アプリをダウンロードする
educalingo
gravure

"gravure"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGRAVUREの発音

gravure


GRAVUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRAVUREはどんな意味ですか?

彫刻

彫刻とは、オブジェクトを掘削したり、切ったりする芸術形態のことです。 用語「彫刻」は、以下をも意味します。▪図面を再現するために使用される一連の技法。 ▪彫刻技術の1つを使用して得られた最終作業。 この作品は、オブジェクトそのものでも、別のメディアへの転置でもかまいません。 言語の濫用によって、しばしば「彫刻」、「印刷」および「印刷」が混乱する。 関連記事:印刷、スタンピング、印刷。 彫刻は建築、絵画、彫刻、音楽、舞踊と共に、美術の一つとして考えられています。

フランス語辞典でのgravureの定義

辞書の彫刻の定義はぼやけている。

GRAVUREと韻を踏むフランス語の単語

bavure · crevure · emblavure · enjolivure · enlevure · gélivure · héliogravure · lavure · levure · linogravure · nervure · photogravure · pyrogravure · regravure · relavure · rivure · rotogravure · similigravure · typogravure · zincogravure

GRAVUREのように始まるフランス語の単語

gravimétrique · gravir · gravissable · gravissement · gravisseur · gravissime · gravitaire · gravitant · gravitatif · gravitation · gravitationnel · gravité · graviter · gravitique · graviton · gravoir · gravois · gravouillement · gravouiller · grazioso

GRAVUREのように終わるフランス語の単語

agriculture · architecture · brochure · culture · cure · figure · future · infrastructure · lecture · manufacture · mercure · mesure · mixture · nature · ouverture · pure · structure · sure · tenure · élevure

フランス語の同義語辞典にあるgravureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GRAVURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«gravure»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gravure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRAVUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gravureを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgravureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gravure»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

蚀刻
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

aguafuerte
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

engraving
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नक़्क़ाशी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خرط
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

травление
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gravura a água forte
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নকশাকাটা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

gravure
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

punaran
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ätzen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

エッチング
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

에칭
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

etching
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khắc
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

செதுக்கல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोरीव काम
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

gravür
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

acquaforte
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

akwaforta
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

травлення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gravură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χαλκογραφία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ets
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

etsning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

etsning
5百万人のスピーカー

gravureの使用傾向

傾向

用語«GRAVURE»の使用傾向

gravureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gravure»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gravureに関するニュースでの使用例

例え

«GRAVURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgravureの使いかたを見つけましょう。gravureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des graveurs anciens et modernes depuis ...
side Gravure# . J89_ Plusieurs autres Pieces d'après Romanelli, le Dominiquin, Blanchard ,' Stella, Alphonse du Fresnoy , 8re. _ POILLY, (Nicolas de) Frere 8( Ele've du précédent , naquit à Abbeville en 1-626 , 8c excella aussi dans la ...
Pierre-François Basan, Lambert, 1767
2
Explication des ouvrages de peinture, sculpture, ...
Rue Ganne- ron, îi, pavillon B. 4176 — * Une gravure (eau-forte): Le Pape Innocent X, d'après le tableau de Velasquiz. * (Galerie Uoria, a nome.) 41/7 — ' Une gravure (eau-forte) : , Patinage, d'après le tableau do Cola. (Pour la Société des ...
Société des artistes français. Salon, 1893
3
La gravure: poëme
Econfacreles derniers Sons *& de ma Lyre à célébrer les ^ Yr ufages & les agrémens di± 0=^=0 vers de la Gravure. Elle orne le Cabinet des fçavants ; elle ajoute à la gaieté d'une fiante maifon de campagne ; les plus beaux Palais ...
Louis Doissin, 1753
4
Les débuts de la gravure sur cuivre en France: Lyon 1520-1565
STYLE. A) MÉTHODES DE TRAVAIL 1) Les dessins, leur report et les modes de gravure Faute de documents d'archive, seules les œuvres permettent actuellement d'avancer quelques hypothèses sur les méthodes de travail du Maître JG.
Estelle Leutrat, 2007
5
Impressions bretonnes: la gravure sur bois en Bretagne, ...
A l'occasion d'une exposition organisée par le Musée départemental breton de Quimper, cet ouvrage de référence consacre enfin cette création graphique.
Philippe Le Stum, Musée départemental breton (Quimper, France), 2005
6
Le peintre-graveur: Histoire de la gravure sur bois et sur ...
La gravure sur bois à trois compartimens décrite par Heller p. 43 avec le portement de croix, Ste. Dorothée et St. Alexis a la date de anno dm. 1.p..£.3. mais simplement écrite, le style répond cependant tout-à-fait à cette époque. L' impression ...
Johann David Passavant, 1860
7
Dictionnaire des arts de peinture, sculpture et gravure. Par ...
La différence des procédés qu'on employe sert à distinguer les manière» de gravures, & c'est de ce» différentes manières que nous entretiendrons nes lecteurs. La gravure à l'eau-forte est ainsi nommée à cause de l'usage qu'elle fait de cette ...
Claude-Henri Watelet, 1792
8
La Révolution par la gravure: les tableaux historiques de la ...
Or la Collection complète des Tableaux historiques de la Révolution française est une succession chronologique d'événements marquants de la Révolution française, présentés chacun par un texte et illustrés par une gravure.
Claudette Hould, Alain Chevalier, Emmanuelle Macaigne, 2002
9
Nouvelles des arts, peinture, sculpture, architecture et gravure
Je ne ferai pas mention des maîtres allemands dans la seconde époque de la gravure ; car ils ne l'ont pas connue , ou l'ont connue très peu de temps. Vasari et Lomazzo ont discuté là-dessus entre eux; le premier croit qu'elle prit naissance ...
Landon, 1804
10
Examen raisonné des ouvrages de peinture, sculpture et ...
EXAMEN RAISONNE DES OUVRAGES D E PEINTURE, SCULPTURE ET GRAVURE, EXPOSÉS AU SALON DU LOUVRE EN 1814 , PAR M. S. DELPECH. La critique est aisée , et l'art est difficile. Destouches. DEUXIEME LIVRAISON.
François Séraphin Delpech, 1814

用語«GRAVURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgravureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trois artistes et de multiples œuvres - SudOuest.fr
En 1995, il crée une école de gravure à Villeneuve-sur-Lot. Le thème préféré de ses recherches est l'homme et son univers, sa place entre le ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Avignon : la collection Lambertrouvre avec Patrice Chéreau, Culture
... par Mapplethorpe ou encore une remarquable gravure de Théodore Géricault, « Les Boxeurs », montrant un Noir et un Blanc au combat. «Les Échos, 7月 15»
3
Andy, l'Américain qui dit oui à la friche du faubourg - 20/07/2015 - La …
... de son temps à sa pratique plasticienne personnelle en fréquentant l'atelier de gravure de Bernard Delaunay aux Beaux-Arts. Mais en 2009, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Galerie Trémel. Deux artistes exposent - Gouarec - Le Télégramme …
Depuis samedi, la galerie Trémel accueille deux artistes briochines. Annick Le Guennic a découvert la gravure aux Beaux-arts à Saint-Brieuc. «Le Télégramme, 7月 15»
5
TSMC sera prêt pour le 10 nm dès le quatrième trimestre 2016 …
TSMC l'a annoncé, il sera prêt à produire en masse avec une finesse de gravure de 10 nm dès le quatrième trimestre 2016, de quoi nous ... «Cowcotland, 7月 15»
6
Série d'été (1/6): Quand le moulin faisait vivre Genève - - tdg.ch
Découvrez notre série d'été. Vue de la ville de Genève prise depuis Saint-Jean, gravure réalisée autour de 1800. Avec le bras doit du Rhône à ... «Tribune de Genève, 7月 15»
7
Dijon | Le jardin des Ducs - Le Bien Public
Hier : Cette gravure a été réalisée dans la première moitié du XIXe siècle, depuis l'angle de la rue du Secret qu'on reconnaît à son ... «Bien Public, 7月 15»
8
Axilone : Un rouge-à-lèvres « One Hand - PremiumBeautyNews.com
... fabrication, assemblage) et tout type de finitions et décors (anodisation, métallisation, laquage, tampographie, marquage à chaud, gravure…) ... «Premium Beauty News, 7月 15»
9
Samsung Galaxy Tab S2 8.0 et 9.7 : deux nouveaux formats 4:3 …
On retrouverait également le processus de gravure 14nm FinFET, comme sur l'Exynos qui équipe les Galaxy S6 et S6 edge. Enfin, le GPU ... «Frandroid, 7月 15»
10
« Cité Lacustre », exposition-installation singulière
Atelier « Emmane » : gravure à l'eau forte, à partir de 7 ans, samedi 18 juillet de 14 h à 15 h 30 (10 €) ; sculpture au fil de fer, à partir de 9 ans, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gravure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gravure>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA