アプリをダウンロードする
educalingo
quartaire

"quartaire"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でQUARTAIREの発音

quartaire


QUARTAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUARTAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのquartaireの定義

辞書の四分円の定義はアーキテクチャの用語です。 第4期の


QUARTAIREと韻を踏むフランス語の単語

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

QUARTAIREのように始まるフランス語の単語

quart · quart-de-finaliste · quart-de-rond · quart-monde · quartager · quartaine · quartan · quartanier · quartation · quartaut · quarte · quarté · quartefeuille · quartelette · quartelot · quartenier · quarter · quarteron · quarteronne · quartet

QUARTAIREのように終わるフランス語の単語

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

フランス語の同義語辞典にあるquartaireの類義語と反意語

同義語

«quartaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUARTAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quartaireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquartaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quartaire»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

完全取代
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

completamente sustituido
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

fully substituted
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पूरी तरह से प्रतिस्थापित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

استبدال بالكامل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

полностью замещен
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

totalmente substituído
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সম্পূর্ণরূপে প্রতিস্থাপিত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

quartaire
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

diganti sepenuhnya
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vollständig substituierten
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

完全に置換
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

완전히 교체
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kanthi diganti
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thay đầy đủ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

முழுமையாக பதிலீடு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पूर्णपणे वापरले
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tam olarak sübstitüe edilmiş
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

completamente sostituito
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

całkowicie atomami
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

повністю заміщений
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

complet substituit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλήρως υποκατεστημένο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ten volle vervang
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fullständigt substituerad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fullt substituerte
5百万人のスピーカー

quartaireの使用傾向

傾向

用語«QUARTAIRE»の使用傾向

quartaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quartaire»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、quartaireに関するニュースでの使用例

例え

«QUARTAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquartaireの使いかたを見つけましょう。quartaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les decades qui se trouvent de Tite-Live
A_ussi ne pesoit le quartaire que cinq onceszau moyen dequoy au 5.liu.sueil. 2go. lig.I5.au lieu d'vne quarte de vin,il saut lire quartaire : me remettF-.t tousiours quät à moy à corriger, amëder, ô: resaire ce qui me seroit parinaduertâce ou ...
Titus Livius, Blaise de Vigenère, 1583
2
La province du Maine: feuille hebdomadaire
L'ogival quartaire se distingue dans lis ornement» par nue plus grande élégance , une plus grande finesse ; ce sont «les festons , des dentelles , des panneaux chargés d'arabesques. Les colonnes sont remplacées presque constamment par  ...
3
La province du Maine: feuille hebdomadaire, religieuse, ...
L'ogival quartaire se distingue dans (••s ornement* par une plus grande élégance , une plus grande finesse : ce sont «les festons , des dentelles , des panneaux chargés d'arabesques. Les colonne* sont remplacées presque constamment par ...
Jacques Louis Antoine Marie Lochet (Abbé.), 1849
4
Le moyen de parvenir: oeuvre contenant la raison de ce qui a ...
Adonc, le quartaire se met à jeter l'encens; et sa manche, qui se délia, laissa aller le boudin au travers des joues de monsieur le chantre, qui fut aussi étonné qu' émerveillé, et depuis le proverbe a eu lieu en France *. arétin. Voilà bien débuté!
Béroalde de Verville, P. L. Jacob, 1870
5
Bulletin de la Société vaudoise des sciences naturelles
... Blanchet II 365 Polis glaciaires de roches mollassiques; Morlot IV 38 — ...... IV 38; VII 179; VIII 341 ; IX 250 : X 97 Poudingue moderne de Venise; J. De la Harpe X 591 Purbeckdu Jura; Renevier V 259; VIII 315 Quartaire du Léman; Morlot VI ...
6
Pleadings, Oral Statements and Documents ....
Le Quartaire. Le Contre-Mémoire norvégien, en soutenant (p. 255) que la période quartaire « n'a jamais, pour ainsi dire, été étudiée auparavant dans le Groenland oriental », semble oublier que l'expédition de Nathorst (Suède) a effectué ...
Permanent Court of International Justice, 1933
7
Publications: Pleadings, oral statements, and documents
Le Quartaire. Le Contre-Mémoire norvégien, en soutenant (p. 255) que la période quartaire « n'a jamais, pour ainsi dire, été étudiée auparavant dans le Groenland oriental », semble oublier que l'expédition de Naihorst (Suède) a effectué ...
Permanent Court of International Justice, 1933
8
Le moyen de parvenir. Derniere ed. - o.O. 1732
Je vous le Chan- dirai. unjour de grande fête, il yavoit auprès Ire en- du revétiaire de bon feu dans le chariot à gril”“sé le, 8L un quartaire y faisait griller du boudin . VIC un . , boudin. durant Matmes. Il fut prefl'é daller pour dona. ner l'encens; ...
Francois Beroalde de Verville, 1732
9
L'Université catholique (Paris): revue religieuse, ...
Trois étoiles tertiaires en arc sont le corps de la constellation de (Jéphée. Celle de Cassiopée, qui est beaucoup plus remarquable, forme une sorte de M retournée, si l'on fait abstraction d'une petite étoile quartaire, laquelle complète la figure ...
10
Uranographie ou traité élémentaire d'astronomie: a l'usage ...
Le cou du Cygne est une changeante % qui ne devient jamais plus que quartaire . Sa période est de ^ 12h. Nous citerons encore y de Céphée qui devient au plus tertiaire dans une période de 5j gh ; n d'Antinous qui devient quartaire tous les ...
L. B. Francoeur, 1853
参照
« EDUCALINGO. Quartaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quartaire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA