アプリをダウンロードする
educalingo
mime

"mime"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMIMEの発音

mime


MIMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMIMEはどんな意味ですか?

マイム

mimeは、ミュートの役割を果たす俳優であり、mimeやpantomimeは、主な表現が態度とジェスチャーであり、スピーチに頼らない劇場の一形態です。 Mimeはそれを受け取った観客の想像によって解釈される想起的な物語を表現することにある。 パントマイム、物語の形式では、視聴者は言語の表現から俳優の思考と内面の生活を感じることができます。

フランス語辞典でのmimeの定義

辞書のmimeの定義は、バーレスク、面白い、または面倒な、文字や道徳の絵、文学的または政治的な宗教的な風刺、そして体の表情がセットに収まるショートコメディです スピーチと歌で完成した。

MIMEと韻を踏むフランス語の単語

bellissime · cime · crime · escrime · estime · grime · intime · lime · légitime · maritime · maxime · millésime · minime · pantomime · prime · rime · régime · sublime · ultime · victime

MIMEのように始まるフランス語の単語

milord · milouin · mimer · mimétique · mimétiquement · mimétisme · mimi · mimique · mimiquer · mimiquerie · mimodramatique · mimodrame · mimographe · mimographie · mimographique · mimolette · mimologie · mimoplastique · mimosa · mimosées

MIMEのように終わるフランス語の単語

altissime · carissime · centime · décime · excellentissime · frime · grandissime · gravissime · illégitime · importantissime · infime · magnanime · optime · rag-time · ragtime · rarissime · richissime · seime · septime · unanime

フランス語の同義語辞典にあるmimeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MIME»の同義語

次のフランス語の単語は、«mime»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mime»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mimeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmimeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mime»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

哑剧
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

mimo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

mime
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अंगविक्षेप
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قلد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

мим
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mimo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মূকাভিনয়
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

mime
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mime
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mime
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

マイム
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

마임
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mime
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hí kịch
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மைம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

MIME
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

mim
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mimo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mim
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мім
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mima
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μίμος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mime
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mim
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mime
5百万人のスピーカー

mimeの使用傾向

傾向

用語«MIME»の使用傾向

mimeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mime»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mimeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MIME»の引用

mimeという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
La femme est une surface qui mime la profondeur.

«MIME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmimeの使いかたを見つけましょう。mimeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HYSTERIE TRANSE POSSESSION: Un mime nommé désir
Jean-Michel Oughourlian voit dans la mimésis universelle le principe du mouvement en psychologie ; ce mouvement ne fait qu'un avec le désir et le désir est mimétique.
Jean-Michel Oughourlian, 2000
2
Decroux, le mime oublié des enfants du Paradis
Lassalle à cœur ouvert : une ardente mélancolie. Dossier : Decroux, le mime oublié des enfants du Paradis. Leçons de résistance : la petite anthologie du théâtre antifasciste
‎1997
3
Les Arts du Spectacle: Books in French about Theatre, Music, ...
Pour la première fois, un instrument qui permet au chercheur, au praticien ou au simple amateur, d'avoir recours à la totalité des travaux francophones de ces dernières années dans le domaine des Arts du spectacle.
René Hainaux, Recherches et formation théâtrales en Wallonie (Organization), 1989
4
Vers une théorie de la pratique théâtrale: voix et images de ...
Chapitre VI Le discours du mime* A la mémoire de Jacques Lecoq L'inaction de la terre (Photo n° 1) Que dit le corps du mime ? Il ne dit rien d'autre que ce qu'il fait 1. Pour le mime, pour Amiel, dans Un jour, la terre, pour cette terre, au début ...
Patrice Pavis, 2007
5
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacie
ÉTAT DU C 1 E L. I Jours du I mois. 30 Afiez beau. Ciel fe cou-! vre a 10 h. Grêle a 10 heur. plu. C. alT. beau. Averf. fréquent, ve. Av. a midi. Ciel couv vent. Ciel couv. C. art". beau, Peu de vent , ciel couv. De mime. De mime. Vent à minuit.
6
Théâtre et christianisme
Danse, mime et autres formes d'art La danse et le mime sont eux aussi des arts de la scène. Mais c'est du théâtre sans paroles. La danse s'accompagne en règle générale de musique ou de percussions rythmiques. Le mime s'ingénie à se ...
Bernard Reymond, François Rochaix, 2002
7
La résistance culturelle: fondements, applications et ...
Pierre DUPRIEZ, Recteur honoraire de l'Ichee, il a fondé le MIME (Master's Degree in Intercultural Management) dont il est actuellement président. Il est responsable du programme de DESS en Management interculturel de l'Ichec. Solange ...
Pierre Dupriez, 2002
8
Pratiques psychomotrices: de la R.P.M. aux thérapies à ...
L'action du mime se déroule comme la semaine, le mardi suivant lundi; ses actions passent comme se suivent les saisons, comme les opérations d'une usine se succèdent: on commence par un bout et on finit par l'autre. Par contre, il brille ...
Jean Le Camus, 1984
9
Catalogue des livres, manuscrits, dessins et estampes, ...
2 50 4539 Duqucsne 39 » 4540 le mime 29 » 4541 Vercruysse 4 73 4542 le mime 19 » 4543 Van Goelliem .... 13 50 4544 le mime 10 50 4345 Vercruysse ... 00 » 4340 le baron Surmonl ... 9 50 4547 Vercruysse .... I 73 4548 Van Goelliem .
Polydore-Charles Vander Meersch, 1858
10
De la tablette à la scène: actes du colloque de Paris X ...
Logiques du mime dans l'Antiquité Tardive Ruth WEBB' (Honorary Research Fellow, School of History, Classics and Archaeology, Birkbeck College, London) Le mime et sa représentation Avec la pantomime, le mime était un des spectacles ...
Jean-Christian Dumont, 2006

用語«MIME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmimeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mimos fera une halte au château des Izards
our la 33e édition du Festival international des arts du mime et du geste, Mimos, qui se déroule du lundi 27 juillet au samedi 1er août, le public ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Communiquer en silence
De façon très ludique, Régis Bathias mime un animal ou un objet et montre le signe correspondant. Au cours des séances, il présente ... «Le JSL, 7月 15»
3
Cornouaille 2015. La journée de mardi en images
À la frontière entre le clown et le mime, le personnage affublé d'un costard et de lunettes rondes se débat tant bien que mal avec l'objet, qui ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Nuits de mon moulin : des gansters et des marins
Jonglerie, musique, mime, magie (ou presque !)..., les gangsters et le bonimenteur enchaînent les numéros dans un joyeux délire, et entrainent ... «Ville des Herbiers, 7月 15»
5
Bel été. C'est parti pour quatre soirées d'arts de rue
Tout à la fois clown contemporain, mime, magnifiant ces petits riens qui font tout, éveillant la sensibilité de tous, petits et grands, spectateurs ou ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
L'Espérance de Tunis et le Club Africain se disputeraient Yassine …
Comme on manque souvent de grands talents ,on mime et on copie nos amis et nos voisins africains ( algériens,marocains,sénégalais ... «Kawarji, 7月 15»
7
Ces «locos» du ballon rond
Fou de joie, Nouma ôte son maillot, glisse sa main dans son short et mime une masturbation qui ne sera pas du goût des dirigeants. «France Football, 7月 15»
8
Riff au soleil: nous avons essayé le prochain Guitar Hero Live
... de jeu qui mime un concert live. La guitare en plastique reste bien plus courte qu'une véritable gratte, pour s'adapter aux enfants sans doute. «Le Soir, 7月 15»
9
La Russie : un État fasciste mutant.
Andrei, comment vont se développer les événements dans l'est de l'Ukraine ? Poutine rendra-t-il la Crimée ? Le président russe mime qu'il est ... «Mediapart, 7月 15»
10
L'affiche est signée Jean-Charles de Castelbajac
Elle a fait partie, de 2007 à 2010, d'un groupe de mime rock'n'roll unique en son genre, «Airnadette», avec lequel elle a fait, entre autres, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mime [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mime>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA