アプリをダウンロードする
educalingo
battente

"battente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBATTENTEの発音

bat · ten · te


BATTENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBATTENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbattenteの定義

辞書のドアの最初の定義は、それが拍手することです:雨b。 ドアの別の定義は、ドア、窓、クローゼット、ドアである.1ドア、2ドア、 b。 クローゼット。 Battenteはまた、ハンマーであり、実行する機能に応じて様々な形状、寸法、機能を持っています。


BATTENTEと韻を踏むイタリア語の単語

assistente · competente · consistente · divertente · entente · esistente · impotente · incompetente · latente · mittente · onnipotente · patente · penitente · persistente · potente · preesistente · resistente · riflettente · utente · vertente

BATTENTEのように始まるイタリア語の単語

battellante · battellata · battelliere · battello · battentatura · battentino · batter d´occhio · batterci la testa · battere · battere contro · battere i denti · battere in ritirata · battere la fiacca · battere la grancassa · battere le mani · battere le mani a · batteria · batteria elettrica · battericida · batterico

BATTENTEのように終わるイタリア語の単語

Onnipotente · combattente · committente · compromettente · emittente · fetente · impenitente · inconsistente · inesistente · insistente · intermittente · l´onnipotente · partente · prepotente · promettente · renitente · ricetrasmittente · strafottente · sussistente · trasmittente

イタリア語の同義語辞典にあるbattenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BATTENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«battente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«battente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BATTENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語battenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbattenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«battente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

门环
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aldaba
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

knocker
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हथौड़ा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مطرقة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дверной молоток
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

batente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আঘাতকারী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

heurtoir
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengetuk
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Klopfer
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ノッカー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

들기는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

knockerkÃ
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự chỉ trích gắt gỏng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அடிப்பவர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दारावरच्या
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kapı tokmağı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

battente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kołatka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дверний молоток
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

criticastru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρόπτρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klopper
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

knocker
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

knocker
5百万人のスピーカー

battenteの使用傾向

傾向

用語«BATTENTE»の使用傾向

battenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«battente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、battenteに関するニュースでの使用例

例え

«BATTENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbattenteの使いかたを見つけましょう。battenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ACBC Test di Abilità Avanzate del Controllo Della Biglia ...
Contents (Indice) Introduction (Introduzione) Section 1 (Sezione 1) Cue Ball Position 1 (Biglia battente Cue Ball Position 2 (Biglia battente Cue Ball Position 3 (Biglia battente Section 2 (Sezione 2) Cue Ball Position 1 (Biglia battente Cue Ball ...
Allan P. Sand, 2011
2
Sulla forchetta a battente per l'obliterazione delle arterie ...
Lo strumento ricevette dal nominattrProfessore. il nome di Forchetta a battente (l). Prima diÙdettagIiare i processi operativi, ed i risultatidelle esperienze eseguite, trac_ cierò laidescrizione del detto strumento, le avvertenze peîr giustamente ...
G ..... Antonio Borzatti de Löwenstern, 1841
3
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Dichiarazione ed uso della Tavola precedente . La precedente Tavola contiene le diverse erogazioni di acqua che si fanno da una luce rettangolare verticale larga un'oncia, senza battente, alle diverse altezze del pelo dell' acqua sopra la ...
4
CBC I Segreti per il Controllo Della Biglia Battente ...
Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent: ...
Allan P. Sand, 2012
5
Manuale dell'ingegnere meccanico
6.60 FORONOMIA 6.28 Generalità La foronomia studia i fenomeni di efflusso da aperture (luci) completamente o incompletamente sottostanti alla superficie libera: luci a battente e luci a stramazzo. Il problema di base consiste nella ...
Pierangelo Andreini, 2002
6
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
Battente inesistente; orlo esternamente ed internamente ingrossato, superiormente appiattito (Tav. 108B) 17/35, 3/967 // le 3. Battente continuo verticale con orlo appiattito (Tav. 1 08B) 17/46,202/61,3/843 Si tratta di due gruppi distinguibili ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
7
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
A mare-mosso, 0m, 40 sopra comune-marino: Portata da esaurirsi dal sostegno in un minuto secondo = 4Q; suo battente medio sopra determinato = 0TM, 00002602. Durata dell'apertura, per attingere l'ordinata 0m, 063 = ore 1 */8 ; Altezza ...
8
Opere di G.D. Romagnosi: 3:Condotta e ragione civile delle acque
Ora il centro del cerdunque la distanza del punto X dal celttro del cerchio sarà: _42ÉÌÉ 21225 57. Noi abbiamo fin qui considerate le bocche senza battente : quando vi avessrmo voluto eousiderareilbattente, avremmo trovato che la distanza ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1861
9
Manuale pratico di Idrodinamica
In questo caso: Se la bocca ha battente, si aggiunga al battente eflettivamente misurato l' altezza alla quale è dovuta la velocità media dell' acqua in quella sezione del canale, la quale si è prescelta per misurare il battente stesso.
‎1861
10
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
si otterrebbe un battente cento volte maggiore del ritrovato , cioè = 6m*t-,83c8 , il cbe è affatto impraticabile, come per contraria e più forte ragione sarebbe impraticabile il battente = pme,-,ooo683 , cbe corrisponderebbe all' unità di tempo ...
Francesco Cardinali, 1824

用語«BATTENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbattenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France, bis di Purito Rodriguez. Nibali
Sotto la pioggia battente Purito ha vinto la 12esima tappa Lannemezan-Plateau de Beille, 195 km. Joaquin Rodriguez ha fatto bis, dopo Huy, ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
Esercizi tattici e lavoro col pallone A Bad trionfa il metodo Iachini …
Un allenamento pomeridiano caratterizzato da un tempo più invernale che estivo, con cielo plumbeo e pioggia battente sul rettangolo di gioco, ... «Live Sicilia, 7月 15»
3
I Muse per un solo grande show, Ben Harper con i suoi "Criminali …
Francesco Arcuri al violoncello, Lavinia Mancusi al violino e tamburo battente, Daniele Leucci alle percussioni: venerdì 17 e sabato 18 alla ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Tour: Rodriguez vince la sua seconda tappa, Nibali rientra tra i primi …
La tappa di 195 chilometri da Lannemezan a Plateau de Beille si è corsa in gran parte sotto una pioggia battente. Una delle novità più belle ... «Consumatrici, 7月 15»
5
DIARIO DAL RITIRO / Zito rientra da Villa Stuart. Tesser istruisce la …
Sturno (l'inviato Claudio De Vito) – Secondo giorno di ritiro per l'Avellino che alle 10 è tornato a lavorare al “Castagneto” sotto il sole battente. «Irpinia News, 7月 15»
6
Il M5S di Alcamo esprime la propria solidarietà a Tamagnini …
... residente ad Alcamo, unico italiano imbarcato su una delle 4 navi della Freedom Flotilla, la flotilla battente bandiera svedese che da circa 12 ... «Alqamah, 7月 15»
7
“Schiavi del fotovolatico”: in 12 finiscono sotto processo | Corriere …
Gli operai avrebbero lavorato 12 ore al giorno, sotto il caldo torrido e la pioggia battente senza un'adeguata attrezzatura. F.Oli. Bookmark and ... «Corriere Salentino, 7月 15»
8
BMW: PRONTA NUOVA GENERAZIONE DI MINI CLUBMAN
... neonata Clubman, secondo una nota di BMW, abbina alla nuova soluzione delle quattro porte laterali una porta posteriore a doppio battente, ... «AGG Globalpress, 7月 15»
9
Premio letterario La Giara 2015. Verso la finale - Rai Letteratura
Sinossi: Adriano Tancredi, musicista fallito e tuttofare del celebre Maestro Vanacore, viene seppellito in un giorno di pioggia battente. È lui stesso a raccontarlo ... «Rai Letteratura, 7月 15»
10
Al Teatro Arbostella di Salerno prosegue con successo la vendita …
Teatro_Arbostella_platea Prosegue a tamburo battente la vendita degli abbonamenti per la nuova stagione comica al Teatro Arbostella di ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Battente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/battente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA