アプリをダウンロードする
educalingo
soulèvement

"soulèvement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSOULÈVEMENTの発音

soulèvement


SOULÈVEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOULÈVEMENTはどんな意味ですか?

革命と反乱の年表

このリストは、世界中のさまざまな革命と反乱の非網羅的な年表を示しています。 クーデターとクーデターのリストについては、クーデターリストを参照してください。

フランス語辞典でのsoulèvementの定義

辞書の隆起の定義は持ち上げる行動である。 育てられている。

SOULÈVEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

SOULÈVEMENTのように始まるフランス語の単語

soûlaude · souldoyer · soule · soûle · soûler · soûlerie · souleur · soulevage · soulévateur · soulevé · soulever · souleveuse · soulier · soulignage · souligné · soulignement · souligner · souligneur · souligneuse · soulignure

SOULÈVEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるsoulèvementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOULÈVEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«soulèvement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«SOULÈVEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«soulèvement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«soulèvement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOULÈVEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soulèvementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsoulèvementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«soulèvement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

起义
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

levantamiento
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

uprising
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विद्रोह
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثورة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

восстание
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

revolta
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্রোহ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

soulèvement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pemberontakan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aufstand
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

暴動
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

반란
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

uprising
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cuộc nổi dậy
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

எழுச்சி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उठाव
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ayaklanma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

rivolta
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

powstanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

повстання
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

răscoală
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξέγερση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

opstand
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

uppror
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

opprøret
5百万人のスピーカー

soulèvementの使用傾向

傾向

用語«SOULÈVEMENT»の使用傾向

soulèvementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soulèvement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、soulèvementに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SOULÈVEMENT»の引用

soulèvementという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-Marie Poiré
Les nippons sont cause du soulèvement de la chine.

«SOULÈVEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsoulèvementの使いかたを見つけましょう。soulèvementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Révolution arabe: Dix leçons sur le soulèvement démocratique
Le soulèvement populaire qui a éclaté en Tunisie, le 17 décembre 2010, a emporté le régime du président Ben Ali en moins d’un mois.
Jean-Pierre Filiu, 2011
2
Histoire du soulévement des Pays-Bas sous Philippe II, roi ...
... efficace , et 208 SOULÈVEMENT DES PAYS-BAS. Le cardinal Granvelle 14*1 Le Conseil d'État.
Friedrich Schiller, 1827
3
Histoire du soulèvement, de la guerre et de la révolution ...
Soulèvement des Asturies. — Mission en Angleterre. — Soulèvement de la Galice. — Soulèvement de Santander. — Soulèvement de Léon et de la Castille- Yieille. — Soulèvement de Séville. — Reddition de l'escadre française mouillée à  ...
José María Queipo de Llano Ruiz de Saravia Toreno, Viardot, 1836
4
L'Année du soulèvement
« Alors il pensa aux forêts sous la neige et aux premières branches des sapins, si lourdes qu’elles ploient jusqu’au sol.
Hubert Mingarelli, 2013
5
La France militaire dans le soulèvement slovaque de 1944
Ainsi, le récit de Miroslaw Kovarik ne relate pas l'histoire même du Soulèvement National Slovaque, mais illustre les faits et actes glorieusement accomplis en Slovaquie par un petit groupe de soldats français.
Miroslaw Kovarik, 2004
6
Le soulèvement de la Hollande en 1813 et la fondation du ...
C'est à lui, à lui seul, » écrivait plus tard son principal auxiliaire (i), « qu'est due l' idée de l'exécution du soulèvement' contre les Français. » Van der Duyn de Maasdam, né en 1771, avait eu une 'carrière moins agitée. Lieutenant au régiment ...
Théodore Juste, 1870
7
Éléments de sciences d'industrie et de commerce, etc
Quand eut lieu le 1" soulèvement? — Dans quelles parties du g obe eut-il lieu ? — Quand eut lieu le 2' soulèvement et dans quelles parties s'étend-il? — Où remarque-Mu les 3', l'. 5' et 6' soulèvement? — Où s'étend le 3' soulèvement?
Désiré François Joseph LOBER, 1859
8
Les ombres brumeuses livre 1: subversif et soulèvement
Livre 1 : Subversif et Soulèvement "Les Ombres Brumeuses" est un clan très ancien de vampires dont Liam MacDowen est le guerrier.
Céline Mancellon, 2012
9
Le soulèvement des âmes
En cette fin de XVIIIe siècle, Haïti est une contrée rongée par la malaria, hantée par la violence qui a marqué sa colonisation, déchirée entre les intérêts contradictoires de ses races (mulâtres, Blancs, Noirs déportés d ...
Madison Smartt Bell, 2004
10
Bulletin de la Société géologique de France
Maintenant les couches de ce terrain, qui gît sur les flancs "de ces mêmes masses, sont tellement disposées qu'il est évident qu'elles ont été soulevées avec elles long- temps après leur première élévation ; et le soulèvement peut être attribué ...
Société géologique de France, 1840

用語«SOULÈVEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoulèvementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Tunisie vote une loi sur la sécurité après les attentats
La transition vers la démocratie s'est faire de façon plutôt pacifique en Tunisie depuis le soulèvement de 2011 mais le pays doit désormais ... «Capital.fr, 7月 15»
2
Cinquante jours de colère sur Reddit, le plus grand forum du monde
Aujourd'hui, le site s'est apaisé, mais il n'est pas à l'abri d'un nouveau soulèvement, voire d'un nouveau scandale. Au sein de la communauté ... «Le Monde, 7月 15»
3
Syrie-Assad décrète une amnistie pour les déserteurs
Depuis le début du soulèvement contre son régime en mars 2011, le président syrien a procédé à plusieurs amnisties. (Suleiman Al-Khalidi ... «Bourse Les Echos, 7月 15»
4
« La langue est vivante, ce n'est pas un rêve »
Un roman historique, Sous le joug, écrit par Ivan Vazov, chef-d'oeuvre qui évoque le soulèvement des Bulgares contre l'Empire ottoman. «Ouest-France, 7月 15»
5
Charles Enderlin prend sa retraite après 30 ans en Israël : "Il n'y …
En 1988, j'ai quitté la radio israélienne pour travailler à plein temps durant la 1ère Intifada (soulèvement en arabe, Ndlr). Le 1er janvier 1990, ... «leJDD.fr, 7月 15»
6
Hôtel du gouvernement à Kinshasa: 3 questions à ...Jean Kalama …
J'en appelle solennellement au peuple congolais, muni du drapeau national, pour un soulèvement populaire sur le territoire national en vue de ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
7
La nécessaire lutte à mort avec l'Orque
... cet égard la philosophie énoncée sarcastiquement par Brecht à la suite de la répression par l'Armée Rouge du soulèvement de Berlin-Est en ... «de defensa, 7月 15»
8
Opinion – Politique : BCE, un contre-révolutionnaire qui ne cache …
... au cours des 7 premiers mois de son mandat, l'esprit révolutionnaire du soulèvement du 14 janvier 2011 et de l'avoir vidé de tout son sens». «Directinfo.tn, 7月 15»
9
Ce faux coup d'Etat belge fabriqué par Churchill
Qu'il ait songé à un soulèvement insurrectionnel pour délivrer le territoire encore occupé, c'est une évidence. Mais, nuance l'historien José ... «Le Vif, 7月 15»
10
Mais que veut donc Alexis Tsipras ?
... et Christos Lazos, philosophe, historien et sociologue, ancien membre du comité d'organisation du soulèvement de la dictature des colonels. «La Tribune.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Soulèvement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/soulevement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA