アプリをダウンロードする
educalingo
di seconda scelta

"di seconda scelta"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDI SECONDA SCELTAの発音

di seconda scelta


DI SECONDA SCELTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DI SECONDA SCELTAと韻を踏むイタリア語の単語

a scelta · alla svelta · celta · delta · di prima scelta · fare una scelta · libera scelta · pelta · riscelta · scelta · spelta · trascelta · vuelta

DI SECONDA SCELTAのように始まるイタリア語の単語

di saldo · di sale · di sangue blu · di sasso · di sbieco · di second´ordine · di secondo piano · di seguito a · di sempre · di serie · di serra · di sghimbescio · di sicuro · di sinistra · di sintesi · di sogno · di solito · di soppiatto · di sopra · di sostegno

DI SECONDA SCELTAのように終わるイタリア語の単語

alta · ascolta · balta · consulta · di una volta · malta · multa · ogni volta · quello di una volta · questa volta · raccolta · ribalta · risulta · rivolta · stavolta · svolta · talvolta · una volta · v´olta · volta

イタリア語の同義語辞典にあるdi seconda sceltaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DI SECONDA SCELTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«di seconda scelta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«DI SECONDA SCELTA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«di seconda scelta»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«di seconda scelta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DI SECONDA SCELTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語di seconda sceltaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdi seconda sceltaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«di seconda scelta»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

第二选择
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

segunda opción
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Second choice
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दूसरी पसंद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الخيار الثاني
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

второй выбор
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

segunda escolha
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিতীয় পছন্দ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

second choix
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pilihan kedua
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zweite Wahl
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

2番目の選択肢
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

두 번째 선택
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pilihan liya
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lựa chọn thứ hai
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இரண்டாவது தேர்வு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दुसरा पर्याय
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ikinci seçenek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

di seconda scelta
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

drugi wybór
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

другий вибір
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

a doua alegere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δεύτερη επιλογή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tweede keuse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

andra val
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

andre valg
5百万人のスピーカー

di seconda sceltaの使用傾向

傾向

用語«DI SECONDA SCELTA»の使用傾向

di seconda sceltaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«di seconda scelta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、di seconda sceltaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DI SECONDA SCELTA»の引用

di seconda sceltaという言葉で有名な引用文や文章
1
Mark Twain
Cerchiamo di non essere troppo esigenti: è meglio possedere diamanti di seconda scelta che non possederne affatto.

«DI SECONDA SCELTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdi seconda sceltaの使いかたを見つけましょう。di seconda sceltaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I "mostri" al lavoro!: contadini, operai, commendatori ed ...
Un commendatore di prima scelta, ad esempio, vale più di mille creature nullatenenti di seconda scelta. Le creature di prima scelta hanno tutto il potere e tutta la ricchezza della terra. E se noi siamo così furbi da incorporarci solo in loro,  ...
Edoardo Zaccagnini, 2009
2
2otto80: stazione di Bologna : omissis
Un libro di seconda scelta Ricordo che poco distante da casa mia c'era una libreria che al centro della sala principale aveva due enormi vasche piene di " libri di seconda scelta": non so voi, ma io vado sempre a guardarmi quei libri, ci trovi ...
Raja Marazzini, Stefano Paiusco, 2001
3
Metodi di Ottimizzazione: Esercizi ed Applicazioni
Esercizio. G4. Un produttore di vino realizza due diversi tipi di prodotto: un vino DOC e un vino da tavola meno pregiato. Ogni quintale di vino di qualità DOC richiede due quintali di uva di prima scelta e mezzo quintale di uva di seconda scelta ...
Francesca V. Fumero, 2013
4
La Società economica di Terra di Lavoro: le condizioni ...
Nel primi anni Sessanta la carne vaccina paesana di prima scelta costava 22 grana al rotolo, quella di seconda scelta 21 grana, il filetto ed il lacerto 26 grana, la carne di agnello non superava i 18 grana per i quarti posteriori ed i 16 per quelli ...
Alessandro Marra, 2006
5
Il trattamento cognitivo-comportamentale dell'insonnia. ...
Interventi di seconda scelta Le terapie descritte di seguito sono considerate di seconda scelta nel trattamento dei disturbi del sonno e se ne raccomanda il loro utilizzo solamente nell'insieme dei trattamenti integrati dell'insonnia. Il fatto che ...
Perlis, Jungquist, Smith, Posner, 2012
6
Aiutare a smettere di fumare? È più facile di quanto pensi
farmaci di prima scelta, ossia prodotti a rilascio di nicotina (NRT), bupropione cloridrato e vareniclina; • farmaci di seconda scelta: nortriptilina, clonidina. I farmaci di prima scelta hanno avuto un riconoscimento sulla loro efficacia e sicurezza e ...
Fabio Lugoboni, 2012
7
L'Italia delle occasioni
Presso l'outlet è possibile acquistare gli articoli della collezione Frette degli anni precedenti o di seconda scelta a prezzi ribassati. In particolare sono disponibili articoli di biancheria per la casa (camera, tavola e bagno) e abbigliamento ...
‎2005
8
L'idea di eguaglianza
zionali first best (o "di prima scelta") e a quelle second best (o "di seconda scelta" ).10 Nella prima fase, immaginiamo che la persona prenda in considerazione la completa informazione rilevante per la scelta partendo dal presupposto che i ...
Ian Carter, 2001
9
Inquinamento, disordine e altre cose: una ricerca empirica ...
Una percentuale che supera di gran lunga ogni altra voce e che ritroviamo, peraltro, anche a livello di seconda scelta, tra le prime preferenze. Questa proposta, associata ad una « diversa scelta di vita », porta la categoria inclusiva degli ...
Paolo Guidicini, Carla Landuzzi, 1994
10
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
Il danazolo viene impiegato, come farmaco di seconda scelta, in dosi variabili da 200 a 800 mg/die p.o. per almeno 6 mesi consecutivi. Di seconda scelta è anche l'impiego di progestinici, come il medrossiprogesterone acetato i.m. (100 mg ...
Fabrizio Monaco, 2000

用語«DI SECONDA SCELTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdi seconda sceltaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pneumatici premium e di "seconda linea": organigramma dei marchi
Con questa guida cercheremo di rispondere a queste ed altre domande e tenteremo di sfatare qualche credenza sulle gomme di seconda scelta. In tal modo vi ... «SicurAUTO.it, 7月 15»
2
Vi svelo le verità sulle divisioni in Scelta Civica
Eppure, uno delle prime regole da apprendere per chi decide di salire in ... prima di poter essere considerati “civici” a tutti gli effetti, ancorchè di seconda scelta. «Formiche.net, 10月 13»
3
Cristalli di seconda scelta? Ecco che cosa ne pensa Carglass
Però chi lo conosce sa che Carglass, a differenza di Glass Drive o Doctor Glass, usa solo vetri, dove possibile, di seconda o terza scelta, molto spesso cinesi se ... «Sicurauto.it, 4月 12»
4
Come scegliere un pavimento
La scelta di un pavimento, rappresenta uno dei momenti piu' importanti per ... ma non rispetta quelle relative al colore, la possiamo definire di seconda scelta. «Lavorincasa.it, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Di seconda scelta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/di-seconda-scelta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA