アプリをダウンロードする
educalingo
singerie

"singerie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSINGERIEの発音

singerie


SINGERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSINGERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsingerieの定義

辞書の中のサングラスの定義は、動物園であり、研究と実験のため、または公衆に提示するためにグループ化されたサルである大きなケージである。


SINGERIEと韻を踏むフランス語の単語

aubergerie · bergerie · bougerie · boulangerie · conciergerie · forgerie · fromagerie · horlogerie · imagerie · jugerie · lingerie · mangerie · messagerie · ménagerie · nuagerie · orangerie · purgerie · sauvagerie · sergerie · songerie

SINGERIEのように始まるフランス語の単語

singalette · singe · singer · singesque · singesse · singeur · singhalais · singhalaise · single · singlet · singleton · singulaire · singularisant · singularisation · singulariser · singularité · singulatif · singulet · singulier · singulièrement

SINGERIEのように終わるフランス語の単語

aorgerie · batterie · boucherie · brasserie · buanderie · entremangerie · galerie · garderie · gendarmerie · hôtellerie · imprimerie · ingénierie · literie · maçonnerie · menuiserie · plomberie · pâtisserie · sphingerie · suffragerie · épicerie

フランス語の同義語辞典にあるsingerieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SINGERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«singerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«singerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SINGERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語singerieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsingerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«singerie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

APING
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

aping
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

aping
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

aping
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التقليد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

обезьянничание
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aping
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুকরণ করা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

singerie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tindakan seperti monyet
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aping
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

APING
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

APING
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Aping
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Aping
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பின்பற்றுகிறார்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

aping,
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Aping
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

scimmiottare
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

małpuje
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мавпування
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mimând
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πιθηκίσει
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aping
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Aping
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aping
5百万人のスピーカー

singerieの使用傾向

傾向

用語«SINGERIE»の使用傾向

singerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«singerie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、singerieに関するニュースでの使用例

例え

«SINGERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsingerieの使いかたを見つけましょう。singerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un crime de braves gens: Hautefaye - Périgord 1870
des libertés, le mensonge officiel : au règne de la singerie ! Singerie d'un Empereur à bout de souffle qui croit se composer, avec de la poudre de riz, une figure de prince libéral ! Comme si un seul d'entre nous pouvait oublier les cent ...
Georges Marbeck, 2012
2
Théorie fonctionnelle de la suffixation: appliquée ...
... nous faire observer que singerie possède en gros trois sens différents : pourquoi n'existe-t-il pas dès lors trois dérivés distincts et non deux ? La question serait pertinente et la suite de notre travail donnera tous les éléments de la réponse.
Thierry Debaty-Luca, 1986
3
Chasse à courre, chasse de cour: fastes de la vénerie ...
Christophe Huet (Pontoise, 1700-Paris, 1759) • Petite Singerie : I* Rendez-vous à la Table • Daté : 1755. • Chantilly, musée Condé, inv. Pli 374. • Hist. : Peint en 1735 pour le duc de Bourbon. • Bibl. : Garnier, 1995, n" 31 (bibliographie ...
Musée Condé (Chantilly), Musée de la Vénerie de Senlis. Exposition, Musée de la chasse et de la nature. Exposition, 2004
4
Alain et Freinet
Certes, Freinet n'envisage jamais d'inscrire l'élève dans le tissu humain en s' appuyant sur sa disposition à la singerie. Le pédagogue ne cherche jamais à inscrire l'enfant dans une humanité universelle. C'est plutôt la culture populaire du ...
Baptiste Jacomino, 2011
5
FORMES ET FORMATIONS DU RAPPORT AU SAVOIR
Je me suis bien entendu demandé comment Lacan avait pu discerner la vérité. Et j'ai pensé que c'était parce que cet élève n'aurait pas pu faire durer une identification agressive, c'est-à-dire une singerie, pendant les trois quarts d'heure d'un ...
Jacky Beillerot (1939-2004), Claudine Blanchard-Laville, Nicole Mosconi, 2000
6
Vers une théorie de la pratique théâtrale: voix et images de ...
Chapitre XII Le jeu de l'amour et du hasard : une singerie postmoderne en trois bonds À la mémoire de David Trott Une des attractions majeures du zoo théâtral parisien de la saison 1986-1987 fut sans conteste la mise en scène par le ...
Patrice Pavis, 2007
7
Bréviaire à l'usage des princes et des pauvres gens: Recueil ...
Singerie/déguisement. Le temps est tel, notez ce dicton : Pour bien jouer son ... ils se prennent pour les seigneurs de Cocagne. Philippe de Mézières Sobriété Ô gens pleins de mondanité Quérant vous remplir à Singerie/déguisement ...
François LAURENT, 2011
8
Revue du monde catholique
C'est la singerie. Uimitation servile est la chose du monde qui répugne le plus intimement à la dignité des créatures de Dieu. Le geai paré des plumes, du paon est le type éternel du ridicule. Quiconque, ayant voulu s'attribuer les dons qui ...
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
Singer le grand Seigneur, singerie Philosophe, etc. SINGERIE, s. f. Grimace, gestes, tours de malice. Il a fait mille singeries. Je ne prends point de plaisir à ses singeries. Il y a des en fins qui font de plaisantes singerie?. 11 se dit aussi d'Une  ...
10
Nouveau dictionnaire de Poche Français-Espagnol et ...
Moluques , îles de la mer des Indes Momentáneamente , ad. moment ané nu nt [ lané Momentáneo , nea , a. mornen- Afomenfo, sm. moment j] importance Jfomrria , sf. momerie Momio, mía , a, maigre AÍukiíj , em. grimace , singerie Mompeller, ...
Claude-Marie Gattel, 1825

用語«SINGERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsingerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jardin des Plantes - La Ménagerie - Le zoo historique de paris
D'autre sont visibles dans la grande volière, unique au monde, construite en 1888 ou encore dans le Vivarium (1926), la Singerie (1936) et la ... «Francetv info, 7月 15»
2
Préparatifs de la fête de ramadan: Les tailleurs, les clients et les faux …
... évitez cependant, par ignorance, par singerie d'abrutir davantage nos malheureuses, braves et dignes Populations Nègres en essayant de ... «Malijet - Actualité malienne, 7月 15»
3
Ramadan et inflation: La tradition se perpétue !
... évitez cependant, par ignorance, par singerie d'abrutir davantage nos malheureuses, braves et dignes Populations Nègres en essayant de ... «Malijet - Actualité malienne, 7月 15»
4
Didier Gustin et Jeff Panacloc pour les 20 ans des Festifourires
... dans le même registre du seul en scène prouvera qu'il est toujours inimitable mais qu'il sait encore imiter au-delà de la simple singerie. «Le Dauphiné Libéré, 6月 15»
5
Fondation Maeght Saint Paul de Vence Conférence Le Cerveau et …
Il ne s'agit donc pas là d'une simple imitation, d'une “singerie”, mais de mimétisme “empathique”. Remarquons que le Créateur lui-même ... «Nice Rendez-Vous, 6月 15»
6
"Ne te soucie pas de ta peau, mais de ton honneur !" (Alexei …
L'anticommunisme primaire est une singerie de petit bourgeois aigri, les communistes authentiques pas ceux de salon sont toujours aux ... «Mediapart, 5月 15»
7
VIDEO. Japon : le singe baptisé comme le "Royal Baby" va peut-être …
Une singerie royale. Appelés à trouver un nom pour un bébé singe, les visiteurs d'un zoo japonais ont plébiscité Charlotte, en hommage à la ... «Francetv info, 5月 15»
8
Baltimore, Berenyss, Molières, Cabrel, un singe suceptible …
... accepté la singerie. La caméra de vidéo-surveillance témoigne de la peur du jeune homme qui préfère s'enfuir en abandonnant ses affaires. «metronews, 4月 15»
9
À Marignane, Elie Semoun veut sortir du "Placard"
Inutile de forcer le trait, pas de singerie ni de coup de théâtre, c'est le regard des autres qui va changer. L'employé standard, interprété par Elie ... «La Provence, 4月 15»
10
Adolf Hitler, l'Antéchrist des classes moyennes
... que comme une singerie de la société aristocratique à laquelle aspirent ses pensées; dans l'exaltation d'une politique ignorant les frontières ... «Le Figaro, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Singerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/singerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA