アプリをダウンロードする
educalingo
exorde

"exorde"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でEXORDEの発音

exorde


EXORDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXORDEはどんな意味ですか?

Exorde

ギリシャのπροοίμιον/prooímionで始まるラテンexordiumのexordium、 "プレリュード" - レトリックでは、談話の5つの標準的な部分の最初のものです。 exordiumに続く他の部分は、ナレーション、分裂、確認と反論です。 談話は悔い改めや結論で終わります。 exordiumは、古代の修辞学によって確立された談話の様々な部分のうち、最も重要なものの一つであり、すべての主題が構成し、時間と場所の状況が変わるが、抑圧しないものの1つである。

フランス語辞典でのexordeの定義

辞書のexordeの定義は、スピーチの最初の部分です。

EXORDEと韻を踏むフランス語の単語

acrochorde · borde · butorde · claricorde · clavicorde · concorde · corde · discorde · décacorde · heptacorde · horde · manicorde · miséricorde · monocorde · notochorde · notocorde · orde · pentacorde · stomocorde · tétracorde

EXORDEのように始まるフランス語の単語

exorable · exoration · exorbitamment · exorbitance · exorbitant · exorbité · exorcisation · exorciser · exorciseur · exorcisme · exorciste · exoréique · exoréisme · exorhize · exorrhize · exosmose · exosphère · exospore · exosquelette · exostome

EXORDEのように終わるフランス語の単語

absurde · anémocorde · avant-garde · aéroclavicorde · barde · bombarde · décachorde · gaillarde · garde · gourde · harde · kurde · lourde · merde · moutarde · passe-corde · sauvegarde · simili-corde · sourde · unicorde

フランス語の同義語辞典にあるexordeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXORDE»の同義語

次のフランス語の単語は、«exorde»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«EXORDE»の反義語

次のフランス語の単語は、«exorde»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«exorde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXORDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exordeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexordeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«exorde»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

绪论
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

exordio
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

exordium
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मुक़दमा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تصدير
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вступление
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

exórdio
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গ্রন্থাদির ভূমিকা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

exorde
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kata pengantar
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

exordium
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

exordium
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

서론
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

exordium
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lời mở đầu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

exordium
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

exordium
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

önsöz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

esordio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wstęp
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вступ
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

exordiu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προοίμιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aanhef
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

exordium
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

exordium
5百万人のスピーカー

exordeの使用傾向

傾向

用語«EXORDE»の使用傾向

exordeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exorde»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、exordeに関するニュースでの使用例

例え

«EXORDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexordeの使いかたを見つけましょう。exordeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La technique poétique des trouvères dans la chanson ...
CHAPITRE II DES MOYENS POÉTIQUES DE L'EXORDE FONCTION DE L' EXORDE DANS LA RHÉTORIQUE MÉDIÉVALE Les rhétoriques médiévales enseignent que l'ordre (1) des parties d'une œuvre comprend l'exorde ( prooemium), ...
Roger Dragonetti, 1960
2
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Certitude de la venue du'Messie, 72. — VI. Pour le troisième dimanche de l'Avent . — Sur le baptême, 85. — VII. Pour le quatrième dimanche de l'Avent. — Sur l' aveuglement spirituel, 103. — Autre exorde du sermon pour le quatrième ...
Jacques-Paul Migne, 1854
3
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés, du ...
Autre exorde du sermon pour le quatrième dimanche de l'Avent, 122. — VIII. Pour le jour de Noël. — Sur l'Incarnation. 123. — IX. Pour le jour de saint Etienne. — Sur l'aumône, 143. — Autre exorde du sermon s.ir l'aumône, pour une ...
Jacques-Paul Migne, 1854
4
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Certitude de la venue du'Messie, 72. — VI. Pour le troisième dimanche de l'Avent . — Sur le baptême, 85. — VII. Pour le quatrième dimanche de l'Avent. — Sur l' aveuglement spirituel, 103. — Autre exorde du sermon pour Te quatrième ...
Jacques-Paul Migne, 1854
5
Oeuvres complètes de M. T. Cicéron: traduites en français, ...
Cicéron , qui l'avait eu pour maître dans sa jeunesse , entreprit de le défendre. Après un exorde où il expose les motifs qui l'engagent à prendre la défense d' Archias , et où il prie les juges de lui pardonner le ton de son plaidoyer ...
Marcus Tullius Cicero, 1817
6
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Ce vers technique, connu dans les écoles, Exariut, narro, mm, firmo, rtfello, peron . en indique six : l'exorde, la narration, la division, la confirmation, la réfutation , la péroraison. On voit qu'ici la narration est placée avant la division : dans la ...
7
L'art rhétorique
10 exorde a fortiori '. Par exemple, I un lauréat du prix de bravoure mutilé des mains est allé demander des moyens de subsistance au général, qui lui a répondu : 'La Cité ne nourrit pas les bouches inutiles' ; le lauréat s'est jeté du haut d'une ...
Hermogenes, Michel Patillon, 1997
8
Persona: Antécédents grecs et première rhétorique latine
Exorde et prévention : la transparence de l'orateur Conformément aux fonctions qui lui sont dévolues, l'exorde fait intervenir la notion de persona de façon privilégiée. L'exorde, en effet, est défini par la Rhétorique à Herennius comme une ...
Charles Guérin, 2009
9
Réponses aux questions littéraires contenues dans le ...
DE L'EXORDE. — DE SES DIFFÉRENTES ESPÈCES. L'orateur veut, dans cette partie du discours qu'on appelle l'exorde , préparer l'esprit des auditeurs à en entendre la suite , et pour cela il cherche à se concilier leur bienveillance et leur  ...
A. Lesieur, 1841
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Inique, in parais atque in fre- quentibus caufis ab ipfd re ejl Exordiri fœpe com- modius. De Ôr. /. il. C'eft donc à l'orateur de voir fi la caufe eft lùfceptible à'Exorde , & quel Exorde lui convient. 11 ne peut s'y tromper , s'il ne penfe à V Exorde que  ...

用語«EXORDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexordeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tsipras l'incrédule...
Ça vaut néanmoins et certainement son pesant d'exotisme. Et bien sûr, cela transpire dès l'exorde son amour de la France. Et de ses militaires. «Mediapart, 7月 15»
2
Mali : Débandade à Tombouctou : Assassinat d'un élu local
Cet exorde massif des populations s'expliquerait surtout par le fait de la recrudescence des attaques armées dans certaines localités. Pas plus ... «Mali Actu, 6月 15»
3
Concours Reine Elisabeth : Lee Ji Yoon combattive, Semenenko …
Rhétoricien avisé, il soigne l'exorde et capte superbement l'attention dès les premiers traits, faisant croître l'intensité sonore de son Landolfi ... «lalibre.be, 5月 15»
4
Des « Fleurs d'éloquence » pour un étudiant loquace
Construire un discours, se concentrer sur l'exorde (l'introduction), qui est l'élément moteur d'une construction rhétorique », explique Guillaume ... «Le Monde, 5月 15»
5
Le Coup de Coeur de Laure Grandbesançon
Elle a un Coup de Coeur pour le texte "L'exorde", extrait du livre ... L'exorde, c'est la première partie d'un discours, souvent capitale pour ... «France Inter, 5月 15»
6
Séance de dédicace de " Tivaouane en Images " : L'histoire de la …
... la séance de dédicace de cet ouvrage qui est une exorde à une collection à venir d'opus sur les villes ou communes religieuses au Sénégal. «S'informer en temps réel, 4月 15»
7
Machado de Assis et «l'erratum pensant»
«Moïse qui, lui aussi, a raconté sa mort, ne l'a pas placée en exorde mais en conclusion : différence fondamentale entre ce livre et le ... «Libération, 4月 15»
8
Edito de Seneplus: JE SUIS KENYAN Par Serigne Saliou Guèye
Dans l'exorde de ses messages à la nation, y figure toujours «hôtes étrangers qui vivez parmi nous…». Alors, il aurait été plus convenant ... «SenXibaar, 4月 15»
9
Drame - « Le journal d'une femme de chambre » de Benoît Jacquot …
Octave Mirbeau a inscrit en exorde des premières pages du Journal d'une femme de chambre une adresse à Jules Huret, journaliste littéraire, ... «Est Républicain, 3月 15»
10
Tesson : après sa chute, le Hussard remonte en selle
Après un exorde bien senti de l'historien Jean des Cars, le président Millau, assisté de M. Loyal en la personne toujours discrète de Gonzague ... «Valeurs Actuelles, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Exorde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/exorde>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA