アプリをダウンロードする
educalingo
implosion

"implosion"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でIMPLOSIONの発音

implosion


IMPLOSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIMPLOSIONはどんな意味ですか?

爆縮

爆縮は爆発の逆です。 物体への外圧が内部の圧力よりも大きく、この差が後者の機械的強度を破壊するのに十分大きい場合に起こる。 これは突然抵抗の破裂点で発生し、物体の内部に向かって破片を投影する。 例:▪外部圧力が高すぎると、陰極線管が暗くなります。 ▪爆縮装置を備えた爆弾Aは、超臨界装置に到達するために爆縮の原理を使用し、核分裂反応と爆発を引き起こす。 ▪物理学のポータル...

フランス語辞典でのimplosionの定義

辞書における最初の爆縮の定義は、臓器が閉塞の結果となる閉鎖位置をとる閉塞の関節の第1段階である。 爆縮の別の定義は、内向きの爆発のセットです。 また、爆縮は、外圧よりもはるかに低い圧力であるため、破壊されているエンクロージャ内の流体が急激かつ急速に破壊される。

IMPLOSIONと韻を踏むフランス語の単語

admission · commission · conclusion · conversion · corrosion · discussion · division · expansion · explosion · expression · extension · inclusion · occasion · pension · permission · provision · revision · symposion · éclosion · érosion

IMPLOSIONのように始まるフランス語の単語

implanté · implanter · implanteur · implexe · impliable · implication · implicite · implicitement · implié · impliquer · implorant · implorateur · imploration · imploratrice · implorer · imploser · implosif · imployabilité · imployable · impluvium

IMPLOSIONのように終わるフランス語の単語

accession · compassion · compression · diffusion · dimension · décision · exclusion · fusion · impression · invasion · passion · possession · profession · progression · subdivision · supervision · suppression · suspension · tension · version

フランス語の同義語辞典にあるimplosionの類義語と反意語

同義語

«implosion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPLOSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語implosionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのimplosionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«implosion»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

implosión
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

implosion
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विविधता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انهيار
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

направленный внутрь взрыв
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

implosão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

implosion
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

implosion
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

letupan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Implosion
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

爆縮
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

내파
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

implosion
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nổ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உள்வெடிப்பைத்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बाह्य दाबामुळे आतील बाजूस खूप वेगाने फेकले जाणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

implosion
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

implosione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

implozja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

спрямований всередину вибух
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

implozie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατάρρευση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inploffing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

implosion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

implosjon
5百万人のスピーカー

implosionの使用傾向

傾向

用語«IMPLOSION»の使用傾向

implosionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«implosion»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、implosionに関するニュースでの使用例

例え

«IMPLOSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からimplosionの使いかたを見つけましょう。implosionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'implosion. La finance contre l'économie : ce que révèle et ...
Anthropologue réputé, expert en intelligence artificielle et spécialiste de la formation des prix travaillant dans le monde bancaire, Paul Jorion jette depuis plusieurs années un autre regard sur l'économie ; il annonçait ainsi dès ...
Paul Jorion, 2008
2
Balkans : l'implosion ?
Les guerres balkaniques (1912-1913).
Christophe Chiclet, 1993
3
L'implosion du monde
Les prophètes juifs auraient, selon Bernard Chouraqui, déclenché l'implosion du monde et la restitution de tous les hommes à l'éden, dans lequel il n'y a pas de mort.
Bernard Chouraqui, Bernard Chouraqui, 2007
4
Implosion : analyse de la croissance de la Fonction publique ...
Etude socio-historique et bilan critique.
Institut de recherches politiques, Nicole S. (Nicole Schwartz) Morgan, 1986
5
Cours de linguistique générale
(Deux tranches phonatoires consécutives qu'on détache dans la chaîne sonore représentent forcément une de ces quatre combinaisons: implosion + explosion, explosion + implosion, implosion + implosion, explosion + explosion) [3305.10] ...
Ferdinand de Saussure, Rudolf Engler, 1990
6
Méditations phénoménologiques: phénoménologie et ...
L'implosion de l'identité y est tenue à distance, nous l'avons dit, car la dualité posée au départ de l'Un et de l'être, est ce qui permet d'envisager, après l' examen de la catastrophe initiale (l'Un est l'Un, c'est-à-dire l'identité elle-même où tout ...
Marc Richir, 1992
7
Esquisse d'une grammaire descriptive de la langue française: VI
Ce résultat, systématiquement heureux, vu qu'il a cette conséquence de faire le -r - ouvrant de futur plus autonome, n'est pas obtenu, au futur, avecïe verbe devoir ; et la raison en est que le vocalisme -e-, étoffant l'implosion du -v- de devoir, ...
Gustave Guillaume, 1997
8
Les fondements de la psychothérapie
L'implosion. mentale. Tant que ceux qui diffèrent de nous par le type physique, la langue, les vêtements et les habitudes, vivent loin de nous, séparés par des océans, des montagnes ou les murs d'un ghetto, ils ne nous font guère douter de  ...
François Duyckaerts, 1999
9
Introduction aux thérapies comportementales(behavior ...
B. THERAPIES PAR IMMERSION (FLOODING) ET IMPLOSION Alors que dans la D.S., les stimuli déclencheurs d'anxiété sont présentés au patient avec une intensité croissante, dans le thérapie par immersion, le sujet est placé d'emblée soit ...
Ovide Fontaine, 1978
10
La liaison couche-trou
L'implosion. 9.1.1.1 Principe général Décolmatage par création d'une différence de pression plus ou moins forte de la formation vers le puits. 9.1.1.2 Utilisation • Classique avant divers traitements de couches : acidification, injection de résine,  ...
Dominique Veillon, 2001

用語«IMPLOSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimplosionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ioanna Gaïtani : « Il faut résister à ce nouveau programme d …
Comment conjurer le risque d'implosion qui menace Syriza ? Ioanna Gaïtani. Tous, nous travaillons beaucoup sur l'unité du parti. Beaucoup ... «L'Humanité, 7月 15»
2
Kate Moss et Jamie Hince : au bord du divorce après une violente …
Le couple que forme Kate Moss et son mari Jamie Hince serait au bord de l'implosion. Le couple n'a plus été vu ensemble depuis plusieurs ... «Voici, 7月 15»
3
Leçons grecques pour une France en faillite - Le Figaro
Politiquement, Alexis Tsipras ne dispose plus d'une majorité stable à la Vouli depuis l'implosion de Syriza et l'application effective des ... «Le Figaro, 7月 15»
4
Il faut reconstruire l'Europe - 20/07/2015 - ladepeche.fr
... peut avancer que si elle porte l'idée d'un dépassement» et, confronté à la menace de son implosion, le politique se doit donc de reprendre la ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Les parents d'élèves de Bertreville-Saint-Ouen mobilisés contre la …
La sortie implique l'implosion du regroupement scolaire qui ne pourra perdurer faute d'un effectif suffisant, explique Carine Martin, présidente ... «Paris Normandie, 7月 15»
6
Le photographe havrais Thomas Girondel expose à Nantes des …
Le pays est au bord de l'implosion. Un mois plus tôt, la Russie a annexé la Crimée, une région située au sud. À Kiev, le photographe assiste à ... «Paris Normandie, 7月 15»
7
[Enquête] Hissène Habré, l'obsession sécuritaire - Afrique - RFI
Un massacre symbolise particulièrement cette implosion du processus de réconciliation. Celui de la ferme de Déli, en septembre 1984. «RFI, 7月 15»
8
Alexis Tsipras face au périlleux exercice du pouvoir - leJDD.fr
... trois ministres récalcitrants et construire un gouvernement "dans la ligne" des créanciers, tout en contenant son parti au bord de l'implosion. «leJDD.fr, 7月 15»
9
Le manque de leadership des États-Unis déstabilise le monde …
ANALYSE. Tensions en mer de Chine méridionale, intervention de la Russie en Ukraine, implosion du Moyen-Orient... Le monde n'a jamais ... «Courrier du Saguenay, 7月 15»
10
Accord sur la dette grecque: Logistique française, tactique …
... ont fait preuve d'efforts de décontamination de la zone euro face aux risques émergents de la sortie de la Grèce, de l'implosion, du recul, ... «Abidjan.net, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Implosion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/implosion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA