アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"narrativité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNARRATIVITÉの発音

narrativité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARRATIVITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNARRATIVITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«narrativité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnarrativitéの定義

辞書の語学力の定義は、物語に由来する詳細なナレーションを提示するものである。

La définition de narrativité dans le dictionnaire est qui présente une narration détaillée, qui relève du récit.


フランス語辞典で«narrativité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NARRATIVITÉと韻を踏むフランス語の単語


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

NARRATIVITÉのように始まるフランス語の単語

nargueur
narguilé
narine
narquois
narquoisement
narquoiserie
narrable
narrataire
narrateur
narratif
narration
narratoire
narratologie
narratrice
narré
narrer
narse
narseux
narthex
narval

NARRATIVITÉのように終わるフランス語の単語

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

フランス語の同義語辞典にあるnarrativitéの類義語と反意語

同義語

«narrativité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NARRATIVITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narrativitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnarrativitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«narrativité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

叙事
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

narratividad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

narrativity
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

narrativity
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السردية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нарративность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

narratividade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

narrativity
260百万人のスピーカー

フランス語

narrativité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

narrativity
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Narrativität
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

物語
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

narrativity
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

narrativity
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

narrativity
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

narrativity
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

narrativity
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

öyküselliğine
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

narratività
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

narratywność
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

наративність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

narativitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αφηγηματικότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

narratiwiteit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

narrativity
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

narrativity
5百万人のスピーカー

narrativitéの使用傾向

傾向

用語«NARRATIVITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«narrativité»の使用頻度を示しています。
narrativitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narrativité»で最も広く使用されている表現です。

用語«NARRATIVITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«narrativité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«narrativité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、narrativitéに関するニュースでの使用例

例え

«NARRATIVITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnarrativitéの使いかたを見つけましょう。narrativitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La narrativité
L'approche de la narrativité s'effectue par le parcours préliminaire critique de trois théories que ponctuent les noms de GREIMAS -La narrativité et le sens, Ricoeur -la narrativité et le temps-, Labov -la narrativité dans l ...
Jacques Bres, 1994
2
Jeux et enjeux de la narrativité dans les pratiques ...
Cet ouvrage s'intéresse à la recherche de nouveaux modes narratifs dans les pratiques artistiques (que ce soit dans les arts visuels, le cinéma ou la littérature).
René Audet, 2006
3
Musique, narrativité, signification
La musicologie actuelle s'intéresse à la couche expressive des oeuvres, à la redécouverte des unités expressives typiques de certains styles de l'histoire musicale occidentale (du baroque jusqu'au début du XXe siècle).
Marta Grabocz, 2009
4
Le sens de l'intrigue, ou, La narrativité, le jeu et ...
Si plusieurs spécialistes de la littérature ont défini le rôle de l'intrigue dans le fonctionnement des récits, on ne s'était pas encore intéressé à comprendre la diversité des intrigues, la richesse de leurs occurrences dans la ...
Johanne Villeneuve, 2003
5
Le sens du récit: pour une approche esthétique de la ...
Comment aborder le récit contemporain ?
Marie-Pascale Huglo, 2007
6
Genres de récits: Narrativité et généricité des textes
La question des genres de discours est actuellement au centre de travaux qui touchent autant les études littéraires, que l'analyse des discours et les sciences de la communication et de l'information.
‎2012
7
La sémiotique : de la narrativité à la mise en discours
Les contributions de ce volume cernent les différentes facettes du faire sémiotique en charge des discours, de type narratif, littéraire, poétique, philosophique, iconique, en rapport avec la culture, écrite ou orale, du Maroc et de la ...
Michel Quitout, 2008
8
La narrativité contemporaine au Québec: La littérature et ...
ASPECTS NON NARRATIFS DU ROMAN QUÉBÉCOIS DES DÉCENNIES 1980 ET 1990 (BESSETTE, ROBIN, MARTEL, MICONE, MONETTE)1 Robert Dion Au sein d'un ouvrage consacré à la question de la narrativité en tant que trait ...
René Audet, 2004
9
Récit et théologie: enjeux de la narrativité en théologie ...
Cette étude constitue un pari, à savoir rendre manifestes, pour en tirer parti en théologie, les convergences qui ont émergé depuis une trentaine d'années, à partir des champs de la philosophie contemporaine (Paul Ricoeur notamment), ...
Joseph Ndi-Okalla, 2010
10
Dialogisme et narrativité: la production de sens dans Les ...
Bertrand VERINE et Catherine DÉTRIE Dialogisme et narrativité : la production de sens dans Les Fées de Charles Perrault La critique littéraire et la linguistique française des trente dernières années doivent beaucoup au sémioticien russe ...
Bertrand Verine, Catherine Détrie, 2003

用語«NARRATIVITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarrativitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Formes d(e l')Apocalypse (Paris 8, Le Cube)
En d'autres termes, la fin de la narrativité. L'apocalypse convoque la notion d'horizon non seulement en tant que fin téléologique, mais aussi ... «Fabula, 7月 15»
2
L'homme qui voulait faire une tour
... mais j'aime la narrativité, la manière très directe et très imagée que chérissent les bons vieux conteurs. On s'approprie ça à notre manière. «VOIR.CA, 7月 15»
3
Machine de cirque à Montréal Complètement Cirque: un cirque sans …
Vous l'aurez compris, Machine de cirque ne cherche pas à enrober ses prouesses dans une certaine narrativité ou à défendre un quelconque ... «VOIR.CA, 7月 15»
4
Les Lettres d'Alciphron : la possibilité d'une œuvre
Existe-t-il un ou plusieurs types d'énonciation et de narrativité caractéristiques de cet auteur ? Peut-on parler d'un style qui lui soit propre, par ... «Fabula, 7月 15»
5
Les éclats d'âmes de Guéorgui Gospodinov
... de nouvelles, essais littéraires et pièces de théâtre qu'il a ensuite publiés, l'écrivain n'a eu de cesse de repenser les formes de la narrativité, ... «Le Monde, 7月 15»
6
Le numérique, pour se perdre ou se trouver : Serge Tisseron au …
Ce qui manque aux enfants, ce ne sont pas les livres, c'est la narrativité ». Seulement, comment faire fonctionner une classe d'enfants qui ne ... «Aqui!, 7月 15»
7
Corps à corps
... cultiver une narrativité ouverte en optant notamment pour un dialogue du corps avec une structure scénographique en perpétuelle évolution: ... «VOIR.CA, 6月 15»
8
^ Brochure Chloë Sevigny et les garçons
... de strangulation-libération du musicien par son doppelgänger SM. Moins un clip qu'un court métrage muet et musical à la lente narrativité ... «Libération, 6月 15»
9
Heaven knows what au Centre PHI: le naturalisme extrême des …
... hurlantes un film à la narrativité moins parcellaire et à l'émotivité plus affirmée que le cinéma contemplatif et mystérieux de Rodrigue Jean. «VOIR.CA, 6月 15»
10
Parlons relations
Une gestuelle cartésienne, ou un regard oblique, une main qui ralentit sur la peau inoculent la narrativité. Le spectateur a le loisir d'observer ... «Le Devoir, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Narrativité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/narrativite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z