
5百万人のスピーカー

euphorieの使用傾向

傾向

用語«EUPHORIE»の使用傾向

euphorieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«euphorie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、euphorieに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«EUPHORIE»の引用

euphorieという言葉で有名な引用文や文章
1
Sharon Stone
Il est important d'avoir un certain degré de désir sexuel, une euphorie, dans l'amour romantique comme dans ses amitiés.

«EUPHORIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からeuphorieの使いかたを見つけましょう。euphorieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'euphorie perpétuelle
Telle est l'aventure que nous retraçons ici." P.B. Pascal Bruckner, né en 1948, est romancier et essayiste. On lui doit La Tentation de l'innocence (Prix Médicis de l'essai en 1995) et Les Voleurs de beauté (Prix Renaudot en 1997).
Pascal Bruckner, 2000
2
L'euphorie: arts plastiques, cinéma, philosophie
Si l'enthousiasme est un concept esthétique traditionnel, il n'en est pas de même de son exaspération : l'euphorie. A cette dernière il semble que l'on refuse au contraire toute pertinence dans la réflexion esthétique.
Joël Gilles, 2000
3
Fannie Euphorie
- « Hé bien, si tu regardes,» répondit la fleur, « là haut, au-dessus de nous, tu verras la lune.
Ivady, 2010
4
Proust ou l'euphorie de la prose
A Balbec, le narrateur admire des prunes, « glauques, lumineuses et sphériques comme était à ce moment-là la rotondité de la mer, des raisins transparents suspendus au bois desséché comme une claire journée d’automne, des poires ...
Michel Sandras, 2010
5
Euphorie & Dysphorie
... caelis oblatus .............................................................................................. 70 Neuvième partie. Euphorie de la grandeur humaine .......................... 71 Ode pour les Thélémites . ... 87 Euphorie Espace qui charrie mon émotion Usurpée par un présent.
Bonaventure Balla-Omgba, 2014
6
Euphorie
En retrouvant Nelly Andrieu, dernière infirmière de Jeanne Calment, le narrateur décide d'écrire L'Arlésienne, biographie romancée de la célèbre centenaire et chronique hilarante d'une maison de retraite, la résidence du Lac.
Frank Deroche, 2014
7
35 psychoses : La classification des psychoses endogènes de ...
d'euphorie pure pour chaque type de dépression pure. On retrouve encore plus de tableaux mixtes dans ce descriptif, et Leonhard admet un certain recouvrement symptomatique avec la PMD et la psychose d'anxiété-félicité. Enfin , bien que ...
Jack R. Foucher, 2009
8
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
L'euphorie est un sentiment intime et profond de bien-être, d'agrément de soi- même, de plénitude psychique et physique et qui s'exprime par des attitudes ( gestes vifs et amples, parler haut, rires) et une mimique exprimant la joie. Cette joie ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
9
Pharmacologie intégrée
Sensations de récompense et mécanismes de la dépendance aux drogues Classe de drogue Drogue Récompense Mécanismes d'action Transmetteur Stimulants Cocaïne Amphétamines («ectasy») Nicotine Caféine Euphorie, stimulation ...
Clive P. Page, 1999
10
Histoire de la littérature négro-africaine
Chapitre. 16. : L'euphorie. des. indépendances. (1960-1969). Roman,. théâtre. et. poésie. Le. discours. critique. engagé. LE. CONTEXTE. SOCIOPOLITIQUE. S'il y eut une catégorie d'Africains qui virent leur rêve se réaliser cette année-là, ...
Lilyan Kesteloot, 2001

用語«EUPHORIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeuphorieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fnac Live : Nekfeu, Mika et The Avener... Après eux le déluge
Pendant près d'une heure, Mika, lui aussi trempé, transmettra à la foule son euphorie communicative. Selon ses organisateurs, du 15 au 18 ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Volley-Ball: la France remporte pour la première fois la Ligue …
Les Serbes ont cru à un retour au 3e set, qu'ils ont été à trois points d'empocher (22-18), mais la France a alors retrouvé son euphorie pour ... «France Info, 7月 15»
3
Cuba: les Américains de La Havane heureux du rapprochement …
... à un Cubain, journaliste-blogueuse et fondatrice du premier café littéraire américain de Cuba s'agace devant l'euphorie médiatique actuelle. «Boursorama, 7月 15»
4
Elevage : une vague de dépôts de bilan menace les exploitations …
C'est surtout le cas des jeunes, qui « dans l'euphorie d'un marché porteur et de la fin des quotas laitiers ont parfois eu recours à des emprunts ... «Les Échos, 7月 15»
5
L'impertinente joaillerie de Château Euphorie
En mars 2015, Château Euphorie a ouvert sa première boutique sur les Champs-Élysées. Depuis, cette nouvelle maison de haute joaillerie ne ... «Madame Figaro, 7月 15»
6
e-cigarettes : l'euphorie retombe
Xerfi publie une étude sur le marché de la e-cigarette, et pointe le recul du marché qui, après des années d'euphorie, a aujourd'hui du mal à ... «LSA, 7月 15»
7
Etude : E-cigarette, fin de l'euphorie et retour à la raison
En effet, selon une étude du cabinet Xerfi, la fin de l'euphorie se confirme pour 2015, avec en vue, une année morose, des prévisions de recul ... «Les Echos de la Franchise, 7月 15»
8
CAC 40 : Attention à l'euphorie
Profitant des bonnes nouvelles en provenance d'Athènes, le CAC40 a enregistré un mouvement haussier d'importance depuis les récents ... «Zonebourse.com, 7月 15»
9
L'euphorie des achats gagne la cité des fleurs
la-cite-des-fleurs.jpg La ville de Mohammedia est animée, elle vit des moments particuliers et s'apprête à accueillir l'Aïd El Fitr dans de bonnes ... «LE MATiN, 7月 15»
10
La Bourse de Francfort marque le pas (-0,30%), évite l'euphorie sur …
La Bourse de Francfort marquait le pas mardi matin après le soulagement exprimé la veille grâce à la conclusion d'un accord qui doit maintenir ... «Le Point, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Euphorie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/euphorie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA