アプリをダウンロードする
educalingo
page

"page"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPAGEの発音

page


PAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpageの定義

辞書のページの定義は、若い男の子、一般的に高貴な起源の若い男、護衛の役目を果たすために、王、卿または偉大な女性のサービスに付けられ、名誉の奉仕を行う いくつかの民間および軍事的機能を学ぶ。


PAGEと韻を踏むフランス語の単語

age · cottage · courage · damage · davantage · dosage · drainage · garage · image · linkage · massage · message · package · partage · passage · plage · stage · tonnage · vintage · voyage

PAGEのように始まるフランス語の単語

paganiser · paganisme · paganiste · pagano-catholique · pagano-chrétien · pagano-christianisme · pagaye · pagayer · pagayeur · pagayeuse · pagel · pageot · pager · pagination · paginer · pagne · pagnon · pagnot · pagnote · pagnoter

PAGEのように終わるフランス語の単語

affichage · arbitrage · assemblage · avantage · barrage · chauffage · chômage · collage · dommage · entourage · gage · outrage · ouvrage · paysage · postage · pourcentage · usage · village · éclairage · étage

フランス語の同義語辞典にあるpageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«page»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«page»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«page»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

桨手
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

remero
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

paddler
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

paddler
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تنس الطاولة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

гребца
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

paddler
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

paddler
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

page
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pendayung
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Paddler
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

パドラー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

물장난
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

paddler
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

paddler
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

படகு வலிப்பவர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

paddler
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

paddler
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

paddler
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kajakarz
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

весляра
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lopătar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κωπηλάτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

paddler
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

paddlaren
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

padleren
5百万人のスピーカー

pageの使用傾向

傾向

用語«PAGE»の使用傾向

pageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«page»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pageに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PAGE»の引用

pageという言葉で有名な引用文や文章
1
Achille Chavée
Il ne faut pas toujours tourner la page, il faut parfois la déchirer.
2
Joseph Joubert
S’il est un homme tourmenté par la maudite ambition de mettre tout un livre dans une page, toute une page dans une phrase, et tout une phrase dans un mot, c’est moi.
3
Joris-Karl Huysmans
Le vin est une substance sacramentelle. Il est exalté dans mainte page de la Bible et Notre Seigneur n'a pas trouvé de plus auguste matière pour la transformer en son sang. Il est donc digne et juste, équitable et salutaire de l'aimer !
4
Félix Leclerc
Suivre la mode, faire comme tout le monde, être à la page, même si ça vous désavantage, c'est un état, c'est être snob.
5
Patrick Modiano
Il suffit parfois de rayer deux ou trois mots sur une page pour que tout change.
6
Raymond Chandler
Toute personne capable d’écrire une page de prose ajoute quelque chose à nos vies.
7
Joël Jouanneau
Ecrire, c'est noircir une page blanche ; mettre en scène, c'est éclairer une boîte noire.
8
Morgan Sportès
Etrange est l'équilibre qui s'établit entre la page blanche, la machine à écrire, le corps, l'esprit, secrète osmose, jeu de vases communicants, alchimie.
9
Chen Ning Yang
Il y a deux sortes de livres de maths : ceux dont on ne lit que la première ligne et ceux dont on ne dépasse pas la première page.
10
Steven Wright
Je suis en train d’écrire un livre. J’ai déjà tous les numéros de page.

«PAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpageの使いかたを見つけましょう。pageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avant de tourner la page : suivre le courant de la vie
Notre vie est un livre, parfois ouvert et souvent fermé.
Renée Pelletier, 2002
2
CSS: Réussir la mise en page de vos sites Web
Aujourd'hui, la mise en forme et la mise en page des sites web se font obligatoirement à l'aide des CSS (Cascading Style Sheets ou Feuilles de style en cascade).
Christophe Aubry, 2010
3
Mise en page avec OpenOffice.org Writer: De la conception à ...
Un guide de mise en page adapté aux traitements de texte Writer, de la suite bureautique libre et gratuite OpenOffice.org, peut être bien plus qu'un traitement de texte.
Igor Barzilai, 2011
4
Qu'est-ce qu'un livre?: de la page blanche à l'achevé d'imprimer
Vous aimez les livres ?
Madeleine Sauvé, 2006
5
Pharmacologie intégrée
Cet ouvrage présente les médicaments et leurs mécanismes d'action dans le contexte des maladies qu'ils sont appelés à traiter.
Clive P. Page, 1999
6
L'aventure des écritures: la page
Ce troisième moment de l'" Aventure des écritures ", dédié à la page, éclaire les grandes étapes qui ont présidé, en Occident notamment, à la naissance ou plutôt aux naissances de la page, de la tablette d'argile des scribes ...
Anne Zali, Bibliothèque nationale de France, 1999
7
Word 2007
Une page de garde est une page qui s'insère au début du document et dont le contenu introduit les pages suivantes. Word met à votre disposition une galerie de pages de garde prédéfinies. Dans l'onglet Insertion, cliquez sur le bouton Page ...
Corinne Hervo, 2007
8
HTML5 - 2e éd.: De la page web à l'application web
HTML (HyperText Mark up Language) est le langage de balisage de documents qui structure le web depuis sa naissance.
Jean-Pierre Vincent, Jonathan Verrecchia, 2012
9
OpenOffice.org 2 ou StarOffice 8: Calc, Writer, Impress et Draw
Choisissez l'option Renvoi à la ligne pour insérer un saut de page horizontal ou Saut de colonne pour insérer un saut de page vertical. Ici, activez l'option Renvoi à la ligne. La ligne bleue foncée qui apparaît matérialise le saut de page.
Catherine Guérois, 2006
10
Scribus: Premières mises en page professionnelles
Contributeur au projet Scribus et à sa documentation officielle, il est aussi l'auteur des ouvrages Gimp efficace et Ink-scape efficace, parus aux éditions Eyrolles. Avec une préface de Louis Desjardins.
Cédric Gémy, Louis Desjardins, 2012

用語«PAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canal+ tourne une page: les Guignols vont passer en diffusion cryptée
Paris (AFP) - L'émission emblématique de Canal+, "Les Guignols de l'info" ne sera plus diffusée en clair mais restera une émission ... «L'Obs, 7月 15»
2
Une médaille d'argent pour Madison et Page d'Helby
Marie-Laure Gobin ml.gobin@sudouest.fr L'équitation est une passion pour cette jeune fille depuis que ses parents Aurélie et Thierry l'ont ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Après Twitter, la monarchie belge dispose désormais d'une page
Ouverte samedi, la page Facebook ne comporte pour le moment que quelques photos de la famille royale et est ouverte aux commentaires. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7月 15»
4
FREEHELD: première bande annonce du drame avec Julianne …
Voici l'histoire de Freeheld, un drame signé Peter Sollett (Une nuit à New York) et qui met en scène Julianne Moore et Ellen Page dans les ... «FilmdeCulte.com, 7月 15»
5
Donald Trump n'a plus eu de page Wikipédia pendant plusieurs …
EDIT : Quelques minutes après la publication de cette brève, la page Wikipedia de Donald Trump était de retour, comme vous pouvez le ... «Libération, 7月 15»
6
Freeheld : Julianne Moore, Ellen Page et Michael Shannon se …
Freeheld : Julianne Moore, Ellen Page et Michael Shannon se battent pour l'égalité. 23/07/2015 - 13h51. 0; Partager sur : 0. Toutes les photos (4)Toutes les ... «Premiere.fr Cinéma, 7月 15»
7
Châteaubriant a une belle page à écrire
Châteaubriant a une belle page à écrire. Loire-Atlantique - 21 Juillet. écouter. Les quatre recrues des Voltigeurs. De gauche à droite : Alexandre Mendes, Olivier ... «Ouest-France, 7月 15»
8
Les opposants au changement de la bouteille Dodo ont leur page
Inexorablement, une page significative de l'histoire de la Dodo se tourne. Les nostalgiques se consoleront peut être en attrapant plus ... «Clicanoo, 7月 15»
9
« La carte des vins, s'il vous plaît »…un guide en une seule page
C'est un guide en une page sur les cépages, les appellations de Bordeaux », Jules Gaubert-Turpin co-auteur de « la carte des vins, s'il vous ... «Francetv info, 7月 15»
10
Une page se tourne, en beauté
L'échappée de dimanche sera allée au bout, avec une victoire de Jérémy Cabot (au centre) sur la ligne. - (Photo cor., Pierre Couturier). «la Nouvelle République, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Page [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/page>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA