アプリをダウンロードする
educalingo
allupato

"allupato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でALLUPATOの発音

al · lu · pa · to


ALLUPATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALLUPATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのallupatoの定義

辞書のallupatoの最初の定義はオオカミのように空腹です。 allupatoのもう一つの定義はオオカミにかまれます。 Allupatoも性的に興奮している。


ALLUPATOと韻を踏むイタリア語の単語

anticipato · arrapato · bioccupato · dirupato · disoccupato · felpato · inoccupato · occupato · papato · posticipato · preoccupato · principato · scampato · scappato · sciupato · sottoccupato · sottooccupato · stampato · sviluppato · tenere occupato

ALLUPATOのように始まるイタリア語の単語

allunare · allungabile · allungaciglia · allungamento · allungare · allungarsi · allungato · allungatura · allungo · allupare · allure · allusione · allusivamente · allusività · allusivo · alluso · alluviale · alluviare · alluvionale · alluvionare

ALLUPATOのように終わるイタリア語の単語

aggrappato · cappato · crepato · dissipato · dopato · episcopato · feldspato · handicappato · incappato · incolpato · increspato · inzuppato · panpepato · pepato · pompato · raggruppato · spato · strappato · tappato · toppato

イタリア語の同義語辞典にあるallupatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ALLUPATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«allupato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«allupato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALLUPATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allupatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのallupatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«allupato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

角质
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

córneo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

horny
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सींग का बना हुआ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أقرن
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

роговой
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

com tesão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শৃঙ্গাকার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

corné
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

horny
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

geil
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

角質
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

뿔의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mesum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sừng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொம்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खडबडीत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

allupato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zrogowaciały
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

роговий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

excitat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καυλιάρης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

horny
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kåta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kåt
5百万人のスピーカー

allupatoの使用傾向

傾向

用語«ALLUPATO»の使用傾向

allupatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allupato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、allupatoに関するニュースでの使用例

例え

«ALLUPATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からallupatoの使いかたを見つけましょう。allupatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il gabinetto del giovane naturalista. - Milano, Placido ...
L' ALLUPATO 0 IL CANTOREÈ un poco più grosso che il reattino ordinario. Il di sopra del suo corpo è di un verde color d' ulivo; il di sotto (1' un giallo pallido. Una lista giallognola passa sovra i suoi occhi. Il suo becco è bruno egualmente che ...
Tommaso Smith, 1826
2
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Allupato dalla fame, vale che ha fame grandissima, v. ALLUPARE. $ 2. Cavallo allupato, chiamasi il cavallo morso dal lupo. ALL'USANZA. Posto awerbialm. Secondo che s'usa, lat in morem, de more, gr.xa- T* 70 T^v*)5e{. Ar. Fur. 21. 2G.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
3
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Mort de [ma - Allupato, Assai affamato. Scb'dz's la fam - Sfamarsi, Satellarsi, Cavarsi la fame. Scò'dt's la fam a maca, a ala - Sfamarsi a scrocchio o a scrocco o a ufo, Cavarsi la fame a spese altrui, ed anche' Ugnersi il grifo a spese altrui.
Antonio Tiraboschi, 1873
4
Memorie ecclesiastiche e civili di Città di Castello: , v. ...
A questo prodigio seguì l' altro della liberazione di un' allupato. Lisa moglie di Gregorio di Niccola nel maggio 1C65. fece un voto alla SS. Vergine pel figlio di Niccola allupato, ossia d' una voracità tale, che si cibava solo di carni crude, che  ...
Giovanni Muzi, 1842
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Piazzare. Alloggiamento. Accampamento G. Alloggiare. Alloggiare G. Alloggio. Alloggio G. Allucignolare. Altucignare $ i- Allucinare. Altucignare. Allucinarsi. Nfanfarini , Nfoscare §. Allucinato. Nfanfaruto. Allupato. Allupato. Almanco. Mmacaro.
Basilio Puoti, 1841
6
Commedie ...
Te vorria ngnadià, ca sto allupato. Car. Allupato ! Pul. Gnorsi : une sacci0 tanta Primmo de se nzorà muorte de famme ,vE doppo po nzorate ', Hanno mangiato buono , e sforgiate. Cm'. Addonca tu te nzure. '. . Pul. Gnorsì , per mangià sempe  ...
Francesco Cerlone, 1829
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
ALLUNGATO, add. ; elongatus': che è esteso in lunghezza. Midolla allungata, dicesi la protnberanza cerebrale a motivo della sua forma. ALLUPARE . v. n. ; avere gran fame.ALLUPATO P, add. ; affamato; cavallo allupato, vale morso da lupo.
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Mori de fam - Allupato, Assai affamato. Scodis la fam - Sfamarsi , Satollarsi, Cavarsi la fame. Scodis la fam a maca, a ufa - Sfamarsi a scrocchio o a scrocco o a ufo, Cavarsi la fame a spese altrui, od anche Ugnerei il grifo a spese altrui. Chi tira ...
Antonio Tiraboschi, 1873
9
Memorie Ecclesiastiche di Citta di Castello
A questo prodigio segui l'altro della liberazione di un' allupato. Lisa moglie di Gregorio di Niceola nel maggio 1665. fece un voto alla SS. Vergine pel figlio di Niccola 'allupato, ossia d' una voracità tale, che si cibava solo di carni crude, che  ...
10
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
(al-loun-ga-tou'-ra) Prolongement. ALLUOG ARE. V. Allogare. ALLUPARE, vn. (al -lou-pa'-re) Etre affamé; avoir une faim canine ; être alouvi. ALLUPATO, TA, adj. Alouvi, qu'on ne pent rassasier, f cavallo allupato , cheval mordu par un loup.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872

用語«ALLUPATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からallupatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calciatori Brutti, Phi Cup: Al via il sexy torneo delle wags!
Beh, ogni maschio allupato che si rispetti non ha bisogno di motivazioni ma se proprio non siete ancora convinti vi diciamo che ce ne sarà ... «meltybuzz.it, 7月 15»
2
Calciatori Brutti, Phi Cup: Al via il sexy torneo delle wags!
Beh, ogni maschio allupato che si rispetti non ha bisogno di motivazioni ma se proprio non siete ancora convinti vi diciamo che ce ne sarà ... «meltybuzz.it, 7月 15»
3
Ragazze facili: la mappa mondiale secondo TargetMap
Ragazze facili: il sogno di ogni maschio allupato. Già, ma dove trovarle? Tranquilli signori, oggi in vostro soccorso giunge una cartina firmata ... «QNM, 6月 15»
4
Ragazze facili: la mappa mondiale secondo TargetMap
Ragazze facili: il sogno di ogni maschio allupato. Già, ma dove trovarle? Tranquilli signori, oggi in vostro soccorso giunge una cartina firmata ... «QNM, 6月 15»
5
Le pagelle dei partecipanti della Casa Degli Assi2
Di lui non dimenticheremo lo sguardo allupato durante le lezioni della sport coach Mariella Pellegrino. Pokeristicamente non è emerso. BREVE ... «ItaliaPokerClub, 5月 15»
6
Lady Oscar, la rosa di Versailles col dubbio tra spada e fodero
... nostro Paese le dame di corte guardano Oscar con gli occhi dell'ammirazione, in Giappone la guardano con gli occhi del sesso più allupato. «You-ng.it, 3月 15»
7
Isola dei Famosi, Amici 14 e The Voice 3: Top Tv Febbraio
Non mancano i siparietti per il pubblico allupato con Rocco Siffredi e il suo "boa rosa", la provocante Cristina Buccino e il bellone delle soap ... «melty.it, 2月 15»
8
8 cose dannatamente anni '80 da fare a San Valentino
4) Indossate mutande prevedibilmente rosse, degne di una svenevole preppy o di un paninaro allupato. Da abbinare a una bandiera vermiglia, ... «Vanity Fair.it, 2月 15»
9
Masterchef 4, via Valentina e Simone
Non mi resta che ripetere il nome di Lupo de Lupis Paolo, il lupo tanto buonino che ha già fatto fuori l'aspirante maschio Alfa Filippo e l'allupato ... «Il Secolo XIX, 2月 15»
10
Masterchef 4, via Valentina e Simone
Non mi resta che ripetere il nome di Lupo de Lupis Paolo, il lupo tanto buonino che ha già fatto fuori l'aspirante maschio Alfa Filippo e l'allupato ... «Il Secolo XIX, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Allupato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/allupato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA