アプリをダウンロードする
educalingo
pébroc

"pébroc"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPÉBROCの発音

pébroc


PÉBROCの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÉBROCはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpébrocの定義

辞書の錦絵の定義は傘です。 パラシュート。


PÉBROCと韻を踏むフランス語の単語

accroc · bric et de broc · broc · croc · escroc · froc · raccroc · roc · troc

PÉBROCのように始まるフランス語の単語

péager · péagère · péagiste · péan · peanut · peau · peau-rouge · peaucier · peaufiner · peausserie · peaussier · peaussu · pébrine · pébroque · pec · pécaïre · pécaïré · pécari · peccabilité · peccable

PÉBROCのように終わるフランス語の単語

ad hoc · antichoc · bisoc · bloc · choc · estoc · floc · foc · hoc · manioc · mastoc · monobloc · médoc · nostoc · ploc · sinoc · soc · toc · vioc · électrochoc

フランス語の同義語辞典にあるpébrocの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PÉBROC»の同義語

次のフランス語の単語は、«pébroc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pébroc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÉBROCの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pébrocを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpébrocの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pébroc»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

pébroc
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pébroc
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pébroc
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pébroc
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pébroc
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

pébroc
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pébroc
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pébroc
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pébroc
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pébroc
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pébroc
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

pébroc
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

pébroc
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pébroc
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pébroc
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

pébroc
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pébroc
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

pébroc
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pébroc
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pébroc
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pébroc
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pébroc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pébroc
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pébroc
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pébroc
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pébroc
5百万人のスピーカー

pébrocの使用傾向

傾向

用語«PÉBROC»の使用傾向

pébrocの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pébroc»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pébrocに関するニュースでの使用例

例え

«PÉBROC»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpébrocの使いかたを見つけましょう。pébrocに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sorcières !: Les abominables voisines de M. Pébroc
Une maison toute biscornue, des bruits étranges, un vieux dragon un rien irascible et sans-gêne, un jardin où poussent parfois toutes sortes de plantes bizarres, vingt-six donzelles aussi saugrenues que leurs drôles de chapeaux et des ...
Frédérique Jannier, Anaïs Goldemberg, 2007
2
Nous vivrons ensemble
Pébroc nous fit savoir, à son lever inaugural des couleurs, qu'il nous considérait comme ses enfants et souhaitait instaurer avec nous des relations de confiance. En conséquence, les internes de première, de philo et de math-élem pourraient ...
André Varenne, 2006
3
Bli, homme pensant: roman
roman Pierre Du Prey. rapluie. Mais est-ce que les Dioulas savent seulement ce que c'est qu'un « pébroc » ? — Ma femme ! — Yo. — Voilà pour toi. — Yo. Une étoffe. Tu me la donnes? Tu es bon. Mais tu sais bien que je ne suis pas enceinte , ...
Pierre Du Prey, 1948
4
Micheline et l’Autorail
Certains sont comiques : il y en a un qui s'est probablement retourné lors d'une rafale de vent ; les baleines sont cassées ; le pébroc est ridicule et déclenche l' hilarité. On a l'impression que la propriétaire de cette «chose» s'en aperçoit.
Rose-Marie Dubrau-Sourdin
5
Histoire d'Angleterre, d'Éscosse, et d'Irlande: contenant ...
... pour grand Maistre , duquel office il se demist depuis entre les mains q de Guillaume Harbert Côte de Pébroc: de Guillaume Cécile &: François WalsingUá * pour ses premiers Secrétaires d'Estat , de François Knovvlcs pour vice- Châbellan; ...
André Duchesne, 1634
6
20 000 lieues sous Bercy
A2 : Le nouveau parapluie ou pébroc ou pépin a 7 000 €, le pépin qui protège des jets d'œufs des bouteilles, des jets de pierres, des urnes. Sarko en aurait commandé une douzaine ! Hier c'était le 1er avril, les politiciens se sont engagés à ...
Guy Maillet, 2013
7
Pour une moisson d'épines
Exhalant de toute la noble crasse de son chic les fragrances du privilège, cocotant le parfum de l'acquis, le rat posa de façon théâtrale sa valise en croco à la dentition bien singulière. Son pébroc d'essence rare était creusé d'ivoireries fines, ...
Michel Bouckenhove, 2011
8
Le paquebot Normandie
Parfois il repliait très vite le pébroc car la maréchaussée rappliquait et ils encourageaient les gens de s'éparpiller. Une fois le képi disparut de l'horizon, ils reprenaient de plus belle. J'étais subjugué, c'était magique. Mes parents m' avaient ...
9
Chroniques d'Enguerran de Monstrelet gentil-homme jadis ...
... ct 'ssfi' qui en bries sut mis en grand effroy , se deffendirent treS-vaillamment. Et tant ue ar le trait canons 8c autre deffence rebouterent leurs aduersaires 8c en tueE. > . . ës Pébroc, rent ien soixatezentre lesquels le Comte de Peembroc ,~l~ ...
Enguerrand de Monstrelet, 1596
10
Peat
Lorsque je me mets à l'abri, il relève la tête et émet un grognement, au moment où celui qui semble son maître, m'interpelle d'une voix traînante et rocailleuse : - Alors bourgeois ! .... t'as tout oublié : -l'imper, -le pébroc... Tu dois aimer la pluie.
Jean Paul MONIER, 2010

用語«PÉBROC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpébrocという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO. Levallois : avec Umbrelbag, fini les parapluies trempés !
Le pébroc qui dégouline le long de la jambe après une bonne averse, le maudit pépin qu'on ne retrouve plus dans le vilain seau de son ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Remise de chèque
Car la dame au pébroc suit toujours Ségolène Royal. L'avoir sur la photo ? Ca ne semble pas envisageable. La ministre ne peut être la seule ... «Le Monde, 4月 15»
3
Culture. Plongée dans l'univers de Jacques Luley
Épique ou rien » par la compagnie Pébroc Théâtre (Marc Frémond). À 17 h au Cac. Prix libre. Pratique Renseignements et réservations au Cac ... «Le Télégramme, 2月 15»
4
Réduction des déchets. Rendez-vous conte
Les deux actrices ont enchaîné avec « Le pébroc », un conte sur l'humilité et « La ronde des mouches », une chansonnette. La représentation ... «Le Télégramme, 11月 14»
5
Comment choisir son parapluie ?
Choisissez un pébroc léger... Cela va de soi, mais parfois, aveuglé par la beauté d'une pièce, on craque en oubliant le facteur poids. Pourtant ... «Boursorama, 11月 14»
6
La Barbe ne fait pas le philosophe... le parapluie, si !
... pas trompés : en faisant du parapluie le symbole de leur mouvement, ils ont investi et réactivé le véritable atout du pébroc – non pas protéger ... «Le Monde, 10月 14»
7
François Hollande sous le déluge à l'île de Sein
Hollande nous fait même l'économie de pébroc… On est pas habitué à droite à tant d'économies chez le chef de l'état. Le 27/08/2014 à 12:19. «Le Figaro, 8月 14»
8
Le financement participatif est-il la solution ?
Les abominables voisines de M. Pébroc (Éd. du Toucan), elle tombe amoureuse de ses petits personnages (bien avant, même…) et décide de ... «Actualitté.com, 1月 14»
9
La prostituée, le client et le droit
... de couples quadragénaires échangistes, et ces jeunes dès 16 ans, de l'époque New Wave qui attendaient avec le petit pébroc sous la pluie, ... «AgoraVox, 11月 13»
10
Braderie : pour le titre de notre supplément du 30, les cent …
Lille fait le trottoir (Jul Ian Curtis) ; Un week-end sans pébroc (Thierry Pragnère) ; Brad Nam Style (Jules Wecxsteen) ; Non mais brocante quoi ... «La Voix du Nord, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Pébroc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pebroc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA