アプリをダウンロードする
educalingo
dozzinale

"dozzinale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDOZZINALEの発音

doʒ · ʒi · na · le


DOZZINALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDOZZINALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdozzinaleの定義

辞書の中のダズィナールの定義は、普通ではなく、ほとんど価値がないものです。それはdです。


DOZZINALEと韻を踏むイタリア語の単語

cardinale · cascinale · criminale · crinale · finale · inguinale · interinale · intestinale · longitudinale · marginale · medicinale · nominale · officinale · originale · quindicinale · semifinale · spinale · subliminale · terminale · vaginale

DOZZINALEのように始まるイタリア語の単語

dovere riscuotere · doveri · doverosamente · doveroso · doversi · dovizia · doviziosamente · dovizioso · dovunque · dovutamente · dovuto · dovuto a · down · download · download manager · downloading · dozzina · dozzinalità · dozzinalmente · dozzinante

DOZZINALEのように終わるイタリア語の単語

addominale · attitudinale · cerebrospinale · conforme all´originale · dottrinale · gastrointestinale · germinale · gran finale · intraluminale · liquido seminale · mattinale · ordinale · parte terminale · pronominale · prova finale · seminale · uninominale · vicinale · virginale · vulvovaginale

イタリア語の同義語辞典にあるdozzinaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DOZZINALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dozzinale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«DOZZINALE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«dozzinale»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dozzinale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOZZINALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dozzinaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdozzinaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dozzinale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

廉价
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

barato
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cheap
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सस्ता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رخيص
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дешево
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

barato
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সস্তা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pas cher
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

murah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

billig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

安いです
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mirah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rẻ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மலிவான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्वस्त
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ucuz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dozzinale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tani
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дешево
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ieftin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φτηνός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

goedkoop
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

billig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

billig
5百万人のスピーカー

dozzinaleの使用傾向

傾向

用語«DOZZINALE»の使用傾向

dozzinaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dozzinale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dozzinaleに関するニュースでの使用例

例え

«DOZZINALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdozzinaleの使いかたを見つけましょう。dozzinaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
(V. anche il paragr. antecedente^) DOZZINALE. Aggelt. Da dozzina, cioè Commtinale, Di mediocre condizione. %. i. Dozzinale, usato in forza di sust. m , per Uomo dozzinale, da dozzina.— Li strali del biasimo che pazzamente le avventano ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
La Svizzera: vita e cultura popolare
fino a giungere alla forma binomica «Schund- und Schmutzliteratur» (letteratura dozzinale e da spazzatura). Quest'ultima definizione conobbe, al tempo della repubblica di Weimar, rilevanza giuridica con l'introduzione della Legge per la ...
Paul Hugger, 1992
3
Dizionario della lingua italiana
Ricciard. 2. 37. Io non pensai che dentro a regie tende Voi foste nata, e che foste regina ; Ma vi credetti donna da dozzina. DOZZINALE. Add. Comunale, Di mediocre condizione. Lat. vulgaris, gregarius. Gr. TU)(ti>v, a'fikaùos. Bern. rim. 48.
‎1828
4
Supplemento à vocabularj italiani
DOZZINALE. Aggctt. Da dozzina, cioè Communale, Di mediocre condizione. §. 1. Dozzinale, usalo in forza di sust. ni., per Uomo dozzinale, da dozzina.— Li strali delbiasimo che pazzamentelc avvcntano(a»a Medicina) 1' idioti e dozzinali.
Giovanni Gherardini, 1853
5
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
V. in DIVÌNO. Aggeli. ALLA DIVÌSA. Avverbiali^- V. in DI- ViSA. Susl. ALLA DIVOLGÀTA o DIVULGATA. - V. in DIVULGATO. Parti*. ALLA DOMÈSTICA.- V. in DOMÈSTICO. Aggeli. ALLA DOTTA. -V. in DOTTO. Aggeli. ALLA DOZZINALE ...
Giovanni Gheradini, 1838
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DOZZINALE (dozzinale) Add. Comunale, di mediocre condizione. Eran persone dozzinali; cose plebee, volgari, dozzinali. Uscir del dozzinale. Era un poeta posticcio e dozzinale. La bianca è da persone dozzinali, Quella d'altri colori è da  ...
‎1836
7
Frasologia italiana
DOZZINALE (dozzinale) Add. Comunale , di mediocre con- daione. Eran persone dozzinali; cose plebee, volgari, dozzinali. Uscir del dozzinale. Era un poeta posticcio e dozzinale. La bianca è da persone dozzinali, Quella d'altri colori è da  ...
Antonio Lissoni, 1836
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Per similit vale Madornale, Dozzinale. to, che non mi persuado a" esser un dt que ' poeton i ec. ma piullosto mi tengo, e sono uno siéntalo rimessittecio di poeta vetujoolo posttecio , ií dozzinale. Alleg. Popo m ec vet- Tajooli Cant. Cam. V ЕТТБ ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
(En.d'agg. ) - Ond' ci , clt' ave; lacciuoli a gran divizia.,' Rispose, cc. Dant. Ivi/Z 22, mg. (Il che viene la dire in questo luogo, che colui era gran maestro d' inganni.) DOZZINÀLE. Aggett. 1).. dozzina, Com-. munale, Di mediocre condizione.
Giovanni Gherardini, 1840
10
Come la borghesia ha inventato il moderno
separata di un'arte dozzinale e di intrattenimento. L'elemento dozzinale e quello di intrattenimento sono sempre esistiti ma ora vanno a costituire un ambito separato; alle «semplici» banalizzazioni tradizionali delle acquisizioni artistiche si ...
Thomas Nipperdey, 1994

用語«DOZZINALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdozzinaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eleonora Buratto, giovane realtà della lirica internazionale • Nove …
Il Maestro Muti la ritiene una sorta di testamento artistico, alla luce di versi come questo, nel terzo atto: “Ogni sorta di gente dozzinale / mi beffa ... «Nove da Firenze, 7月 15»
2
Tirana underground - Alessandro Leogrande - Internazionale
Sopra è adagiato un posacenere di vetro dozzinale. In fondo alla stanza ci sono una scrivania dello stesso legno e dello stesso colore del ... «Internazionale, 7月 15»
3
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya - Il Fatto Quotidiano
... Truman Show di cui distruggere voluttuosamente il dozzinale fondale di cartapesta. L'attrice che impersonava la moglie di Varoufakis finse di ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
Il caso Tutino e il tempismo del Pd Partito e Crocetta sulla stessa …
Sommerse dal dozzinale deodorante della retorica. La retorica della “svolta”, della “responsabilità”, del rilancio del governo, sposata anche ... «Live Sicilia, 7月 15»
5
PlayStation Mobile chiude i battenti
La vetrina, intercomunicante fra il mondo Android e quello PlayStation Vita, crolla sotto il peso delle sue lacune, compreso il dozzinale catalogo ... «IGN Italia, 7月 15»
6
"Entro 3 mesi Madrid perfettamente pulita"
A differenza del sindaco di Barcellona Ada Colau, pure eletta con Podemos, che denuncia gli eccessi del turismo dozzinale e vuole renderlo ... «Bluewin, 7月 15»
7
LE OPERE "BRUTTE" DI GIUSEPPE VERDI
Nella medesima opera, “Giovanna risponde con un'atroce Cabaletta… su un accompagnamento dozzinale di tonica e dominante”. Diverse ... «LETTERATITUDINE di Massimo Maugeri, 7月 15»
8
Appear.in: una valida alternativa a Google Hangout
Appear.in non è un ripiegamento dozzinale ma è capacissimo di gestire tranquillamente conference call fino ad otto persone. Non richiede ... «Ridble, 7月 15»
9
Valdés su tutti per l'esordio di Estival - LE FOTO
... lasciando poi spazio ad un bluesaccio dozzinale con qualche sconclusionata virata verso la psichedelia californiana, per giunta non sorretto ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
10
Minix NT-II: ottime cuffie Bluetooth a poco più di 50€
Il design delle NT-II non è per nulla dozzinale o in qualche modo figlio diretto del range di prezzo a cui si propone al pubblico. L'intera struttura ... «Ridble, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dozzinale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dozzinale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA